O QUE SIGNIFICA ДОВЖИТИ EM UCRANIANO
definição de довжити no dicionário ucraniano
continue o Capítulo 1) Puxe, alongue. Antigo, velho, que ele mesmo não estará vivo da cidade, mas Deus continuará envelhecendo para ele. Black.2) Para continuar. Passe um passeio em um niva em seu comprimento. Nyezhin em N. Vol. em Chub VII 400
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОВЖИТИ»
Descubra o uso de
довжити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
довжити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dodatky k istoriï rusinov i rusʹkykh t︠s︡erkveĭ v ... - Сторінка 58
Тогды вызвѣдають руського попа , ци знае „ Отче наш “ , „ Вѣроисповѣданіе “ и проч . и если не знае , довжен заплатити 1 срѣбн . 80 денар . По 9 . точцѣ шолтейсы , попы и рихтарѣ ( бировы ) довжнѣ по жнивах завозити урожай ...
2
Tvory: z portretom, z͡hytti͡epysom i perednim slovom
... що постали в душі, шукання вияснень усьому тому, що не дае жити спокійно й далі довжити служення власному ідеалу; такі хвилини, коли сей ідеал затемнюеться, ніби ховаеться де-сь, коли хочеться втікти від усього, що виклика ...
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 288
Наприклад, плугом розорювали новини, а ралом рвали скиби («хрестили») або через деякий час, якщо це був парний пар, ще раз проходили вздовж скиб («довжили»). Подекуди довжили ріллю повторно плугом, а переораний пар ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko,
1994
4
Vocabulary: main theoretic conceptions and terms of ethnology
оранка для розорювання зд1йснювалася в такий спосіб: плугом орали, а ралом або сохою краяли скиби впоперек ("хрестили"). Чорнозем ралом проходили ще впоперек скиб ("довжили"). У Карпатах і Поліссі переважно побутувала ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny).,
2008
5
Dukh i revnistʹ: Vladyka Snihursʹkyĭ ta inshi peremyshli︠a︡ny
Volodymyr Pylypovych, Włodzimierz Pilipowicz,
2002
6
Prychynky do istoriï pidkarpatsʹkykh rusyniv - Сторінка 129
Догдееден газда-кмить (соЬпиз Неврез) довжен дати годишно у сюм хутари родячого зерна пароху дв1 вжа, а кантору едн о в ко 2. Догдееден кмить у пароха годишно еден динь из тяглом робити 3. Жилярь из фундушом (жкшШпиз ...
7
Aviatory: knyha pamiati pro zahyblykh v Afhanistani ... - Сторінка 149
Службу про- довжив в тій же рол, на посад| заступника командира 13 пол1тчастини. Через певний час став начальником клубу авіаційного полку, капітаном. В Республщ1 Афганютан — з серпня 1983 року. Брав участь у бойових ...
Anatoliĭ Honchar, Viktor Hedz,
2004
8
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Повторно орали пар перед самою сівбою, цю процедуру на Поліссі. Волині. V Середньому Подніпров'ї називали «довжити», тобто проходили плугом, а подекуди 1 сохою вздовж скиб першої оранки, але вже у протилежному ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k,
1991
9
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
одвітив Кузьмі Остап. — Перш усього треба, як і батюшка говорив у церкві, щоб люди менш пили горілки, а коли можна, дак і зовсім її покинули да не лінувались, а щиро прийнялись за роботу; бо тепер кожний довжен устроїть своє ...
10
Туга за свободою: статті, есеї - Сторінка 84
Це суспшь- ство, в якому норми морали 1 загальнолюдсыа цшност1 зневажені 1 яке пожирає своїх дітей, їхнє майбутнє, воно плодить мертвонароджених дггей, не здатних про- довжити рщ, не спроможних бути мостом між мину- ...
Михайло Сидоржевський,
2007