Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дума" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДУМА EM UCRANIANO

дума  [duma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДУМА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «дума» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Duma

Дума

Dumas - obras líricas e épicas de literatura oral ucraniana sobre eventos da vida dos cossacos XVI-XVIII. A Duma é um gênero do povo recitador ucraniano e épicos líricos heróicos, interpretada por cantores-músicos errantes: kobzari, banduristas, lirais na Ucrânia Central e do Banco do Sol. Ду́ми — ліро-епічні твори української усної словесності про події з життя козаків XVI—XVIII століть. Дума  — жанр суто українського речитативного народного та героїчного ліро-епосу, який виконували мандрівні співці-музики: кобзарі, бандуристи, лірники в Центральній і Лівобережній Україні.

definição de дума no dicionário ucraniano

pensamento, e, w1. O mesmo que o pensamento 1-4. Meus pensamentos, meus pensamentos, você é meu único, não jogue pelo menos eu no tempo do mal (Shevch., II, 1953, 7); Nestor e sua esposa falam, acreditem em seus pensamentos (Gord., II, 1959, p. 28); Como a Águia das Asas No alto azul dos Dumas de Lenin em nossas vidas (Bychko, Fires, 1959, p. 47); A poesia ucraniana do período de guerra refletiu fielmente os pensamentos e sentimentos do povo soviético que veio proteger a Pátria (Lituânia do leste, II, 1956, 233). anos de idade Canção folclórica lyro-épica interpretada por solo cantando-recitação acompanhada de kobza, bandura ou lyre e possui uma estrutura desigual do verso. Sentindo kobzar na estrada E a duma canta, Com olhos cegos, lágrimas leves esfrega a manga (Ukr .. Duma .., 1955, 425); O pensamento favorito para Taras Shevchenko foi "The Thought of the Azov Brothers" (Tychy, III, 1957, 140); Dumas históricas ucranianas são uma das formas do épico histórico do povo ucraniano, que, segundo pesquisadores, surgiu nos séculos XV-XVI. (Curso de língua ucraniana histórica, І, 1958, 100) .3. é Na Rússia tsarista - um órgão eletivo representativo do governo central ou local. Por resolver casos importantes sob o rei, havia um conselho do próximo ele boyars, chamado de duma boyar (East York, 1956, 177); O marinheiro de Matyushenko imediatamente começou a exigir que a duma da cidade forneça o navio de guerra com carvão e comida (Punch, On the Road, 1959, 156). дума, и, ж.

1. Те саме, що ду́мка 1-4. Думи мої, думи мої, Ви мої єдині, Не кидайте хоч ви мене При лихій годині (Шевч., II, 1953, 7); Нестір із дружиною перемовляється, повіря свої думи (Горд., II, 1959, 28); Як орлині крила В синій висоті Ленінові думи В нашому житті (Бичко, Вогнище, 1959, 47); Українська поезія періоду війни правдиво відображала думи і почуття радянських людей, що стали на захист Батьківщини (Іст. укр. літ., II, 1956, 233).

2. літ. Народна ліро-епічна пісня, що виконується сольним співом-декламацією у супроводі кобзи, бандури або ліри і має нерівномірну будову вірша. Сидить кобзар при дорозі І думу співає, З сліпих очей світлі сльози Рукавом втирає (Укр.. думи.., 1955, 425); Улюбленою думою для Тараса Шевченка була «Дума про братів Азовських» (Тич., III, 1957, 140); Українські історичні думи являють собою одну з форм історичного епосу українського народу, що, як вважають дослідники, виникла в XV-XVI ст. (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 100).

3. іст. У царській Росії — представницький виборний орган центрального чи місцевого управління. Для розв’язування важливих справ при царі була рада з наближених до нього бояр, що називалась боярською думою (Іст. СРСР, І, 1956, 177); Матрос Матюшенко зразу ж почав з вимоги, щоб міська дума постачила ще сьогодні броненосець вугіллям та харчами (Панч, В дорозі, 1959, 156).

