Baixe o aplicativo
educalingo
дисциплінований

Significado de "дисциплінований" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ EM UCRANIANO

[dystsyplinovanyy̆]


O QUE SIGNIFICA ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ EM UCRANIANO

definição de дисциплінований no dicionário ucraniano

disciplinado, a, e.1. Diyapr passe min h. disciplinar. Às vezes ele olhava para impressoras e contadores inteligentes ... ou não na forma de um funcionário disciplinado do funcionário (Lee, Mizhhirya, 1953, 173) .2. ohm O que sempre se aplica aos requisitos de disciplina, regras de conduta, etc. organizado, sustentado. As colunas sólidas estavam equipadas com sichers exauridos mas disciplinados (Katch., II, 1958, 390); // raramente Realizado nos princípios, princípios de disciplina sólida. É necessário que a União da Juventude Comunista educa todos os jovens em uma obra consciente e disciplinada (Lênin, 31, 1951, 262).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ

дистанційний · дистанція · дистильований · дистилювання · дистилювати · дистилюватися · дистилятор · дистиляційний · дистиляція · дистих · дистрофік · дистрофічний · дистрофія · дисципліна · дисциплінарний · дисциплінка · дисциплінованість · дисципліновано · дисциплінувати · дисциплінуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Sinônimos e antônimos de дисциплінований no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ»

дисциплінований ·

Tradutor on-line com a tradução de дисциплінований em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ

Conheça a tradução de дисциплінований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дисциплінований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дисциплінований» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

秩序
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ordenado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

orderly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यवस्थित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منظم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дисциплинированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ordenado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুশৃঙ্খল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ordonné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teratur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ordentlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

整然とした
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

질서있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tertib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có trật tự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिस्तबद्ध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düzenli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ordinato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uporządkowany
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

дисциплінований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ordonat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομαλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ordelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ordnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velordnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дисциплінований

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de дисциплінований
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «дисциплінований».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дисциплінований

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ»

