Significado de "вільгота" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІЛЬГОТА EM UCRANIANO

вільгота  [vilʹhota]

O QUE SIGNIFICA ВІЛЬГОТА EM UCRANIANO

definição de вільгота no dicionário ucraniano

lentidão, e sim. 1. O mesmo que a umidade. A manhã começou silenciosa e gentil, ao redor: grama, árvores e arbustos - como se estivessem congelados, fofocando na testa voluptuosa (Smolich, Mir .., 1958, 465) .2. O mesmo que molhado. Seus olhos estão brilhando de alguma forma especialmente ... Parece que agora eles não estavam brilhando em fogo, mas o frio (Heads., Drop .., 1945, 7). VILGOTA2 e, z., Zast. Alguma liberdade para observar leis, regras, obrigações. [Denis:] Dê-me a você, enquanto estou em pé: dez acres de trinta terra para a eternidade ... anos [em] cinco voltos (Crop, II, 1958, 14); Alguns estavam zumbindo, outros, pelo contrário, afirmam que apenas em Kahovka são verdadeiras emboscadas (Gonchar, Tavriya, 1957, 8).

вільгота, и, ж. 1. Те саме, що во́гкість. Ранок зачинався тихий та лагідний, все навкіл: і трави, і дерева, і кущі — наче завмерло, умліваючи в передденній вільготі (Смолич, Мир.., 1958, 465).

TRADUÇÃO DE ВІЛЬГОТА

Conheça a tradução de вільгота a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вільгота a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вільгота» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 豁免
• Tradutor português - espanhol: exención
• Tradutor português - inglês: exemption
• Tradutor português - hindi: छूट
• Tradutor português - arabe: إعفاء
• Tradutor português - russo: вольности
• Tradutor português - português: isenção
• Tradutor português - bengali: খালাস
• Tradutor português - francês: exemption
• Tradutor português - malaio: imuniti
• Tradutor português - alemão: Freistellung
• Tradutor português - japonês: 免除
• Tradutor português - coreano: 면제
• Tradutor português - javanês: kakebalan
• Tradutor português - vietnamita: miễn
• Tradutor português - tâmil: நோய் எதிர்ப்பு சக்தி
• Tradutor português - marata: रोग प्रतिकारशक्ती
• Tradutor português - turco: dokunulmazlık
• Tradutor português - italiano: esenzione
• Tradutor português - polonês: zwolnienie
• ucraniano: вільгота
• Tradutor português - romeno: scutire
• Tradutor português - grego: απαλλαγή
• Tradutor português - africâner: vrystelling
• Tradutor português - sueco: undantag
• Tradutor português - norueguês: fritak

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІЛЬГОТА»

Descubra o uso de вільгота na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вільгота e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 295

Але траплялось, що Вільготу таки заохотять, він ведмед- кувато зведеться, ведмедкувато поведе плечима, які начебто в нього аж заніміли, неквапно рушить до свого супротивника. І супротивники ставали проти нього дужі та меткі, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

Tvory: Povisti - Сторінка 12

Але траплялось, що Вільготу таки заохотять, він ведмед- кувато зведеться, ведмедкувато поведе плечима, які начебто в нього аж заніміли, неквапно рушить до свого супротивника. І супротивники ставали проти нього дужі та меткі, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1996

Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 40

Звертаючися до жалованних грамот Слободським полкам і до їх змісту, ми бачимо, що найстаріші з них належать до 1659 р., але в них ще не було нічого про вільготи. Після повстання Брюховецького 76, до котрого не пристали ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993

Kinosvit I︠U︡rii︠a︡ Illi︠e︡nka - Сторінка 178

Учительку, яка приводить дітей до Вільготи, як до свідка воєнних подій, не цікавить, що за людина перед ними. Очевидно, в цій роз'єднаності і слід шукати пояснення, чому таким довговічним є Вільгота. Пригадаймо музику, яку ...

Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2006

Ингмар Бергман. Жизнь, любовь и измены

подумала Андерссон. Конечно, она была помолвлена с Пером Оскарссоном, с которым снималась в “Вызове” у Вильгота Шёмана, а Бергман по-прежнему был женат на Гюн, но, как и раньше, подобные детали не имели большого ...

Томас Шёберг, 2015

Як тепер одбуватиметься воєнна служба - Сторінка 19

Не беруть знов таки й таких, котрі мають вільготи од служби по семья ним, або яким другим резонам а замість їх зачисляють у службу, других, по порядку жеребкових нумерів, тоб то, як у нашому примірі, так підуть ті, що узяли ...

Микола Троцький, 1874

Мир хатам, війна палацам

Повітря гітньою спекою, але й надвечірня вільгота а його. Вечірні квіти ще пахли несміливо, :кверу здіймався вже запаморочливий дух тої за гарячий день землі. Жита _ поза іх, в селі, _ вже, мабуть, половіли. Легко пори. вивів ...

Юрій Смолич, 2008

Белорусы/С приложением 2-х карт/ Оттиск из "Виленского ...

Въ заимствованнмхч> изч» иольскаго же языка словахч» встречается и ар им. ожидаемаго ор нзч, основн. славянскаго Ъ1- (взгарда, мартвпць, пархч», скарга), а также ил вм. ол нзч» ь\ (вильгота, пильноваць), ив опять-таки все это ...

Карский Е. Ф., 2013

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

мене вільгота! — Так. А прийшов би таки, може, у волость! Заявився. — Хіба треба? — спитав Максим. — Адже ж першу вільготу не беруть! — Та не беруть, я знаю! А все ж заявитись треба для порядку, не було б штрафу ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

А - Н: - Сторінка 232

... мн., заст., ВІЛЬГОТА заст. — Пан Бжевський обіцяє нам різні пільги. Оратимете й засіватимете його землю, скільки хто забажав, і нічого не робитимете на замок (3. Тулуб); У Франції держава поетапно створювала структури для ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІЛЬГОТА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вільгота no contexto das seguintes notícias.

Чому висихає ставок у Тяжилові

Петро Вільгота, який живе неподалік від ставка, вважає, що відновити водойму можна мінімум за два роки - адже перший рік спускають воду, щоб усе ... «Depo.Вінниця, ago 15»