Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дует" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДУЕТ EM UCRANIANO

дует  [duet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДУЕТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «дует» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
дует

Dueto

Дует

Duet é uma peça vocal ou instrumental para duas vozes ou instrumentos, bem como o desempenho de uma peça musical por um par de cantores ou músicos. Até o momento, a noção de dupla acabou além dos limites da terminologia musical, a chamada cooperação constante de duas pessoas. Os duetos tornaram-se extremamente difundidos na ópera. Os lotes famosos para duas vozes são ... A popularidade imortal do comic "Dueto de gatos para dois sopranos" é Joakkino Antonio Rossini. Famosa na tradição musical nacional é a dupla Karasya e Odarka na ópera Zaporozhets the Danube, .... A música popular conhece exemplos de dupla constante, muitas vezes familiar. Дуе́т  — вокальна чи інструментальна п'єса для двох голосів або інструментів, а також саме виконання музичного твору парою співаків або музикантів. На сьогодні поняття дует вийшло за межі музичної термінології, так називають сталу співпрацю двох людей Дуети набули надзвичайного поширення в опері. Відомими партіями для двох голосів є… Незмінною популярністю користується комічний «Дует кішечок для двох сопрано» Джоаккіно Антоніо Россіні. Знаменитими в вітчизняній музичній традиції є дует Карася та Одарки в опері «Запорожець за Дунаєм»,…. Популярна музика знає приклади сталих, часто сімейних дуетів.

definição de дует no dicionário ucraniano

soprando, y, ch.1. Uma composição musical para duas vozes ou instrumentos com lotes independentes para todos. Ele cantou ao mesmo tempo um dueto com um excelente barítono ... (Cobb, I, 1956, 345); Antes de abrir o véu, você pode ouvir um dueto de "Zaporozhetsya além do Danúbio" (Mik., I, 1957, 481) .2. Um conjunto de dois cantores ou músicos. Orquestra de verso, cantando Vyals'ev. Então a dupla, então novamente a orquestra (Golovko, II, 1957, 53); Em Kiev, havia 15 vocalistas - um dueto, um trio, um quarteto da Filarmônica, os solistas do teatro da ópera (Mist., 4, 1960, 5) .3. enquanto isso adv. um dueto Duas vozes; em duas ferramentas. Sob Bayan, enquanto competem com a lua, eles cantam [Uliana e Natalka] com um dueto, duas vozes, fiestas de solteira (Logv., Leta .., 1960, 62). дует, у, ч.

1. Музичний твір для двох голосів або інструментів з самостійними партіями для кожного. Він співав заодно з нею дуети прегарним баритоном… (Коб., І, 1956, 345); Перед відкриттям завіси чути дует з «Запорожця за Дунаєм» (Мик., І, 1957, 481).

2. Ансамбль із двох співців чи музикантів. Оркестр стих, співала Вяльцева. Потім дует, потім знову оркестр (Головко, II, 1957, 53); У Києві виступали 15 вокалістівдует, тріо, квартет філармонії, солісти оперного театру (Мист., 4, 1960, 5).

3. у знач. присл. дуе́том. У два голоси; на двох інструментах. Під баян, змагаючись з луною, співають [Уляна і Наталка] дуетом, у два голоси, дівочі приспівки (Логв., Літа.., 1960, 62).

Clique para ver a definição original de «дует» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДУЕТ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДУЕТ

дудоніти
дудочка
дудуватий
дудуритися
дудчастий
дуеліст
дуель
дуельний
дуелянт
дуенья
дуетний
дуж
дужінь
дужість
дужак
дужати
дужатися
дуже
дуженний
дужень

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДУЕТ

автопортрет
авторитет
агет
актиноміцет
амулет
анальфабет
анахорет
апологет
арбалет
аскет
ассафет
атлет
багет
багнет
балет
банкет
бекет
бенкет
бенькет
берет

Sinônimos e antônimos de дует no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДУЕТ»

Tradutor on-line com a tradução de дует em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДУЕТ

Conheça a tradução de дует a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de дует a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дует» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

二人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dúo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

duo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дуэт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানিকজোড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

duo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Duo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デュオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

듀오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டையர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या दोघांनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duet
50 milhões de falantes

ucraniano

дует
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίδυμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дует

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДУЕТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дует» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дует

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДУЕТ»

