O QUE SIGNIFICA ДРІБУШЕЧКИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «дрібушечки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de дрібушечки no dicionário ucraniano
dribles, estrangulamento, mn. (single dribschechka, e, o mesmo). Diminuir para o cascalho1. O pico é [na senhora], que não é coberto com uma peneira, mas na cabeça dos dribles e cachos (Vovchok, VI, 1956, 301); E o goleiro livre da Vanka e suas mãos em seu tato nos brindes que Dribooschka nocauteou (Cherry, I, 1956, p. 59); Agitando-se, como se estivesse puxando uma perna com seu tamborim, Kirush, cortando os dribles com os joelhos (Kucher, Adeus ..., 1957, 81). дрібушечки, чок, мн. (одн. дрібу́шечка, и, ж.). Зменш. до дрібу́шки1. Пика така [в пані], що й решетом не накрити, а на голові дрібушечки та кучері (Вовчок, VI, 1956, 301); І чеше Ванька вільної циганської, і руки в нього в такт по халявах дрібушечки вибивають (Вишня, І, 1956, 59); Затрусивсь, наче підстрибнув на одній нозі з своїм бубном, Кируша, витинаючи дрібушечку із колінцями (Кучер, Прощай.., 1957, 81).
Clique para ver a
definição original de «дрібушечки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРІБУШЕЧКИ»
Descubra o uso de
дрібушечки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дрібушечки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 444
Взяв москаль ціпа і почав швидко-швидко ним дрібушити. Грин. П1. 207. Поэтому дрiбошити—дріботати 2. Кінь.... дрібошив ристю. Левиц. П. 481. Дрібушечки, чок, ж. мн. Ум. отъ дрiбушки. Дрiбушити. См. Дрібошити. Дрібушки, пок, ...
2
Pora dytynstva v etnohrafichniĭ spadshchyni chleniv ... - Сторінка 75
У П.Іванова детально описана гра в «дрібушечки*. Дві дівчинки ставши одна проти одної, ноги разом, беруться за руки і, відкинувшись всім корпусом назад, починають кружляти і приспівувати: Дрібу, дрібу, дрібушечки, Наївшись ...
Natalii︠a︡ Pobirchenko, 2000
3
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Гра "дрібушечки" полягала в тому, що двоє бралися за руки і кружляли, доки хто-небудь не падав. Під час кружляння діти співали: "Дрібу, дрібу, дрібушечки, наїлися галушечки! Гей, гей, до води, наїлися лободи!" Знаходили діти, чим ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
4
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 209
(Ах, чорт, ізнов пішли дрібушечки, та глянь же!) ...скоритися — то ж означатиме для нас, що ми, російськії студенти (...дрібушечки, ой розкіш!)... Кн. Трубецькой Капляю ж! Ось почекай... оддихаюсь. Студенти російськії,— ти кажеш.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971
5
Kasha--maty nasha: etnolohichni narysy - Сторінка 94
Це і "Дрібушечки" ("Дрібу-дрібу-дрібушечки, Наївшися петрушечки...") і "Маківочка" ("Ой на горі мак-мак, А в долині так-так..."). Серед ігор є чимало таких, де закладені перші основи геометрії і тригонометрії ("Камінці", "Земля", ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
7
Nezvychaĭni pryhody trʹokh Obormotiv u Kraïni Chudes - Сторінка 153
Отож виліз на сцену молодий шкря- баренко і сказав: — Я, товариші, прочитаю вам свого останнього віршика під назвою «Сміховинки» (дрібушечки нашої психології). То, знаєте, дужед^цуже глибока річ, як на мою думку.
8
Oǐ litav orel - Сторінка 211
... дівчино, який я моторний! Подивися, оглянися, який я удався!.. — Е, трясця його матері! Рєпін схопився з місця і пішов по вітальні, аж кучері 14* 211 розвівалися. То носком об підлогу, то закаблуком, а тоді дрібушечки-дрібушечки.
9
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 206
Проте — хай бунт. Провчити гофмейстера потрібно, й я... (Ах, чорт, ізнов пішли дрібушечки, та глянь же!) ...скоритися — то ж означатиме для нас, що ми, російськії студенти (...дрібушечки, ой розкіш!)... Кн. Трубецькой Кашляю ж!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
Пика ка, що й решетом Не Накрити, а На голові дрібушечки та Чері _ сидить, як під димком попід якимсь завивалком, :-попід завивалка братові хижі вирла світять... Чимало йшло й їхало шляхом, Що біг по узбоч пуЩі, а пущу Ніхто ...
