O QUE SIGNIFICA ГЕРКОТНЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «геркотня» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de геркотня no dicionário ucraniano
envelope e, w. O mesmo que abraçar. E o brasão começou a subir, o trabalho de Gusine fervido (Greb., I, 1957, p. 44). геркотня, і, ж., розм. Те саме, що гергота́ння. І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло (Греб., І, 1957, 44).
Clique para ver a
definição original de «геркотня» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГЕРКОТНЯ»
Descubra o uso de
геркотня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
геркотня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 280
1'aтоборство, отдѣльная стычка передъ битвой. Завзятий я т перецъ, покiль не вийде на серець. Пом. Л: 1:365 р. Геркотати, кочу, чеш, гл.—Герготати. Раст. Verbasculi т Геркотня, нi. ж.—Герготання. И завелась на ставі геркотня.
І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло: Таскають грязь і глей зо дна Да мажуть Лебедя, щоб пір'я посіріло. Обмазали кругом — і трохи галас стих; А Лебедь плись на дно — і випурнув, як сніг. ЯЧМІНЬ С и н Скажи мені, ...
Коли-б ви тілько захотіли, Щоб разом стало-бить вся бесїда взялась, Ми б панича сього як-раз перемастили.« І завелась на ставі геркотня, Гусине дїло закипіло : Таскають грязь і глей зо дна Та мажуть лебедя, щоб пірє посіріло.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
4
Полное собрание сочинений Е.П. Гребенки - Том 10 - Сторінка 129
И завелась на стави геркотня, Гусыне дило закипило: Таскаютъ грязь и глей зо-дна, Да мажуть Лебедя, щобъ пирья посирило. Обмазалы кругомъ — и галасъ трохи стыхъ; А Лебедь плысь на дно–и выпурнувъ якъ снигъ. III. Я Ч М И ...
Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1902
5
Polnoe sobranie sochinenii - Томи 7 – 10 - Сторінка 129
И завелась на стави геркотня, Гусыне дило закипило: Таскаютъ грязь и глей зо-дна, Да мажуть Лебедя, щобъ пирья посирило. Обмазалы кругомъ — и галасъ трохи стыхъ; А Лебедь плысь на дно–и выпурнувъ якъ снигъ. III. Я Ч М И ...
I E vhen Pavlovych Hrebinka, 1902
6
Znamenitye ukraint︠s︡y - Сторінка 87
ттьки захстли, Щоб разом, стало бить, вся вся беседа взялась, Ми б панича сього якраз переместили". I завелась на став1 геркотня, Гусине дто закип1по: Таскають грязь 1 глей зо дна Да мажуть Лебщя, щоб тр'я поарто.
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло: Таскають грязь і глей зо дна Да мажуть Лебедя, щоб пір'я посіріло. Обмазали кругом — і трохи галас стих; А Лебідь плись на дно — і випурнув як сніг. 1834 ЯЧМІНЬ Син Скажи мені, ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Sochineniia E.P.Grebenki - Томи 1 – 2
И завелась на стани геркотня, Гусыне дило закипило: Таскають грязь и глей зо-дна. Да мажуть Лебедя, щобъ пирья посирило. Обмазалы кругомъ-и галасъ трохи стыхъ; А Лебедь плысь на дно–и выпурнувъ якъ Снигъ, СКИМЪ. СОтч ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1902
9
Tvory Ivana Kotli͡arevsʹkoho, Petra Artemovsʹkoho-Hulaka, ...
Коли-б ви тілько захотіли, Щоб разом стало-бить вся бесіда взялась, Ми б панича сього як-раз перемастили~<< І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло: 'Гаскають грязь і глей зо дна Та мажуть лебедя, щоб піре посіріло.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ти, гергопйти, герУопйти, [гергета- ти, геркотти] «тс», гёргьт «крик гусей», гёрЛт, геркотня «тс», [гёрго- тень] «молодий гусак; буркотун»; — р. [горготать], бр. гергетаць; — звукона- (упдувальне утворення, близькедогелго- тати, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
