Clique para ver a definição original de «дівочитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de дівочитися no dicionário ucraniano
sorrir, sorrir, gemer, pequeno, Para tirar uma garota (1 marca). Órfãos ela estava redonda. Embora ela já tivesse um bebê, embora ela tentasse ser um adulto, ela ainda estava tagarelando com ela, lamentando calmamente seus parentes (Zban., Fate, 1961, 22). дівочитися, чуся, чишся, недок., розм. Удавати з себе дівку (у 1 знач.). Сирітка вона була кругла. Хоч уже й дівочилась, хоч і намагалась бути дорослою, але ще й досі по-дитячому ридала.., тихо оплакуючи своїх рідних (Збан., Доля, 1961, 22).
Clique para ver a definição original de «дівочитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de дівочитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дівочитися» em ucraniano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дівочитися» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дівочитися
EXEMPLOS
4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДІВОЧИТИСЯ»
Descubra o uso de дівочитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дівочитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 594
... спідниця; на весіллях погуляє; ще вони в Ходоркові жили, а потім переїхали в Київ; Люба ображалася,— Яринка дівочитися почала; вони мали забрати її в Київ, у майстерню; тітка набере всього «ну, я тебе в другий раз заберу»; ...
... Люся приїде; дайте поносить, така хустка шовкова, спідниця; на весіллях погуляє; ще вони в Ходоркові жили, а потім переїхали в Київ; Люба ображалася, — Яринка дівочитися почала; вони мали забрати її в Київ, у майстерню; ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 161
Війна диктувала свої закони: не було часу ні дівочитися, ні парубочитися: по Йордані, перед Стрітенням Господнім, Павло з Даринкою справили в родинному колі маленьке весілля-вечоринку, обвінчалися в тустановиць- кому храмі ...
Roman Solovchuk, 2005
4
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 790
«Дуже рано вона почала дівочитися...» «Андрій уже кукурічиться...» (готується парубкувати). «Так, як матерії стає, так і край... а поза те ніколи не виходь...» (з приводу В., яка напозичалася грошей). «До Святого Духа не знімай ...
Іван Дзюба, 2008
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДІВОЧИТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дівочитися no contexto das seguintes notícias.
1
"Випускний вечір — це найгірша подія в моєму житті"
Та мама сказала, нема чого дівочитися. Попросила свою сестру. Та подала старого дводверного "Фольксваґена Гольф". У маленьку, душну машину сіли ... «Газета.UA, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дівочитися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/divochytysya>. Mai 2024 ».