Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "діалог" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДІАЛОГ EM UCRANIANO

діалог  [dialoh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДІАЛОГ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «діалог» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Diálogo

Діалог

Dialog é uma troca linear de informações (conversação, comunicação) entre duas pessoas (ou em um idioma técnico - uma pessoa e um computador) sob a forma de perguntas e respostas. Os textos monologos e dialógicos diferem uns dos outros em termos da estrutura subjacente à situação de fala e do ponto de vista das regularidades da formação de texto em que operam (OI Moskalsky). As diferenças na estrutura da situação de fala são determinadas pela distribuição de papéis entre os participantes no ato de fala. Um monólogo é um discurso falado ou escrito de uma pessoa ... Діало́г (dialog) — це гіняний обмін інформацією (розмова, спілкування) між двома людьми (або у технічній мові - людиною та ЕОМ) у вигляді питань та відповідей. Монологічний і діалогічний тексти розрізняються між собою як з погляду структури, що лежить в основі мовленнєвої ситуації, так і з погляду закономірностей текстоутворення, що в них діють (О.І. Москальська). Відмінності в структурі мовленнєвої ситуації визначаються розподілом ролей між учасниками мовленнєвого акту. Монологічний текст — це усне чи письмове мовлення однієї особи...

definição de діалог no dicionário ucraniano

dialog, a, h falando entre duas ou mais pessoas. A linguagem na vida real está ganhando forma de diálogo - a troca de réplicas, o fato de que chamamos de conversa no cotidiano (Lituânia soviética, 1, 1957, 30); Os diálogos foram repetidos quase todas as manhãs (Silk., Engineers, 1956, 38); * Figurativamente. Cada performance é um diálogo entre o teatro eo espectador (Mist., I, 1958, 8); // Parte de uma obra literária em que duas pessoas estão falando. Platão dá a sua escrita filosófica uma forma através de diálogos fictícios (sex, XVI, 1955, 383); Em alguns casos, o diálogo nas canções de casamento se transforma em dupla coral ou executado por dois grupos (ópera de classe ucraniana, 1957, p. 36); // Ensaio literário escrito sob a forma de uma conversa. діалог, а, ч. Розмова між двома або кількома особами. Мова в реальному житті.. набирає форми діалога — обміну реплік, того, що ми звемо в побуті розмовою (Рад. літ-во, 1, 1957, 30); Діалоги повторювались мало не щоранку (Шовк., Інженери, 1956, 38); * Образно. Кожна вистава — це діалог театру з глядачем (Мист., І, 1958, 8); // Частина літературного твору, в якій відбувається розмова двох осіб. Платон надає своїм філософічним писанням форму наскрізь белетристичних діалогів (Фр., XVI, 1955, 383); У деяких випадках діалог у весільних піснях перетворюється на хоровий дует, ..бо виконується двома групами (Укр. клас. опера, 1957, 36); // Літературний твір, написаний у формі бесіди.

Clique para ver a definição original de «діалог» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДІАЛОГ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДІАЛОГ

діаліз
д’але
д’алеж
діалект
діалектальний
діалектизм
діалектик
діалектика
діалектико-матеріалістичний
діалектичний
діалектично
діалектний
діалектографічний
діалектографія
діалектолог
діалектологічний
діалектологія
діалогізація
діалогічність
діалогічний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДІАЛОГ

геолог
геоморфолог
графолог
гідробіолог
гідролог
гінеколог
гістолог
дендролог
дерматолог
дефектолог
діалектолог
електрофізіолог
ембріолог
ендокринолог
ентомолог
епідеміолог
епілог
етимолог
етнолог
єгиптолог

Sinônimos e antônimos de діалог no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДІАЛОГ»

Tradutor on-line com a tradução de діалог em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДІАЛОГ

Conheça a tradução de діалог a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de діалог a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «діалог» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

对话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diálogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dialogue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातचीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диалог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diálogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংলাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dialogue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dialog
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dialog
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

対話
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dialog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc đối thoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரையாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyalog
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dialogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dialog
50 milhões de falantes

ucraniano

діалог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dialog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dialoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dialog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dialog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de діалог

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДІАЛОГ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «діалог» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre діалог

EXEMPLOS

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДІАЛОГ»

Descubra o uso de діалог na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com діалог e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Діалоги - Сторінка 3
В більшості діалогів головний персонаж _ Сократ. Він веде бесіди, приводячи до нетривіальних тверджень співрозмовників (хоча робить вигляд, що вони доходять самі). Утім, буває й так, що ніхто ні до чого не приходить. Так ось ...
Платон, 2014
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 22
Цицерон обрав собі для наслідування божественного Платона і склав діалог у формі запитань та відповідей, як це видно з самого твору Цицерона [Частини промов І]: Цицерон-син: «Хочу, мій батьку, почути від тебе по-латині те, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДІАЛОГ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo діалог no contexto das seguintes notícias.
1
За зачиненими дверима. Діалог Обами та Путіна очима …
Путін прокоментував діалог з Обамою як "дуже конструктивний, діловий та відвертий". Проте, перед російськими журналістами Путін звинуватив США у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Генсек НАТО: діалог з РФ потрібен, хоч ми і не згодні з анексією …
За його слова, неправильно вважати діалог ознакою слабкості. "Для мене діалог не є ознакою слабкості, це ознака сили. Якщо ви впевнені в своїй силі, ... «Українська правда, set 15»
3
Путін розраховує налагодити діалог із Заходом щодо України
Президент Росії Володимир Путін розраховує, що РФ і Захід будуть вести діалог і виходити на прийнятні рішення щодо України та економічних питань. «Корреспондент.net, jul 15»
4
Порошенко хоче посадити Росію за стіл переговорів і почати …
Президент Петро Порошенко вважає, що для України зараз найважливіше посадити Росію за стіл переговорів і почати реальний діалог з Донбасом. «Українська правда, mai 15»
5
Молдова і Придністров'я відновили парламентський діалог
«Сподіваюся, що наш діалог продовжиться, і нам вдасться крок за кроком, без особливої політики об'єднати зусилля для вирішення життєво важливих ... «Укрінформ, mai 15»
6
Президент Польщі: закон про УПА ускладнює історичний діалог
Закон, який визнає Українську повстанську армію борцями за незалежність, прийнятий Верховною Радою, ускладнює польсько-український діалог. «Українська правда, abr 15»
7
"Діалог з країною" Януковича: всі подробиці (фото, відео)
"Діалог з країною" транслювався в прямому ефірі 1+1 і на сайті ТСН.ua з 11.00. Дивіться також: онлайн трансляція з Віктором Януковичем на ТСН.ua. «Телевизионная служба новостей 1+1, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Діалог [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dialoh>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em