Significado de "дідова субота" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДІДОВА СУБОТА EM UCRANIANO

дідова субота  [didova subota]

O QUE SIGNIFICA ДІДОВА СУБОТА EM UCRANIANO

definição de дідова субота no dicionário ucraniano

avô, sábado, veja Dimitri Holy Day 1.

дідова субота див. Дими́трія Свя­то́го день 1.

TRADUÇÃO DE ДІДОВА СУБОТА

Conheça a tradução de дідова субота a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дідова субота a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дідова субота» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 祖父周六
• Tradutor português - espanhol: abuelo Sábado
• Tradutor português - inglês: Grandfather Saturday
• Tradutor português - hindi: दादा शनिवार
• Tradutor português - arabe: جده السبت
• Tradutor português - russo: деда субботу
• Tradutor português - português: avô sábado
• Tradutor português - bengali: পিতামহের বিশ্রামবার
• Tradutor português - francês: Grand-père samedi
• Tradutor português - malaio: datuk sabtu
• Tradutor português - alemão: Großvater samstag
• Tradutor português - japonês: 祖父土曜日
• Tradutor português - coreano: 할아버지 토요일
• Tradutor português - javanês: Kaki ana
• Tradutor português - vietnamita: Grandfather thứ bảy
• Tradutor português - tâmil: தாத்தா சனிக்கிழமை
• Tradutor português - marata: आजोबा शनिवारी
• Tradutor português - turco: Büyükbaba Cumartesi
• Tradutor português - italiano: nonno Sabato
• Tradutor português - polonês: dziadek sobota
• ucraniano: дідова субота
• Tradutor português - romeno: bunicul sâmbătă
• Tradutor português - grego: Ο παππούς του Σαββάτου
• Tradutor português - africâner: oupa Saterdag
• Tradutor português - sueco: farfar lördag
• Tradutor português - norueguês: bestefar lørdag

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДІДОВА СУБОТА»

Descubra o uso de дідова субота na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дідова субота e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 179

Напередодні ж справляють дідову або ж дідувну суботу. Дідова субота — то весняне свято пам'яті померлих, день офірування дарів Божих за їх душі, свято взаємного частування на честь померлих. Навесні зеленіють і пишаються, ...

Stanisław Vincenz, 1997

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz︠h︡narodnoï ...

Субота перед Дмитром — це колишня Дідова субота, поминання померлих у Північній Україні. 21 листопада на Введення язичники ворожили і освячували воду за давнім звичаєм. Брали її там, де сходяться три ріки, і переливали ...

V. V. Hai︠u︡k, ‎I͡A. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2000

Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 303

Субота перед Дмитром — поминки померлих, це „дідова субота". На Волині, у Рівенському повіті господині готують страви й роблять обіди для жебраків-дідів. З кожної страви відкладають в окрему посудину й ставлять на ніч на ...

Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965

Українська міфологія - Сторінка 158

Дідова субота) — 26 жовтня ' 8 листопада, свято вшанування померлих предків і заразом пам'яті християнського святого Дмитра Солунського. Вважалося, що від цього дня сезон сватання закінчився. «До Дмитра кожна дівка хитра, ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 198

За те дівчата, котрим укучилось дівувати, просять „святу Покровоньку покрити їм головоньку" — „ци у рамат чи в онучу — лиш ся дівкою не мучу". Субота перед Димитром (26 жовтня ст. ст.) — „дідова субота", свято померших ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 20

Дідова субота — свято „Дідів і бабів" — Дмитрів- ська субота. 27. Свято „Безморозних" — Кузьми й Дем'яна". Ворожіння проти морозу. 28. 1-ша куряча дівоча складка. 29. Останній день перебування череди в полі — остання зустріч ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Дідова субота — свято „Дідів і бабів" — Дмитрів- ська субота. 27. Свято „Безморозних" — Кузьми й Дем'яна". Ворожіння проти морозу. 28. 1-ша куряча дівоча складка. 29. Останній день перебування череди в полі — остання зустріч ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Butti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv: materialy naukovo-praktychnoï ... - Сторінка 70

1 5 жовтня - Зворожини - Дідова Субота, Осінні Діди. Поминальний день. Громада літніх людей, навіть у холодну пору, варить куліш на лоні природи, який споживають тут же, сидячи на землі. Вони знають, що скоро «відправляться ...

Petro Hryhorovych Matvii︠e︡nko, ‎Oleksandr Stepanovych Marchuk, 2005

Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 94

Це осіннє свято Матері-Землі. Вона в цей день вкривається, лягає спочити на зиму. '16 жовтня — Зворожини — Дідова Субота, Осінні Діди. Поминальний день. Громада літніх людей, навіть у холодну пору, варить куліш на лоні ...

Halyna Lozko, 2004

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 449

*16 жовтня — Зворожини - Дідова Субота, Осінні Діди. Поминальний день. Громада літніх ... Вони знають, що скоро «відправляться на Луки Сварожі», тому й свято назване Сварожини-Зворожини. Завжди відмічається у суботу.

Halyna Lozko, 2004