Descubra o uso de дисциплінований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дисциплінований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 385
... 3. карати; шмагати (за щось — for), військ піддавати дисциплінарному стягненню; 4. церк. накладати епитимiю. disciplined [' dlslpllned] а дисциплінований; highly — високодисциплінований. disclaim (dls klelm] у 1. заперечувати, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ
військової дисципліни та профілактики правопорушень 11.2. Дисциплінованість як провідна риса особистості воїна Дисциплінованість - це комплексна якість особистості воїна, роль якої полягає в самоорганізації та саморегуляції її ...
Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov, 2002
3
V.I. Lenin pro dyst︠s︡yplinu - Сторінка 64
ЗМІСТ В. І. Ленін про значення дисципліни З В. І. Ленін про суть радянської дисципліни та її характерні особливості 15 Самодисципліна як вищий вияв дисциплінованості . . 31 В. І. Ленін про форми прояву дисциплінованості ... 32 В.
Aleksandra Ivanovna Borisova, 1964
4
Українська педагогічна наука в другій половині ХХ століття
У 1955 році В.О.Сухомлинський друкує в "Радянській школі" статтю, присвячену вихованню в учнів дисциплінованості й працьовитості [4042]. Цією статтею редакція журналу розпочала обговорення питань виховання свідомої ...
Олена Вікторівна Адаменко, 2005
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 251
... дисциплінарн||ий disciplinary; ~ий батальйон penal battalion; ~e стягнення disciplinary punishment. дисциплінований disciplined. дисциплінованість disciplined state, discipline. дисциплінувати to discipline, to chasten. дитбудинок.
Гороть Є. І., 2009
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... постійного клієнта,уякого відбулася сутичка з одниміз ваших працівників.Не забудьте принагоді замовити добре слово і про цього працівника, зауваживши, що він завжди дисциплінований і ввічливийз відвідувачамиі дуже шкодує, ...
В. В. Садовнича, 2014
7
Сад Гетсиманський
Дисциплінований Георгіані сів, точніше — присів на краєчок параші, підстеливши свою шовкову хустку... Він все-таки був певен, що не затримається тут. Дійсно, Георгіані не затримався. Його скоро покликано й поведено десь геть, ...
Іван Багряний, 2011
8
Огненне коло
Він, вітер, служив тоді в штаті Сєвлагу, як ретельний і дисциплінований виконавець... Тоді він, Максим, вирятувався. Але той вітер догнав його тепер ось тут... Лють розбирає Максима така, що він вибухає дикою лайкою на ...
Іван Багряний, 2013
9
Гімнастично-спортивні організації у ... - Сторінка 469
Лугова організація, що ставала замість січових товариств, мала плекати не лише фізичну силу й справність, а й бути свідомою, дисциплінованою, готовою до самопосвяти силою української нації. «Державні народи мають військові ...
Богдан Євстахович Трофим'як, 2001
10
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 2 - Сторінка 86
Тимчасом всі українські партії мали дисциплінованих членів лише до 10,000 і це було замало, щоб обсадити і адміністрацію на місцях і дати хребет до армії. Все ж таки, треба підкреслити, що загальний ентузіязм національного ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДИСЦИПЛІНОВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дисциплінований no contexto das seguintes notícias.
1
Вибори міського голови Львова можуть завершитися одним туром
Мені здається, що електорат Андрія Садового більш вмотивований і більш дисциплінований. В нього більше жінок, а оскільки у нас їх просто фізично ... «Щоденний Львів, set 15»
2
Парламент прийняв чотири з п'яти законів президента - експерт …
Дисципліна. Наш парламент – не дисциплінований. Але голосує цей парламент в 4 рази більше. Тобто, парламент Януковича голосував в чотири рази ... «Hromadske.tv, set 15»
3
Кличко "вчасно" травмувався перед боєм з Ф'юрі
Українець - дуже дисциплінований чемпіон, ну ніяк це не в'яжеться з травмою на рівному місці, та ще й перед настільки важливим боєм. У найближчий ... «Gazeta.ua, set 15»
4
Ми живемо на піку атаки олігархів, радикалів і популістів проти …
... друга України, польського філософа Єжи Гейройця, який писав: «Цивілізовану європейську Польщу збудував дисциплінований поручик Володиєвський ... «Високий Замок, set 15»
5
"Можна не зарахувати якийсь гол, але врешті-решт нічия …
"Суперник був дуже серйозний, рухливий, дисциплінований, який не давав нам можливості розслабитися. Були в нас нагоди, можливості, ми забили ... «Gazeta.ua, set 15»
6
Тренер: Чагаєв може перемогти Кличка
Руслан - дуже дисциплінований спортсмен і кожен день намагається довести, що він справжній чемпіон. Він готовий битися з будь-яким володарем ... «Champion.com.ua, set 15»
7
На Херсонщині готуються оплакувати загиблого під …
У селі кажуть, що хлопець був світлий, добрий, веселий, ерудований, і водночас дуже дисциплінований та серйозний. "Для села це дуже велика біда. «Новини від ТСН, set 15»
8
Соціологи прогнозують низьку явку на виборах у Києві 25 жовтня
... результат покажуть не ті сили, які користуються найбільшою довірою серед виборців, а ті, що мають найбільш дисциплінований електорат. Польова ... «Корреспондент.net, ago 15»
9
Секретна армія "Правого сектора" на Україні
В рамках угруповання, що виникло на Майдані, було сформовано напіввійськовий дисциплінований підрозділ, що викликає одночасно страх і повагу у ... «UkrMedia, ago 15»
10
З початку року заарештували і помістили в дисциплінарний …
По-друге, під час бойових дій командир повинен бути впевнений, що поряд з ним знаходиться вихований, дисциплінований підлеглий, готовий виконати ... «Гал-Info, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дисциплінований [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dystsyplinovanyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT