Baixe o aplicativo
educalingo
диригування

Significado de "диригування" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ДИРИГУВАННЯ EM UCRANIANO

[dyryhuvannya]


O QUE SIGNIFICA ДИРИГУВАННЯ EM UCRANIANO

Condutor

Conductor -. A pessoa que gerencia o trabalho de preparação para vykonnannya e gerencia a execução do trabalho da orquestra, coro, conjunto, incluindo a ópera ou ballet empresa, e assim por diante D. Além ritmo, condutor passa efeitos dinâmicos orquestra, aceleração, desaceleração e parar o trânsito e espectáculos Quando é que ferramenta se juntar. Garante a harmonia do conjunto e a perfeição técnica. Sua tarefa é recriar suas intenções artísticas, sua compreensão do trabalho com a equipe de artistas que o dirigiram. O condutor transmite seus pensamentos através de um técnicas especiais do sistema - técnicas de manipulação, expressão facial, parecem.

definição de диригування no dicionário ucraniano

conduzindo, eu, p. Ação para o significado para conduzir A segunda sinfonia de L. Revutsky foi realizada pela primeira vez em Kiev em 1928 sob a orientação de M. Radziyevsky (Mist., 5, 1957, 40).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДИРИГУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДИРИГУВАННЯ

директорія · директорат · директорка · директорство · директорський · директорування · директорувати · директорша · директриса · дирекція · дирза · дирзина · диригент · диригентський · диригувати · дирижабль · диркало · диркатися · диркач · дирлига

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДИРИГУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Sinônimos e antônimos de диригування no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДИРИГУВАННЯ»

диригування ·

Tradutor on-line com a tradução de диригування em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ДИРИГУВАННЯ

Conheça a tradução de диригування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de диригування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «диригування» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

开展
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la realización de
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conducting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

का आयोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجراء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дирижирования
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

realização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

conduite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjalankan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Durchführung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

実施
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nganakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiến hành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடத்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आयोजन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iletken
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la conduzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prowadzenia
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

диригування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

efectuarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τη διεξαγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomføre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de диригування

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДИРИГУВАННЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de диригування
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «диригування».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre диригування

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДИРИГУВАННЯ»