Clique para ver a definição original de «дума» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДУМА


тума
array(tuma)
чума
array(chuma)
шума
array(shuma)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДУМА

дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум
думання
думати
думатися
думаючий
думець
думка
думкування
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДУМА

аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома
видма

Sinônimos e antônimos de дума no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДУМА»

Tradutor on-line com a tradução de дума em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДУМА

Conheça a tradução de дума a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de дума a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дума» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

杜马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Duma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Duma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्यूमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الدوما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дума
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Duma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজ্য Duma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Douma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Duma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Duma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下院
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Duma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டுமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Duma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Duma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Duma
50 milhões de falantes

ucraniano

дума
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δούμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Duma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Duma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дума

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДУМА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дума» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дума

EXEMPLOS

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДУМА»

Descubra o uso de дума na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дума e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Боярская дума древней Руси - Сторінка 1
Названія думы, время и мѣсто ея засѣданій 406. Порядокъ дѣлопроизводства. Доклады, и ихъ очередь 409. Предсѣдательство 411. Докладчики 412. Порядокъ совѣщаній. Засѣданіе при царѣ; пренія, 445. Засѣданіе безъ царя ...
В.О. Ключевский, 1909
2
Городские реформы в России и Московская дума / Л.Ф. ...
Из прил.: Трагедия о Московской думе и об украденном ларце : ист. хроника нач. XX столетия в зеленых стихах / В. Дорошевич
Л. Ф Писарькова, ‎Институт российской истории (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2010
3
Дума о Севастополе (сборник)
Любое стихотворение Эдуарда Асадова – торжество смелых и благородных чувств, отстаивание высоких идеалов....Севастополь! В ...
Эдуард Асадов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДУМА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дума no contexto das seguintes notícias.
1
Дума Ставрополья будет публиковать стенограммы и …
Дума Ставрополья будет публиковать на своем официальном сайте стенограммы и видеотрансляции своих заседаний. Соответствующие изменения в ... «ИА REGNUM, set 15»
2
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского …
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского казачества. Соответствующие изменения в законопроект «О казачестве в ... «ИА REGNUM, set 15»
3
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок. Об этом сообщает РИА Томск. Согласно уставу закрытого города, мэр одновременно ... «Вести.Ru, set 15»
4
Кто стоит за поджогами в Дума
Кто стоит за поджогами в Дума. Депутат Кнессета Орен Хазан потребовал, чтобы силы безопасности немедленно провели расследование второго ... «MIGnews.com, ago 15»
5
Сирійська армія завдала авіаударів по місту Дума: 70 загиблих
За повідомленнями активістів, у сирійському місті Дума поруч з Дамаском в результаті серії авіаударів загинули щонайменше 70 людей. Близько 200 ... «BBC Ukrainian, ago 15»
6
Дума о сексе
Были и обратные инициативы: в январе 2003 года Сахалинская областная дума предложила криминализировать продажную любовь, внеся в ... «Lenta.ru, ago 15»
7
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне …
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне Дума ... в расследовании поджога в арабской деревне Дума в конце минувшей недели. «9 канал Израиль, ago 15»
8
Министры признали инцидент в Кафр-Дума "еврейским терактом"
Военно-политический кабинет Израиля завершил заседание по поводу трагического инцидента в арабской деревне Кафр-Дума. «Мы рассматриваем ... «Курсор, ago 15»
9
Дума Заречного отказала гражданам в референдуме по …
Заречный, Июль 03 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Городская дума Заречного вчера вечером отклонила предложение ... «Новый День - Урал, jul 15»
10
Дума и правительство не договорились о новой …
По всей видимости, законопроект не будет принят Думой в отведенные КС сроки, статья 159.4 прекратит действовать и будет вводиться в УК заново, ... «РБК, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дума [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/duma>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em