Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Durchführung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHFÜHRUNG EM ALEMÃO

Durchführung  [Dụrchführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHFÜHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durchführung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURCHFÜHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Durchführung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Durchführung no dicionário alemão

realizando o desenvolvimento e processamento de um tópico e seus motivos. Executar exemplos levará à implementação. das Durchführen Entwicklung und Verarbeitung eines Themas und seiner Motive. das Durchführen Beispielezur Durchführung kommen/gelangen etwas zur Durchführung bringen.

Clique para ver a definição original de «Durchführung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHFÜHRUNG

Durchforschung
durchforsten
Durchforstung
durchfragen
durchfressen
durchfretten
durchfrieren
durchfroren
durchfrösteln
durchfrosten
Durchfuhr
durchführbar
Durchführbarkeit
durchführen
Durchfuhrerlaubnis
Durchfuhrland
Durchführungsbestimmung
Durchführungsverordnung
Durchführungsvorschrift
Durchfuhrverbot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Sinônimos e antônimos de Durchführung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DURCHFÜHRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Durchführung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Durchführung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHFÜHRUNG»

Durchführung Abwicklung Arrangement Ausführung Ausgestaltung Bewerkstelligung Einteilung Erfüllung Erledigung Gestaltung Inszenierung Ordnung Organisation Organisierung Realisierung Strukturierung Tätigung Veranstaltung Verrichtung Verwirklichung Vollziehung Vollzug knochenmarkpunktion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen abhaltung Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary kurze Einblick brachte denn auch gleich herbe Enttäuschungen daß völlig seiner Pläne verzweifelte sich Dict german dict German bimschv fünfunddreißigste verordnung Fünfunddreißigste Verordnung Bundes Immissionsschutzgesetzes Kennzeichnung Kraftfahrzeuge geringem projekten Bundesministerium Bildung Forschung BMBF wörterbuch Deutschen Muster richtlinie assistierten reproduktion Februar Folgendes beschlossen Richtlinie Reproduktion Fassung Bravors jagdgesetzes

Tradutor on-line com a tradução de Durchführung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHFÜHRUNG

Conheça a tradução de Durchführung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Durchführung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durchführung» em alemão.

Tradutor português - chinês

履行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

implementación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

execution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यान्वयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطبيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

implementação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস্তবায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exécution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelaksanaan
190 milhões de falantes

alemão

Durchführung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

implementasine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயல்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंमलबजावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

implementazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

realizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реалізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punerea în aplicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτέλεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

implementering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomförandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

implementering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Durchführung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHFÜHRUNG»

O termo «Durchführung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Durchführung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Durchführung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Durchführung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHFÜHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Durchführung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Durchführung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Durchführung

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DURCHFÜHRUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Durchführung.
1
Friedrich Julius Stahl
Wenn man ein Prinzip will, muß man es ganz wollen, und muß die Durchführung nicht scheuen, durch welches es in seinem innersten Wesen sich klar herausstellt.
2
Julius von Verdy du Vernois
Selbst wenn allgemein der Satz anerkannt würde: Die Staaten verpflichten sich ein für allemal, sich dem Ausspruch eines Schiedsgerichts zu unterwerfen, so wäre doch auf die Durchführung dieser Verpflichtung niemals mit Bestimmtheit zu rechnen.
3
Ulrich Parzany
In der SMD habe ich Teamarbeit gelernt. Zu Dritt haben wir die Planung und Durchführung des Semesterprogramms der Göttinger SMD-Gruppe mit etwa 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern organisiert. Das war für mich eine Horizonterweiterung. Die Dame im Team war so gut, dass ich sie später geheiratet habe
4
Helmuth von Moltke
Fester Entschluß und beharrliche Durchführung eines einfachen Gedankens führen am sichersten zum Ziel.
5
Edward A. Murphy
Die Möglichkeit einer Operation ist nicht das beste Argument für die Durchführung.
6
Molière
Es ist ein langer Weg vom Beginn einer Sache bis zu ihrer Durchführung.
7
Karl Marx
Allgemeines Verbot der Kinderarbeit ist unverträglich mit der Existenz der großen Industrie und daher leerer frommer Wunsch. Durchführung desselben - wenn möglich - wäre reaktionär, da, bei strenger Regelung der Arbeitszeit nach den verschiednen Altersstufen und sonstigen Vorsichtsmaßregeln zum Schutz der Kinder, frühzeitige Verbindung produktiver Arbeit mit Unterricht eines der mächtigsten Umwandlungsmittel der heutigen Gesellschaft ist.
8
Charles de Montesquieu
Die Pläne, die viel Zeit zur Durchführung brauchen, führen fast nie zum Ziel, denn die Unbeständigkeit des Schicksals, der Wankelmut der Gemüter, die Verschiedenheit der Leidenschaften, der beständige Wechsel der Verhältnisse und die Mannigfaltigkeit der Interessen legen tausend Hindernisse in den Weg.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHFÜHRUNG»

