Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "думатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДУМАТИСЯ EM UCRANIANO

думатися  [dumatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДУМАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «думатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de думатися no dicionário ucraniano

para pensar, huh, nedok., bezos.1. Parece, imaginação. O que o velho pensa? Talvez, lembra pai e avô, que sua idade viveu neste pátio (Você., Eu, 1959, 111); Dmitry parou atordoado no meio da casa: o que ele pensava muito agora o encheu de emoção inesquecível (Stelmakh, família amada, 1951, 755). Sobre o processo, a reflexão, a reflexão. A flama vermelha flutuava à noite como uma flor de felicidade, na escuridão era clara, como nunca antes na luz (Kotsyub., II, 1955, 209); Quão calmamente ele pensa para a retirada automática de trigo mourisco (Willde, Sisters .., 1958, 512). думатися, ається, недок., безос.

1. З’являтися в думці, уяві. Що то думається старому? Може, споминає батька та діда, що свій вік прожили на цьому дворищі (Вас., І, 1959, 111); Дмитро вражено зупинився посеред хати: те, про що стільки думалося, зараз незабутнім хвилюванням переповнило його (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 755).

2. Про процес, обмірковування, обдумування. Червоний вогник цвів серед ночі, як квітка щастя, в пітьмі думалось ясно, як ніколи при світлі (Коцюб., II, 1955, 209); Як же спокійно думається за автоматичним перебиранням гречаної крупи (Вільде, Сестри.., 1958, 512).


Clique para ver a definição original de «думатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДУМАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДУМАТИСЯ

дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум
дума
думання
думати
думаючий
думець
думка
думкування
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДУМАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de думатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДУМАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de думатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДУМАТИСЯ

Conheça a tradução de думатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de думатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «думатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

dumatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dumatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dumatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dumatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dumatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

думаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dumatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dumatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dumatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dumatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dumatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dumatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dumatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dumatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dumatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dumatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dumatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dumatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dumatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

думатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dumatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dumatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dumatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dumatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dumatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de думатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДУМАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «думатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre думатися

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДУМАТИСЯ»

Descubra o uso de думатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com думатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455
Ох не думали же мой старi очі вбачaти пана Прама. К. ЧР. 7. Вони думали, що се мара. Gв. Мр. У1. 49. Цо ти, милчй, думаеи-гадаеи, либонь мене покинути мавии. Мет. 28 о. Думатися, еться, гл. безл. Так я міркував, так думалося ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Жак-фаталіст
Хазяйка. Мені дуже приємно, що ви так думаєте. Пан. Бо ваше вино чудове. Хазяйка. А, Це ви про моє вино? Що ж, знову-таки ваша правда. Пам”ятаєте, на чому ми спинилися? Пан. Так, ви кінчили про найвіроломніше звірення.
Дені Дідро, 2014
3
Максим: роман - Сторінка 75
Він сидів і думав. Саме думання наштовхувало його на аналіз: що є думання? По-різному люди відповідатимуть на це запитання, бо кожна людина думає інакше. Одні кожну дрібницю сприймають дуже трагічно. Інші трагічні явища ...
Степан Горлач, 2005
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Ми ж з мамою ночей не спали, все про тебе думали. Таке думали — волосся дибки. І про порносайти... Малий рожевіє: — Тато! — Вона ж психолог— і не таке чула! Вибачте... Іпро маніяків, які дітейдо сект затягують, і про те, що ти ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Художниця: - Сторінка 42
Коли Неждана дізналася, що вагітна, то зразу ж розповіла коханому. Він, не думаючи, дав їй грошей і попрохав зробити аборт. Настільки спокійно, ніби вже проводив цю «процедуру» десятки разів до цього. Можливо, так воно й ...
Надія Гербіш, 2011
6
Ворошиловград
Що ви собі дозволяєте? — поступово підвищуючи свій обважнілий голос, ніби викочуючи на гору каміння, стала заводитись Анджела Петровна. Брунгільда нервово кивала головою. — Що ви собі взагалі думаєте? Це ви ТАМ у себе ...
Сергій Жадан, 2010
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 154
Пора й за справу братися, - так думав Анахарсіс після всього пережитого, лежачи в кибитці. - Навколо війна, а я тут дрібні стосунки виясняю з пришелепкуватими. Адже батько мене не на прогулянку послав. Завтра попрошу у ...
Віктор Стус, 2012
8
100 чарівних казок:
Він все думав промамині казки:«Якато шкода, що мама нехотіла казатимені казки. Тепер так нудно. Колитам щея засну...А яка та Лелія? Чи такамаленька, як усі ельфи? Мама каже,щоельфи такі, як метелички маленькі... Якатая ...
Фрезер А., 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Думатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dumatysya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em