O QUE SIGNIFICA ДІВОЦЬКИЙ EM UCRANIANO
definição de дівоцький no dicionário ucraniano
donzela, a, e, rosa O mesmo que uma namorada. É uma pena meu cuspir russo - Dyvotskaya beauty (Narr. Lyrics, 1956, 369); - Ah, enquanto estudei com inveja! Acredite-me - não estudei, como se estivesse cantando a música de solteira (Kozl., Sun .., 1957, 17).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДІВОЦЬКИЙ»
Descubra o uso de
дівоцький na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дівоцький e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 856
... амер. дружка (на весіллі); to woo a fair young — залицятися до молодої красуні. maiden [meldn] а 1. неодружена, незаміжня; а — aunt незаміжня тітка; 2. дівочий; дівоцький; а — name дівоче прізвище; 3. незайманий, цнотливий; ...
2
Etnokulʹturni zv'i︠a︡zky ukraïntsiv ta bilorusiv ... - Сторінка 40
«Любліни», «вінки», «витки», «дівоцький вечор», «дівоцькі запо!ни» являли собою останню зустріч наречених із молоддю. У селах Біловіж, Кам'яне (Рокитнівсь- кого району Ровенсько! області УРСР), Глушковичи (Лельчицького ...
3
Vidhuky chasu: vybrani narysy, statti, spohady, materii͡aly
4
Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...
Ляк качиний, ляк куриний, ляк гусиний, ляк собачий, ляк котячий, жіночий, парубочий, мужчинський, дівоцький, ночний, полуночний, од всякої людини, од всякої тварини...." (зал. у с. Потіївка від перес. із с. Рудня-Осошня). "...Переляк ...
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Гасла й не знаві _ А цитьте-ноі-покрикнула гончарівна-От не люблюж дівоцьких штукі Не всі зразуі-і, звернувшись до владики, спитала:_ Що з ним робити, пане полковнику? _ Розв'яжіть-ноі_ звелів єпіскоп. Дівчата миттю ...
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 351
... під припічком. Що лежить в гної чи на дні колодязя, а що стромлено в стріху. Проте як не старався Тихін, усе перерив, викинув із скрині весь дівоцький мотлох; теплу одежину, спідниці, юпки — все приношене, нове десь заховано, ...
7
Історія української літератури - Сторінка 267
Вони заховались і досі в досить численних відмінах, деякі з доволі архаічним характером — при чім маємо майже виключно співи дівоцького хору, можливо тому що забави і гри, до котрих вони приставали і так заховались, зійшли ...
Михайло Грушевський,
1923
8
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 267
Вони заховались і досі в досить численних відмінах, деякі з доволі архаїчним характером — при чім маємо майже виключно співи дівоцького хору, можливо тому що забави і гри, до котрих вони приставали і так заховались, зійшли ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1959
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Треба, щоб було чим згадати молодий, дівоцький вік! Заклекотав генеральський палац... Музика, аж струни рве — грає; у вікнах світла-світла! — здалека здається: горить усередині палац! Саме великий наїзд... Ціле чорне подвір'я ...
10
Кайдашева сім’я - Сторінка 158
... бачив шию, де червоніли разки доброго намиста. — Не плач, Мокрино! Що ж маємо робить? Знать, така вже Божа воля. Микола сидів мовчки, а Мокрина не підводила голови і тихо хлипала. Весь дівоцький сором вернувся до неї.