Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "джгут" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДЖГУТ EM UCRANIANO

джгут  [dzhhut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДЖГУТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «джгут» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
джгут

Jaqueta

Джгут

Shtut - um meio para parar temporariamente o sangramento dos vasos pressionando circularmente o membro e comprimindo seus tecidos. A sutura é utilizada para sangramento de tecidos durante operações nos dedos, mãos e pés, amputação dos membros, etc. Para a compressão de vasos venosos, o torniquete é imposto com punção venosa e com a finalidade de anestesia intraósea e intravenosa regional. A sutura é superposta centralmente na área danificada: na lesão do membro - em qualquer nível da coxa, no membro superior - no ombro, com exceção do terço do meio por causa do perigo de compressão dos troncos nervosos. Джгут — засіб для тимчасової зупинки кровотечі з судин шляхом колового перетискання кінцівки та стискання її тканин. Джгут застосовують і для знекровлення тканин при операціях на пальці, кисті та стопі, ампутаціях кінцівок та ін. Для стискання венозних судин джгут накладають при венепункціях і з метою регіонарної внутрішньокісткової та внутрішньовенної анестезії. Джгут накладають центральніше пошкодженої ділянки: при пораненні кінцівки — на будь-якому рівні стегна, верхній кінцівки — на плечі, окрім середньої її третини через небезпеку стискання нервових стовбурів.

definição de джгут no dicionário ucraniano

torniquete, raramente ZhGUT, a, parte 1. Torcido torcido na forma de um pedaço de corda, um monte de palha, etc .; dificuldade Caminhei ao lado da humus, segurando o arnês de ferida, oco quebrado (Moore., Beech Story, 1959, p. 58); * Figurativamente. Gosto, como uma víbora, envolveu seus arnes pretos da casa de uvas selvagens (Shiyan, Vib., 1947, p. 23); // no sinal adv. torniquete Sob a forma de uma corda. Hrushevsky arrasou sua barba com um torniquete e chicoteou o trabalho duro duro, como se estivesse tentando sair do queixo (Smolich, Mir .., 1958, 98); Depois de virar a toalha com um torniquete e cercar as mãos, Hennadiy reconstruiu a estátua de Laocoon com uma benção (Vol., Moonlight Silver, 1961, 7) .2. Tubo de borracha elástica, bandagem ou outros objetos semelhantes que unem os membros para parar o sangramento. - Acabei de colocar um torniquete da velha para evitar a queda de sangue, e naquela época fui interrompido por uma metralhadora fascista (Kucher, Chernomorets, 1956, 259) .3. zest Jogo de cartoons Aqui, as outras gruas saltaram, E quem comeu dos tubos, E na semeadeira e na gueixa, Nenhuma vez veio ao ossudo, Enquanto eles se dirigiam para o arco (Kotl., I, 1952, 77); Sob as carruagens, iluminando as lanternas, praticar cozinheiros ... do trevo, ou em uma peruca (Peaceful, II, 1954, 99) .4. apenas mn., zast. Cordões de cerco tecidos em uniformes. Entre as pessoas estavam flamejantes nos botões de lata, girando torniquetes, ... para o Halabudy marshchis pegou o tempo de agente de justiça [de meio período] (Peaceful, III, 1954, 264). джгут, рідко ЖГУТ, а́, ч.

1. Туго скручений у вигляді канату шматок тканини, пучок соломи і т. ін.; скрутень. Я йшов поруч з хурою, тримаючись за перев’я зану жгутом, тріснуту голоблю (Мур., Бук. повість, 1959, 58); * Образно. Густо, немов гадюки, обвили його [будинок] чорні джгути дикого винограду (Шиян, Вибр., 1947, 23); // у знач. присл. джгуто́м. У вигляді канату. Грушевський закручував бороду джгутом і щосили сіпав цей скрутень, наче замірявся геть вискубти волосся з підборіддя (Смолич, Мир.., 1958, 98); .Скрутивши рушник джгутом і обплутавши ним руки, Геннадій відтворив статую Лаокоона з удавом (Вол., Місячне срібло, 1961, 7).

2. Еластична гумова трубка, бинт або інші подібні предмети, якими перев’язують кінцівки для припинення кровотечі. — Я саме накладала джгут головстаршині, щоб кров’ю не зійшов, і в цей час мене сіконув з автомата фашист (Кучер, Чорноморці, 1956, 259).

3. заст. Картярська гра. Тут інші журавля скакали, А хто од дудочки потів, І в хрещика і в горюдуба, Не раз доходило до чуба, Як загулялися в джгута (Котл., І, 1952, 77); Під каретами, позасвічувавши ліхтарі, грають кучери.. у трилисника, або в джгута (Мирний, II, 1954, 99).

4. тільки мн., заст. Сплетені мішурні шнури на форменому одягу. Поміж людьми заблищали цинові гудзики, зарябіли джгути, ..до халабуди мерщій побрався часний пристав [пристав часті] (Мирний, III, 1954, 264).