Descubra o uso de дует na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дует e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Почему ветер дует? 40 опытов, экспериментов, удивительных ...
Чем выше от земли, тем меньше живых существ можно встретить. Атмосфера не пропускает вредное солнечное излучение и поддерживает климат на планете. дует ветер? “Потому что деревья качаются”, — сказал кот Василий,.
Ромодин Василий Вадимович, ‎Ромодина Марина Александровна, 2013
2
Болезни нервных людей, или Откуда дует ветер?: [примеры из ...
Издание содержит эффективное лечение: желудочно-кишечного тракта, нервной системы, сердечно-сосудистой системы, дыхательной ...
Светлана Галсановна Чойжинимаева, 2010
3
Когда дует восточный ветер
Грация Деледда (27 сентября 1871 – 15 августа 1936) – итальянская писательница. Большое влияние на творчество писательницы оказала ...
Деледда Грация, 2013
4
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
цлш2)-ветер° и1ауе) северный ветер дует игоиЪе] северный ветер дул дуть (о ветре, который дует вниз по ... 6 2.4 сокращенный нпх инкорпорированный субъект гё|7-а4-(и2)-Ъе,)0 дуть (о ветре, который дует вверх по Енисею на ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
5
Окно: Повести - Сторінка 270
Нет уж, когда нужно, глядя из окна, определить, куда дует ветер, я смотрю выше. Я смотрю на небо, на облака... Там, в вышине, нет никаких преград, ветер дует так, как ему следует дуть на данный момент и час, на данный день ...
Олег Викторович Базунов, 1987
6
Veter duet s vostoka!
I. Pesakh. И. ПЕСАХ !ЕТЕР ДУЕТ С ВОСТОКА! Иерусалим, 1987 I I И. ПЕСАХ Ветер дует с востока! ^ □. Front Cover.
I. Pesakh, 1987
7
Слезы жирафа - Сторінка 96
ГЛАВА. IX. ВЕТЕР. ВСЕГДА. ОТКУДА-НИБУДЬ. ДУЕТ. Они выехали из деревни в белом фургончике мма Рамотсве. Грязная дорога была извилистой, иногда ныряла в глубокие ямы или шла по таким ухабам, что старый фургончик ...
Маккол Смит А., 2014
8
Новогодняя корпоративная вечеринка: - Сторінка 147
... даже если ей удастся добраться до вожделенного стола, то сдувать шарик она будет там, где его И В ПОМИНЕ НЕТ. дует. Шутка на закуску Можно разыграть друзей с помощью продуктов. Например, Новогодние игры 147 дует ...
Виктор Борисович Зайцев, 2007
9
Интегрированные уроки 1 класс: 1-й кл. - Сторінка 125
Посмотрите на Катюшу, Петю и Вову. Что они делают? (Они спрятались от дождя.) – Какое настроение вызывает дождь у Катюши? (Веселое, радостное.) –. Урок 14. Почему идет дождь и дует ветер Как дожди мне надоели!
Васильева Н. Ю., 2008
10
A correct list of the voters at the election of two ... - Сторінка 17
дует: anti. üalmer. Coles, Thomas, Crown-street, coachmaker Howell, John, Friar-street, shoeingsmith Jackson, Benjamin, Seven-bridges, stonemason Lovelock, Francis, Pigney-lane, whitesmîth Wainwright, Richard, Upper Friar-street, ...
Berkshire READING, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДУЕТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дует no contexto das seguintes notícias.
1
Про найбільш загадковий музичний дует Daft Punk зняли фільм
Фільм "Unchained" присвячений кар'єрі "найбільш таємничого дуету в світовій музиці" - французьких електронників Daft Punk. Режисер Ерве Мартін ... «espreso.tv, set 15»
2
Український дует І.Марченко та Д.Молчанов переміг у матчі Кубка …
КИЇВ. 20 вересня. УНН. Ілля Марченко та Денис Молчанов принесли збірній України друге очко в матчі першого раунду Плей-офф Першої групи ... «УНН, set 15»
3
Почему дует ветер. Опрос выявил низкий уровень знаний …
Оказалось, что менее 40% людей могут ответить на вопрос "Почему дует ветер?", а 40% опрошенных не смогли вспомнить, в каком веке жил Тарас ... «Новое Время, set 15»
4
Дует демонструє м'язи
Прес-служба російського президента оприлюднила відео дозвілля Владіміра Путіна та Дмітрія Мєдвєдєва у президентській резиденції Бочаров Ручєй. У ... «euronews, ago 15»
5
Срна: "Прекрасно понимаю, откуда ветер дует"
Я в Украине уже 13-й год и прекрасно понимаю, откуда ветер дует. Пусть судья выполняет свою работу, мы – свою, а побеждает сильнейший. Конечно ... «Football.ua, ago 15»
6
Закройте интернет, оттуда дует
Вот откуда ветер дует, откуда все разговоры про ограничение интернета. В первую очередь это волнует наших российских законодателей, про ... «Радио Свобода, ago 15»
7
Дует серферів продемонстрував неймовірні акробатичні трюки …
Талановита пара акробатів-серферів Лорен Ойе і Чак Інмен вразили публіку на змаганні з серфінгу в тандемі Tandem Surfing, яке пройшло на ... «5 канал, jul 15»
8
Український дует виборов бронзу чемпіонату світу в …
Чемпіоном світу в цьому виді програми став дует з Росії Наталя Іщенко/Світлана Ромашина (98,2000), на 2-му місці Хуан Сюечень/Сунь Веньянь з ... «espreso.tv, jul 15»
9
Charms Acoustic (акустичні вечори): дует Мар'яни Головко та …
«Хармс» починає проводити у себе атмосферні, затишні, музичні вечори. Організотори хочуть, щоб музика, як хороші книги і смачна кава, кількома ... «Українська правда, jul 15»
10
Владимир Коренев: "Люблю комфорт. Мне не нравится, когда …
Владимир Коренев: "Люблю комфорт. Мне не нравится, когда кусают комары, холодно и дует ветер". Ольга СМЕТАНСКАЯ, «ФАКТЫ». 20.06.2015. «Fakty.ua, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дует [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/duet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em