Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kepang" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KEPANG EM MALAIO


kepang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KEPANG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «kepang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kepang no dicionário malaio

extratos vegetais, Aquilaria malaccensis; planta de ~ sj, Linostoma scandens. Strand I 1. corda trançada ou cabelo, com os pés descalços; 2. Jw desgastado de uma árvore de bambu fina e trançada; Cavalo ~ cavalo feito de dança de barbudo de bambu para dança; trançado trançado, trançado; tecelagem, forjamento, forjamento; tensão de trilho ou resultado de trança. kepang II; Batimentos de tamanho, não arrumados, pegajosos. kepang sj tumbuhan, Aquilaria malaccensis; akar ~ sj tumbuhan, Linostoma scandens.
kepang I 1. jalinan tali atau rambut, kelabangan; 2. Jw anyaman drpd buluh yg diraut tipis dan dianyam silang-menyilang; kuda ~ kuda-kudaan yg dibuat drpd anyaman bilah buluh utk tarian; berkepang beranyam, berjalin; mengepang menganyam, menjalin, mengelabang; kepangan cara atau hasil mengepang.
kepang II; ~-kepot erang-erot, tidak rapi, gumal.

Clique para ver a definição original de «kepang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM KEPANG


ampang
ampang
bapang
bapang
bepang
bepang
campang
campang
capang
capang
compang
compang
dempang
dempang
depang
depang
empang
empang
gampang
gampang
gelimpang
gelimpang
hampang
hampang
himpang
himpang
jelapang
jelapang
jipang
jipang
lepang
lepang
repang
repang
selepang
selepang
sepang
sepang
tepang
tepang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO KEPANG

kep
kepada
kepah
kepai
kepak
kepaksa
kepal
kepala
kepalang
kepam
kepar
keparat
kepari
kepau
kepaya
kepayang
kepayat
kepecong
kepek
kepencong

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO KEPANG

kampang
kapang
kedampang
kelompang
kelumpang
kerampagi kerempagi. kerampang
ketapang
ketumpang
kipang
kompang
kupang
lampang
lapang
lelampang
lempang
limpang
lompang
lupang
nyampang
nyapang

Sinônimos e antônimos de kepang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «KEPANG»

Tradutor on-line com a tradução de kepang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KEPANG

Conheça a tradução de kepang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de kepang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kepang» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

braid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جديلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оплетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনুনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galon
220 milhões de falantes

malaio

kepang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三つ編み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

braid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bím tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örgü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

treccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warkocz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оплетка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tresă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλεξίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kepang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KEPANG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kepang» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre kepang

EXEMPLOS

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KEPANG»

Descubra o uso de kepang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kepang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mabuk mistikal: semiotik metafizik dalam kuda kepang mabuk
On Malaysian horse dance with metaphysical approach related to the trance in their dancers.
Mohd. Kipli Abdul Rahman, 2009
2
Deskripsi Pertunjukan Jaran Kepang Di Kota Binjai: ...
Description of jaran kepang, a Javanese traditional dance performance in Binjai, Sumatera Utara Province, Indonesia.
Agus Freddy Simamora, 2011
3
Into the Untravelled Himalaya: Travels, Treks, and Climbs - Halaman 44
And as for modern gadgets, they carried a cricket bat and would start playing the game at the slightest opportunity. Cricket near the Tibetan frontier was a novelty! Kepang La Kepang la, situated northwest of Gelling village, could be reached in ...
Harish Kapadia, 2005
4
Rapsodi - Halaman 1
Kepang Ala Kuda Kepang Sehabis tambur hujan ditewaskan oleh bau yang teramat sunyi, dia seperti terdengar suara ghaib para Wali Songo sayup-sayup terbang ke arah Bukit Tenggara yang tampak berbalam-balam disinari pur- nama ...
Zaen Kasturi, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1998
5
Taman uzlah - Halaman 84
Kepang Ala Kuda Kepang V__>^ EHABIS tambur hujan ditewaskan oleh bau yang teramat sunyi, dia seperti terdengar suara ghaib para Wali Songo sayup-sayup terbang ke arah bukit Tenggara yang tampak berbalam-balam disinari ...
Zaen Kasturi, 2005
6
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 483
tanggung inadequate, insufficient, incomplete. kepam musty, moldy, stale, shopworn. kepang (pohon -) k. o. tree, Aauilaria malaccensis from the bark of which rope is made. akar - a plant, Linostoma scandens. kepang I (C?) braid, pigtail.
Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
7
Rituals of Birth, Circumcision, Marriage, and Death Among ...
In Surinam, it occurred that theatrical performances, such as wajang or jaran kepang, were held in the evening two or three days after the circumcision. m A family may refrain from these performances for financial or religious reasons, as we ...
Nathal M. Dessing, 2001
8
Under The Never Sky: - Halaman 462
Beberapa menit kemudian, barulah si Kepang menghampirinya. Dia berjongkok sambil berjinjit beberapa meter dari Perry. “Aku sudah dengar tentang dirimu,” kata si Kepang. Dia tampak tegap dan gempal, tapi Perry merasa gerakan si ...
Veronica Rossi, 2015
9
Bentuk-bentuk peralatan hiburan dan kesenian tradisional ...
Nama alat : Jaran Kepang Alat ini dipergunakan dalam kesenian jathilan, di Jojoran Wetan, Kalurahan Triwidadi, Kecamatan Pajangan, Kabupaten Bantul. Jaran Kepang ini panjang 1 15 cm lebar 45 cm. Jaran kepang berasal dari bahasa ...
Moertjipto, ‎H. A. Yunus, ‎Suradi Hp, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kepang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/kepang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z