Clique para ver a definição original de «джгут» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДЖГУТ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДЖГУТ

джаворок
джавур
джаз
джаз-банд
джазист
джазовий
джарка
джбан
джвякати
джвякнутися
джгутик
джгутиконосці
джгутовий
джгуток
джегерелі
джегерь
джеджелуха
джеджора
джеджулитися
джейран

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДЖГУТ

азимут
акут
алеут
атрибут
аут
баламут
банкрут
батут
беркут
буркут
бут
вермут
викрут
витрут
водокрут
відбут
вісмут
головокрут
грейпфрут
джґут

Sinônimos e antônimos de джгут no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДЖГУТ»

Tradutor on-line com a tradução de джгут em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДЖГУТ

Conheça a tradução de джгут a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de джгут a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «джгут» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plait
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضفيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жгут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুনট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひだ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엮다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tourniquet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bím tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvrım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

treccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warkocz
50 milhões de falantes

ucraniano

джгут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cosiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοτσίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plait
5 milhões de falantes

Tendências de uso de джгут

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДЖГУТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «джгут» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre джгут

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЖГУТ»

Descubra o uso de джгут na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com джгут e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Вона спершу все зробила правильно: наклала джгут, вколола, відтягнула поршень, показала кров у шприці, все як має бути. А потім почала демонструвати на Остапові помилки при виконанні ін`єкцій. Спочатку проколола вену ...
Леся Романчук, 2002
2
Тхе культиватион оф пине (Дендролимус пины Л.) ... - Сторінка 29
При цьому клей накладається на стовбур у вигляді безперервного джгута. Завширшки джгут мусить бути близько 3-х сант., а заввишки з 1 сант. Другий робітник (гладильник) накладає гладильце на джгут клею і, притискуючи його ...
А. Иллинськии, 1928
3
Вівтар Едему:
Рухаючись швидко й вправно, Лорна підготувала Джекову руку і наклалананеї джгут.Апотім взяла шприц, заздалегідь заповнений тіопенталом. Нахилившисьдо Джекового тіла, вона зустрілася поглядомз Маком. — У васвсе вийде ...
Джеймс Роллінc, 2013
4
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
Перевірити чи безпечно перебувати в місці отримання травми. 2. Покликати на допомогу, постаратися викликати швидку допомогу. 3. Зупинити кровотечу: накласти джгут (ремінь і т.д.) на 510 см вище джерела кровотечі (не так на ...
Banderfund, 2015
5
Порадник переможцю: - Сторінка 6
Тому - швидко накладаєте артеріальний джгут поверх рани і повертаєтеся у бій. У вашого товариша буде півгодини-година на те, щоб розібратися самому, ну або це зробите ви, коли звільнитеся. 53. Жгут завжди під рукою!
Banderfund, 2015
6
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Андрій тремтячими руками почав набирати ліки, узяв джгут. Теорію він знав добре. Наклав джгута. Навіщось потицяв пальцем у вену. Бачив, що так роблять досвідчені медсестри. Змастив спиртом. Андрію, рухайся швидше, жінка ...
Леся Романчук, 2015
7
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 174
Він оглянув його плече і вправно, просто як фокусник, за кілька секунд наклав джґут. Відтак дістав уже заправлений шприц і встромив Дімичу в здорове плече. Той ніяк не відреагував. Медик сказав, що йому треба побути в спокої і ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЖГУТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo джгут no contexto das seguintes notícias.
1
Півтора джгута на автобус поранених. Хто та як рятує життя на …
Півтора джгута на автобус поранених. Багато хто з нацгвардійців просто не вміє зупиняти кров. Команда ТСН теж зазнала втрат. На щастя, легке ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Кореспондент ТСН отримала подяку за мужність та відвагу від …
«У них в руках були медичні сумки, а в них - по кілька індивідуальних перев'язувальних пакетів і старі радянські гумові джгути. В одного з фельдшерів я ... «Telecriticism, set 15»
3
Джгути замість нагород
В одного з фельдшерів я просила такого джгута. На жаль, він мені його не дав. Бо джгут у нього був один. Я не наполягала: по-перше, там було багато ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
4
Військові не знають, коли українські аптечки «доростуть» до …
«Кровоспинний джгут-турнікет, на відміну від нашого, є більш дієвим й ефективним під час надання медичної допомоги. Кровоспинний препарат «Celox» ... «Вголос, ago 15»
5
Американці під Львовом навчають українських військових …
Щодо навчання особового складу, то, за словами Браяна Коцюруби, вони вчили, щонайперше, використовувати джгут, надавати першу допомогу: як ... «Щоденний Львів, ago 15»
6
Міністерство оборони України закупило для військ найкращі …
У даний час Міністерством оборони України проводиться закупівля засобів для зупинки кровотечі механічних “Джгут кровоспинний із ... «Урядовый портал, jul 15»
7
«Мені місяць довелося пробивати, аби в аптечку внесли джгут
Воронкова_Башей У другій частині другої години «Громадської хвилі» з Наталкою Воронковою та Ольгою Башей, волонтерками та радниками ... «Hromadske Radio, jul 15»
8
Медики рекомендують не рухатися, якщо вкусила змія, не …
Вище місця укусу людині потрібно накласти тугу пов'язку, але в жодному разі не джгут, при якому порушується кровопостачання у кінцівці та є загроза ... «Вікна online, jun 15»
9
Завдяки волонтерам бійців навчають тактичної медицини
До аптечки входять: кровоспинне, джгут-турнікет, ізраїльський бандаж, оклюзійна наліпка, декомпресійна голка, назофарингіальна трубка тощо. «Львівська Газета, jun 15»
10
Медицина у зоні АТО. Неписані правила, викарбувані кров'ю
Тим часом у санінструкторів була санітарна сумка, у яку складали бинти, джгути, перекис водню, спирт, йод, зеленку і тому подібне. Тобто, концепція ... «Волинські Новини, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Джгут [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dzhhut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em