Descubra o uso de диригування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com диригування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shli︠a︡kh do muzychnoï Akademiï u Lʹvovi: Vid ... - Сторінка 151
[1989], в.о.доцента Ю.Й.Балух [1968] - клас диригування, в.о.доцента Л.К.Посікіра [1977] - клас бандури, в.одоцента М.Т.Корчинський [1968] - клас баяна, спеціальних теоретичних дисциплін, керівник оркестру українських народних ...
L. Z. Mazepa, ‎Teresa Mazepa, 2003
2
Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 61
М. В. Лисенка старшим викладачем кафедр народних інструментів і диригування. З 1 993 р. -доцент кафедри диригування ЛДК, паралельно очолював народну чоловічу хорову капелу "Прометей" Львівського національного ...
Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003
3
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 102
Але... раптом виявляється, що треба ще здати іспит з диригування. А ми, випускники з музичних шкіл, диригування не знали і до нього ні разу не вдавалися. І в цьому я не мав ані найменшого зеленого поняття. То я змушений був ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
4
Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ...
диригент симфонічного оркестру Львівської філармонії, в 1944-47 рр. - диригент Львівського театру опери та балету. Хорову діяльність розпочав ще в гімназійному хорі у Львові. Навчаючись у Празі, диригував студентським хором.
Mykhaĭlo Burban, 1999
5
Останній гетьман. Погоня
... уже давно жив при дворі, він знахабнів ›перою диригував тільки він. сказав Олексій, _ хоч ти і вчитель мій е луснув мене смичком, коли я потягнув : боюся, що від твого диригування на де›уж позриваються з прив,язі корови й розочі.
Юрій Мушкетик, 2011
6
Життя в ґримі та без: шляхами діяспори : мемуари, поезії, ...
Володимира, де Григорій Китастий диригує церковним хором. Хор співав дуже добре. Стоячи між хористами, я придивився до способу диригування Китастого. Кожен диригент диригує по-своєму в церкві. Один довго і голосно дає ...
Ростислав Василенко, 1999
7
Storinky muzychnoho mynuloho Lʹvova: (z neopublikovanoho)
... для мене долі, та, передусім - доброму й милосерному Богові. Іншою великою практичною мистецькою школою було диригування - і то не тільки оркестром підчас щоденних репетицій чи акомпануючи танцям підчас концертів.
L. Z. Mazepa, 2001
8
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 203
Учень А. К. Лядова (композиція), М. А. Римського-Корсакова (інструментування), Я. Вітола (аналіз музичних форм), Г. М. Єсипової (фортепіано) і М. М. Черепніна (диригування), Прокоф'єв закінчив Петербурзьку консерваторію як ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
9
Muzychna kulʹtura Halychyny: druha polovyna XIX-persha ...
Диригував І. Гриневецький. Окремі твори були виконані у супроводі оркестру Музичного інституту ім. М. Лисенка1. Ювілейний концерт відбувся також у Тернополі. Визнання заслужив «Тернопільський Боян» за підбір творів та їх ...
Myron Cherepanyn, 1997
10
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Слухати їхні веселі голоси, якими вони заспівали кілька пісень, було нестерпно. Пані Вихователька диригувала цим самодіяльним хором, дівчатка витягували шиї, старанно відкривали роти, намагаючись співати в унісон. Співаючи ...
Ірен Роздобудько, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДИРИГУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo диригування no contexto das seguintes notícias.
1
Директора Дрогобицького музичного училища оштрафували на …
... документів для участі у конкурсному відборі та у подальшому зарахуванні на заочну форму навчання за спеціальністю «хорове диригування». «ZAXID.net, out 15»
2
У Чернівцях загоряться ще дві зірки
Євген Савчук – професор, завідувач кафедри хорового диригування Національної музичної академії України імені П. Чайковського, Герой України, ... «Молодий Буковинець, out 15»
3
Кирило Карабиць: «Диригент може розбудити слухача на …
Під час диригування змінюється відчуття часу. Іноді три години пролітають, як кілька хвилин. Після концерту найчастіше почуття задоволення і відчуття, ... «КИЇВ1, set 15»
4
Івано-Франківський МВК за один день уклав договори про …
О. Л. Колубаєв за сумісництвом кандидат мистецтвознавства, доцент кафедри хорового диригування ім. В.Їжака Прикарпатського національного ... «Версії, set 15»
5
Все, що ви хотіли знати про хор
Тому ж, хто буде співати найкраще, Анжела Масленнікова дасть просто на сцені найперший урок хорового диригування. Хтось може подумати, ну ... «День, set 15»
6
Музиканти світового рівня разом із HARMONIA NOBILE відкрили …
Стівен Еллері – диригент (Великобританія), навчався диригування у Іллі Мусіна в м.Санкт-Петербург (1991-1995 рр.) і Джорджа Катлєвіча в м. «Вікна online, set 15»
7
До культурно-мистецьких закладів Закарпаття вступило понад …
А найпопулярнішими спеціалізаціями стали "Народні інструменти", "Оркестрові, духові та ударні інструменти", а також "Хорове диригування". «Мукачево.нет, set 15»
8
Нагородили орденом волинського композитора, автора …
1976 року закінчив Львівську консерваторію за спеціальністю «хорове диригування». Працював у Палаці культури міста Нововолинська, однак за ... «ВолиньPost, ago 15»
9
У Чернівцях замість "зірки" Ані Лорак хочуть встановити "зірку …
У 1971 році закінчив Київську державну консерваторію (нині — Національна музична академія України імені П. І. Чайковського) по класу диригування. «Молодий Буковинець, mai 15»
10
Пікассо у Рівному пробуде три місяці
Хор студентів кафедри хорового диригування Інституту мистецтв Рівненського державного гуманітарного університету під керуванням Олександра ... «Рівне вечірнє, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Диригування [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dyryhuvannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT