O QUE SIGNIFICA ДІТКНУТИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «діткнутий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de діткнутий no dicionário ucraniano
pupila e, e. Diyapr. passe min h antes da criança E o vento corou a sombra do azul através dos prados ... e através da floresta, já estava no corvo da noite (Rilsky, Vyborg, 1940, 87); * Em comparação Priscilla tremendo, como uma knitter tricotada (L. Ukr., II, 1951, 506). діткнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до діткну́ти. А вітер синю тінь переганяв Через луги.. і через ліс, Уже вечірнім діткнутий промінням (Рильський, Вибр., 1940, 87); * У порівн. Прісцілла здригається, мов ножем діткнута (Л. Укр., II, 1951, 506).
Clique para ver a
definição original de «діткнутий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДІТКНУТИЙ»
Descubra o uso de
діткнутий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
діткнутий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
От і я, хоча за словом до батька не бігаю, теж діткнутий з натури такою самою сором'язливістю. якщо я не палаю любовним пломенем, то зроду не дозволю собі нескромності і нічиїм очам не покажу того, що звичай велить ...
Ви усміхнулись яснозоряно Холодним полиском очей,— І я схилився упокорено, Діткнутий лезом двох мечей. Освячений, в солодкій муція Був по той бік добра і зла... А наді мною Революція В червоній заграві пливла. 1907 — 1922 ...
Кіт скулить очі, жалібно нявчить... далі ж, немов діткнутий електричною іскрою, виривається й тіка під комоду, лишивши на руЦі мучительки червоний слід гострих пазурів. Зчиняється вереск... _ Що там таке, Марино? _ кидає ...
Михайло Коцюбинський, 2008
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(набувати) gain D — доступ to get [gain] access (до чогось — to sтth); - щось назад to get sтth back діставатися//дістатися get to, reach; attain діткнення див. дотикання діткнутий osculated див. тж дотичний діткнутися див. дотикатися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Польові дослідження з українського сексу
«Гарно, — нишкнув на мить, направду діткнутий: — але ж — пописане таке?..» Випручуйся,жінко вербова. Ловись за повітря. / Корінням вглибай крізь піскидо щирця,до мокви./ ГУЛАГ — цеколи забивають порожню півлітру / Тобі ...
6
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Ся звістка, котру подали також численні акстрнйські орґани преси, мусїла глибоко вразити й обурити український нарід в Галичині', вже і без того так тяжко діткнутий під сю пору. Росія користає з переходового стану тимчасового ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 156
Кіт скулить очі, жалібно нявчить... далі ж, немов діткнутий електричною іскрою, виривається й тіка під комоду, лишивши на руці мучительки червоний слід гострих пазурів. Зчиняється вереск... — Що там таке, Марино? — кидає ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
... песик, їхній компаньйон, На поїзд гавкав з радісним презирством, А вітер синю тінь переганяв Через луги, через жіночу постать, Таку струнку, як тільки незнайомі Бувають постаті, і через ліс, Уже вечірнім діткнутий промінням.
9
Romeo ta Dzhulʹi︠e︡tta - Сторінка 7
Діткнутий зовнішнім імпульсом, він, своїм звичаєм, повів сприйняте всіма шляхами своєї послідовної фантазії. Таким чином створено новий персонаж, створено носія абсолютно позитивного начала. Автор слідував Брукові не ...
William Shakespeare, 1957
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Схилившись до стола, Він саме наливав до келиха напою, Аж раптом, діткнутий образою страшною, Венецьке скло тонке в руці могутній стис. Струмки венгерського, як злото, полились I бризнули йому на скроні та на чоло.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1985
