Significado de "дора" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДОРА EM UCRANIANO

дора  [dora]

O QUE SIGNIFICA ДОРА EM UCRANIANO

Dora

Дора

Dora é uma antiga vila localizada perto da cidade de Yaremche. Até recentemente, acreditava-se que o nome da aldeia se origina do nome de Dora Haykini, que abriu a pousada neste lugar. No entanto, há outra interpretação do nome, "dora" - é pão consagrado. R. Shukhevich identifica a "dora" com a páscoa. O pesquisador de Hutsulshchyna B. Leschuk apresentou uma versão da origem de produção do toponym "dora" - do termo "dor" e "dori", isto é, os lugares desmatados sob terras aráveis: afundamento - afogamento de arbustos, tocos. Outra versão - com a expansão do Império Romano, muitos assentamentos paramilitares na Europa foram chamados de Dora. Ao norte de Dora está o trato protegido "Debrice".

До́ра — давнє село, розташоване поблизу міста Яремче. Донедавна вважалося, що назва села відбувається від імені Дори Хайкині, яка відкрила на цьому місці корчму. Проте є інше тлумачення назви, «дора» — це освячений хліб. Р.Шухевич ототожнює «дору» з паскою. Дослідник Гуцульщини Б. Лещук висуває версію виробничого походження топоніма «дора» — від терміна «дор», «дори», себто місця розчищені під ріллю: корчування — дорування кущів, пнів. Інша версія — при розширенні римської імперії багато парамілітарних поселень в Європі носили назву Дора. На північ від Дори розташоване заповідне урочище «Дебриця».

definição de дора no dicionário ucraniano

dora mesmo =

дора ж. =

TRADUÇÃO DE ДОРА

Conheça a tradução de дора a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дора a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дора» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 多拉
• Tradutor português - espanhol: Dora
• Tradutor português - inglês: Dora
• Tradutor português - hindi: डोरा
• Tradutor português - arabe: درة
• Tradutor português - russo: дора
• Tradutor português - português: Dora
• Tradutor português - bengali: Dora,
• Tradutor português - francês: Dora
• Tradutor português - malaio: Dora
• Tradutor português - alemão: Dora
• Tradutor português - japonês: ドラ
• Tradutor português - coreano: 도라
• Tradutor português - javanês: Dora
• Tradutor português - vietnamita: Dora
• Tradutor português - tâmil: டோரா
• Tradutor português - marata: डोरा
• Tradutor português - turco: Dora
• Tradutor português - italiano: Dora
• Tradutor português - polonês: Dora
• ucraniano: дора
• Tradutor português - romeno: Dora
• Tradutor português - grego: Ντόρα
• Tradutor português - africâner: dora
• Tradutor português - sueco: dora
• Tradutor português - norueguês: Dora

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОРА»

Descubra o uso de дора na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дора e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Дора

Дора. Восемь человек туберкулезных, — а это наиболее капризные люди: повысится температура тела на две, три десятых, и человек почти невменяем от страха, уныния, злости. Бацилла туберкулеза обладает ироническим ...

Максим Горький, 2015

Отпуск с папой

Что нужно сделать женщине, чтобы испортить отпуск на море?Согласиться, чтобы компанию ей составил собственный отец.Он стар, у него ...

Дора Хельдт, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОРА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дора no contexto das seguintes notícias.

Хозяин воронежского приюта «Дора» выпустил на улицу 30 собак

Воронежский зоозащитник Юрий Шамарин открыл ворота приюта для бездомных собак «Дора» в понедельник, 21 сентября. На волю вырвались около ... «РИА Воронеж, set 15»

Владелец приюта «Дора» обещает принести трупы собак к …

Юрий Шамарин продолжает привлекать внимание к проблемам, которые породил его приют. При этом делает это крайне сомнительными методами, ... «Воронежский портал, set 15»

В ленинградском конкурсе «коровьей красоты» победили Дора и …

Самой красивой среди черно-пестрых коров члены жюри назвали Дору 126, вице-чемпионкой — Ватагу 734 — обе они из племенного завода ... «ИА REGNUM, ago 15»

Найдено тело израильтянина Дора Коэна, которого …

Вечером в воскресенье, 2 августа, израильские СМИ сообщили о том, что обнаружено тело израильтянина Дора Коэна, который пропал без вести на ... «NEWSru.co.il, ago 15»

Немецкая «Дора» и миномет братьев Шумовых

Оказалось — гильза от самого большого и самого мощного в годы Второй мировой войны орудия в мире, немецкой сверхтяжелой пушки «Дора». «Свободная пресса, mai 15»

11:04 / 20.04.2015 Америка, Манучаров, ребенокВ Америке у …

Как рассказали в близком окружении Манучарова, два года назад в жизни артиста появилась женщина по имени Дора. С ней Вячеслав познакомился на ... «Дни.Ру, abr 15»

Бриджит Бардо пообещала заступиться за воронежский приют …

Сейчас «Дора» продолжает действовать, но она никем не признана и функционирует лишь благодаря энтузиазму ее создателя и помощи волонтеров. «Комсомольская правда, mar 15»

Бывшие волонтеры приюта для собак: “Дора” - это просто …

В Воронеже вокруг приюта для собак “Дора” разгорается очередной скандал - Юрий Шамарин запретил волонтерам приходить ухаживать за ... «Воронежский портал, jan 15»

Собачий приют «Дора» в Воронеже

Собачий приют «Дора» в Воронеже. Уже 10 лет зоозащитник Юрий Шамарин забирает с улиц бездомных собак. (24.12.2014 | 18:12) 10 фото. «Комсомольская правда, dez 14»

Директор воронежского приюта «Дора» выпустит на улицу 150 …

Директор воронежского приюта для бездомных животных «Дора» Юрий Шамарин грозится выпустить на улицу 150 собак в среду, 24 декабря. На такой ... «РИА Воронеж, dez 14»