O QUE SIGNIFICA ДОДОЛОНЬКУ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «додолоньку» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de додолоньку no dicionário ucraniano
ddolnoku, prres., nar.-poet. Pilão para o fundo. Ele jogou [Vasiliko] o cuspir em um dylan, e ele foi para a casa (Ukr .. lyre songs, 1958, 210). додолоньку, присл., нар.-поет. Пестл. до додо́лу. Кинув [Василько] косу додолоньку, А сам пішов додомоньку (Укр.. лір. пісні, 1958, 210).
Clique para ver a
definição original de «додолоньку» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОДОЛОНЬКУ»
Descubra o uso de
додолоньку na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
додолоньку e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
... Та й кучерявее; Та юпусти гшля зверху до коршня, лист додолоньку, Та й лист додолоньку; Покрий тее т1ло бурлацькее б1ле, ще й головоньку, Та ще й головоньку. А щоб тее тшо бурлацькее бше та й не чорншо, 746.
2
Povne vydanni͡a tvoriv: Z͡Hurnal - Сторінка 243
Та іспусти гілля зверху до коріння, лист додолоньку, Та й лист додолоньку. Покрий теє тіло бурлацькеє біле ще й головоньку, Та ще й головоньку. А щоб теє тіло бурлацькеє біле та й не чорніло, Та й не чорніло. Од буйного вітру ...
3
Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 168
Та розпусти гілля З верха до кореня, Лист додолоньку. Лист додолоньку... Укрий мое тіло Бурлацькее б1ле, Ще й головоньку. Ще й головоньку... Та щоб мое тіло Бурлацькее біле Та й не чорніло. Та й не чорніло... Од ясного сонця ...
Михайло Панасович Стельмах, 1971
4
Tvory: Avtobiohrafii︠a︡. Shchodennyk. Vybrani lysty - Сторінка 230
... Та й шд рябиною. Рости, рости, древо тонке, високее, кучерявее, Та й кучерявее; Та кпусти гшля зверху до коршня, лист додолоньку, Та й лист додолоньку; Покрий тее тшо бурлацькее бше, ще й головоньку, Та ще й головоньку.
5
Sobranie sochineniĭ - Том 5 - Сторінка 239
Taras Shevchenko. Рости, рости, древо тонке, високее, кучерявее, Та й кучерявее; Та !спусти плля зверху до коршня, лист додолоньку, Та й лист додолоньку; Покрий тев тшо бурлацькее б!ле ще й головоньку, Та ше й головоньку.
6
Усна історія Степової України: Запорізький край
Кинув косу додолоньку, Кинув косу додолоньку, А сам шшов додомоньку. Позволь, мамо, вдову брати, Позволь, мамо, вдову брати, Перестану пить, гулять. Не позволю вдову брати, Не позволю вдову брати, Вдова вм1€ чарувати.
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
7
Feniks: roman - Сторінка 146
Рости, рости, древо, тонке, високее, Кучерявсе, кучерявее, Та розпусти гілля з верху до кореня, Лист додолоньку, лист додолоньку... Укрий моє тіло, бурлацькеє біле, Ще й головоньку, ще й головоньку... Як доспівали вітальну пісню ...
8
Pohovorymo vidverto: vybrani statti ĭ opovidanni͡a - Сторінка 34
хайте: Бросив косу додолоньку, Бросив косу додолоньку, А сам пішов додомоньку... І думаю: Боже мій, Боже! Які то наші люди гарні, які вони щирі, які вони товариські, і як вони люблять усе своє! І сидять ось вони поруч зі ...
9
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 198
ою, Під рябиною... Рости, рости, древо, Тонке, високеє, Кучерявеє! Кучерявеє!.. Та розпусти гілля Зверху до кореня, Лист додолоньку, Лист додолоньку!.. Укрий моє тіло Бурлацькеє біле, Ще й головоньку, Ще й головоньку.
10
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Shchodennyk, avtobiohrafii︠a︡
Та й кучерявее; Та 1спусти плля зверху до коршня, лист додолоньку. Та й лист додолоньку; Покрий тее т1ло бурлацькее б1ле ще й головоньку, Та ще й головоньку. А щоб тее Т1лО бурлацькее б1ле та й не чоржло, Та й не чоршло, ...