Descubra o uso de Durchführung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durchführung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Impairment Test nach IAS 36: Grundlagen, Durchführung, ...
Regelmäßig ist die Werthaltigkeit von Vermögenswerten im Rahmen der Folgebewertung zu prüfen, sodass der impairment test nach IAS 36 eine zentrale Rolle in der IFRS-Rechnungslegung spielt.
Jens Reinke, 2009
2
Kinderolympiade: Alle Materialien zur Planung und ...
Das Buch bietet eine übersichtliche, praktikable Anleitung zur Durchführung einer Kinderolympiade an der Grundschule: Zielsetzungen, Einzelwettkämpfe, Klassenstaffeln sowie olympische Symbolik und Zeremonielles als Rahmenprogramm.
Birte Hoffmann, 2008
3
Lungenfunktionsprüfung: Durchführung – Interpretation - ...
Lungenfunktionsprüfungen werden inzwischen in jeder Klinik und bei ca. 50 Prozent der hausärztlich tätigen, niedergelassenen Ärzte durchgeführt.
Dennis Bösch, Carl-Peter Criée, 2009
4
Durchführung und Analyse problemzentrierter Interviews
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Forschungsmethoden, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Anna Breunig, Solmaz Aksu-Yagci, 2013
5
Entwicklung, Durchführung und Evaluation Eines Trainings Für ...
Ziel der vorliegenden Arbeit ist die Überprüfung der Wirksamkeit einer theoretisch fundierte Trainingsmaßnahme, die dazu entwickelt wurde, die Lebenssituation von versorgenden Angehörigen demenzkranker Menschen sowie von deren ...
Katharina Neumeyer, 2012
6
Welche Ziele verfolgt die Durchführung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Veranstaltung: Sozialpolitische Grundlagen, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Eva-Kristina Ziegler, 2009
7
Sprachstandsdiagnose - Durchführung und Auswertung Der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Jennifer Broek, 2011
8
Die Verträge zur Durchführung des Schiedsverfahrens: Analyse ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Saarbreucken, 2009.
Manuela Schäfer, 2010
9
Die Qualität qualitativer Daten: Manual für die Durchführung ...
Wie führt man ein "gutes" qualitatives Interview?
Cornelia Helfferich, 2009
10
Zweite Verordnung zur Durchführung des ...
Text der Zweite Verordnung zur Durchf hrung des Betriebsverfassungsgesetzes (Wahlordnung Seeschifffahrt - WOS), Stand: 28.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHFÜHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durchführung no contexto das seguintes notícias.
1
Durchführung von internen und externen Studienaufträgen zur ...
Das Institut für Technische Physik des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) entwickelt Lasersysteme für Anwendungen in der Luft- und Raumfahrt ... «DLR Portal, jul 16»
2
Durchführung von Versuchen im Bereich des Structural Health ...
Das Institut für Bauweisen und Strukturtechnologie entwickelt Hochleistungsstrukturen für die Luft- und Raumfahrt, den Fahrzeugbau und die Energietechnik. «DLR Portal, jul 16»
3
Hallo, ich bin der Feind: Verschiedene Gesichter eines Pentests
Bei der Durchführung dieser Art von Tests werden konventionelle – oder offizielle – Methoden mit der „Kunst“ der Angreifer kombiniert, indem man in deren ... «We Live Security, jul 16»
4
China fordert Durchführung des Abkommens über iranische Atomfrage
Der ständige Vizevertreter Chinas bei den Vereinten Nationen Wu Haitao hat am Montag an alle Seiten appelliert, sich weiterhin für die Durchführung des ... «China Internet Information Center, jul 16»
5
POL-CE: Durchführung von Drogenkontrollen an zwei ...
Celle (ots) - Am heutigen Tage, Montag, 18.07.2016, führte die Polizeiinspektion Celle mit Unterstützungskräften der Bereitschaftspolizei Hannover im Zeitraum ... «Presseportal.de, jul 16»
6
IRW-News: Zadar Ventures Ltd: Zadar unterzeichnet ...
IRW-News: Zadar Ventures Ltd: Zadar unterzeichnet Absichtserklärung zur Durchführung einer Farm-in-Transaktion für das Lithiumprojekt Ravensthorpe im ... «Finanzen.net, jul 16»
7
Umbau der Ortsdurchfahrt Lappersdorf: CSU regt Durchführung ...
Mit der Durchführung der Bürgerbeteiligung soll ein erfahrener Moderator beauftragt werden. Dieser Prozess soll möglichst schnell in die Wege geleitet werden. «Wochenblatt.de, jul 16»
8
Portugal wegen verspäteter Durchführung der Richtlinie über die ...
Wegen verspäteter Durchführung der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser wird Portugal zu einem Pauschalbetrag von 3 Mio. Euro und ... «DATEV eG, jun 16»
9
VBH Holding Aktiengesellschaft: Konzernverschmelzung der VBH ...
... und der TLF Holding AG als übernehmendem Rechtsträger, der zur Durchführung des verschmelzungsrechtlichen Squeeze-Out erforderlich ist, abschließen. «OnVista, jun 16»
10
IRW-News: Noram Ventures Inc. : Noram beauftragt Star Point ...
IRW-PRESS: Noram Ventures Inc. : Noram beauftragt Star Point Enterprises mit der Durchführung einer Wasserquellenstudie für das unternehmenseigene ... «OnVista, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durchführung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchfuhrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z