5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЖУМАЧИХА»
Descubra o uso de
джумачиха na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
джумачиха e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Čumackija narodnyja pěsni - Сторінка 122
Пішов джумак топити ся— 42. Джумачиха дивити ся; +3. Джумак скочив під половку— 44. Джумачиха за і оловку: 45. «Стій, джумаче, не топи ся, 46. Хоть на діти подиви ся! 47. Ой джумаче, джумаче, 48. Твоє житє собаче!» (Й. Рації, t.
2
Чумацкия народныя пѣсни - Сторінка 122
Або в вод1 утоплю ся, — 39. Нехай ва люде шзнают, 40. Як джумаки умирают!» 41. Шшов джумак топити ся — 42. Джумачиха дивити ся; 43. Джумак скочив шд половку — 44. Джумачиха за юловку: 45. «Ст1й, джумаче, не топи ся, 46.
Иван Яковлевич Рудченко,
1974
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 376
Джумачиха, хи, ж. Жена чумака. Рудч. Чп. 1 22. Джумига, ги, ж. Осадокъ на днѣ со суда съ водой, на днѣ самовара. Вже нема води в самоварi, на днi сама джумиша. Джумиха, хи. ж.—Джумачиха. Пиов джумак тотитися, а джумилса ...
4
Чумацкія народныя пѣсни - Сторінка 122
Або в водi утоплю ся,— 39. Нехай вci люде пізнают, 40. Як джумаки умирают!» 41. Пішов джумак топити ся— 42. Джумачиха дивити ся; 43. Джумак скочив під половку— 44. Джумачиха за 1оловку: 45. «Стій, джумаче, не топи ся, 46.
5
Карпаты и славяне: преданіе - Сторінка 272
Таг нечная пъсня: Ой продала дЖумачиха Люльку за курку купила, курку, |Бо джумака върио Та купила джумакови любила. И т. д. люльку. ДЖУРИ'ЛО — мужской народный танецъ. Два ряда парней .становятся другъ 272.