O QUE SIGNIFICA ДРІВІТНЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «дрівітня» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de дрівітня no dicionário ucraniano
vida selvagem, sonolência, drovutnia, não, o mesmo. O tronco, no qual a madeira é cortada, bem como é, onde está. Os meninos fizeram algo e deixaram o machado, preso em um bocejo. Costa (O. 1862. VI. 46). Não há nenhum dreno na lenha arborizada. Zoyur I. 220. E os turcos, que bacalhau para as gaivotas, estão em montões. Zoyur L 291. Você vai se mudar ou traduzir, e a própria estrela da despensa para o bocejo. Кв II. 160 дрівітня, дрівотня, дріву́тня, ні, ж. Бревно, на которомъ рубятъ дрова, а также и мѣсто, гдѣ оно находится. Хлопці щось робили та й покинули сокиру, устромивши у дрівотню. Кост. (О. 1862. VI. 46). На дрівітні дров ні поліна. ЗОЮР. І. 220. А турки, що тріски на дрівітні, валяються кучами. ЗОЮР. L 291. Чи пересуне що, чи переложить, а сама зирк із комори на дрівотню. Кв. II. 160.
Clique para ver a
definição original de «дрівітня» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРІВІТНЯ»
Descubra o uso de
дрівітня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дрівітня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 442
Вас. 153. , Дрйвётня, дривітня, дривóтня, нi, ж.—Дрівітня. Чуб. V11. 387. Дрйвотень, тня, м.—Дрівітня. Екатериносл. у. (Залюбовск.). Дригавйця, цi, ж. и пр.—Дрігавиця и ПI). дилi лів. м. мн.—-Драглі. Вх. Зн. 16. дригтіти, гчу, тиш, гл.
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 442
Дрйвётня, дрввітня, дрввбтпя, ні, ж.=Дрівітня. Чуб. УІІ. 387. Дрнвотевь, тва, м._==Дрівітня. Екатериносл. у. (Залюбовси.) Дрнгввіщя, ці, ж., и пр.=Прігвввця и пр. І ' Дрнглі, лів,м.мн.=Дра1-лі. Вх. Зн. 16. Дрвгтітп, гчу, тнш, гл.=Драглітв. 0.
3
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ДРИВІТНЯ (ДРІВІТНЯ, ДРИВОТ- НЯ) - колода, на якій рубають дрова. ДРЙГАВКА (ДРЙГАЛКА) - 1.Тип кермового весла на плоті, що кріпиться на носі (спе- реду)(280,134;263,21); 2.Су- цільний сосновий брус завдовжки 10-12 саж., ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
4
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 247
А вони сиділи на пощербленому сокирою грабовому поліняччі коло клуні, де колись була дривітня. Може, не зосталося б і полін, як не зосталось ні дривітні, ані дідової столярні, а в клуні — сніпків золотого проса, сніпків ...
5
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 418
А вони сиділи на пощербленому сокирою грабовому поліняччі коло клуні, де колись була дривітня. Може, не зосталося б і полін, як не зосталось ні дривітні, ані дідової столярні, а в клуні — сніпків золотого проса, сніпків медово- ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А ти, пане, мого кулака,_і хлопець спокійно простяг Пампушці-Стародупському свій кулак, здоровенний, мов дривітня. І стиха додав:_ Він смертю пахне. _ Закатуюі _ Я не кріпак тобі, пане. _ Всі хлопи скоро мають стати кріпакамиі-і ...
7
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 248
А вони сиділи на пощербленому сокирою грабовому поліняччі коло клуні, де колись була дривітня. Може, не зосталося б і полін, як не зосталось ні дривітні, ані дідової столярні, а в клуні — сніпків золотого проса, сніпків ...
8
Kryptonim: detektyvni povisti - Сторінка 73
Крім того, у кабінеті Шкляра знайдено футляр для музичного інструмента. Це у ньому Дривітня перевозив хутряні вироби. Люлька ще хотів щось додати, але, помітивши, що Вовкун безтямно лупає очима, пояснив: — Розумієш, ...
Roman Fedorovych Korytko, 1980
9
Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 491
Севлюш 73 Шпурити - кинути 74 Постіль - ліжко 75 Цло - мито 76 Рестанція - Паперова робота, що чекає на полагодження 77 Дривітня - або дровітня, - комірка для складу дров на паливо 78 Плавки - купелівки 79 "Малий" народ ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1988
10
Народ про релігію: українська народна антирелігійна творчість
Деревище Дідич . • Дідьчий Днесь, днеська Доста Драбиняк Дривитень, дривітня Дука Еж Єгомость Жиби Жиють Завше Заденчити Запіе Іно І Ідей їмость йа Кавалок Казання Капиця Каплиця « Карнавка Кілько Клебаня Кліть Клякати ...
А. Л Іоаніді, А. І Бондаренко, 1984