O QUE SIGNIFICA ГАПТУВАЛЬНИЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «гаптувальниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de гаптувальниця no dicionário ucraniano
vencedor, e, w., zest. Gaptarka - E sua vaca e as ovelhas foram levadas para a filmagem, - sussurrou a uma da menina-haptoval'nitsy (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 166). гаптувальниця, і, ж., заст. Гаптарка. — А вашу корівку та вівці забрали на фільварок, — тихенько шептала їй одна з дівчат-гаптувальниць (Тулуб, Людолови, II, 1957, 166).
Clique para ver a
definição original de «гаптувальниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАПТУВАЛЬНИЦЯ»
Descubra o uso de
гаптувальниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
гаптувальниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Liturhiĭne shytvo Ukraïny XVII-XVIII st: ikonohrafii︠a︡, ... - Сторінка 103
Абстрактно-символічне зображення в руках гаптувальниці знижувало свою містично-теологічну забарвленість і наповнювалось більш приземленим і конкретним тлумаченням, втілювалось в його доступному і зрозумілішому ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, 1996
2
Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...
Так, Боплан, захоплений українським гаптуванням, писав, що черниці київського Вознесенського монастиря займаються вишиванням і продають відвідувачам свої вироби 64. Становище цих гаптувальниць було досить тяжким; одна ...
Микола Платонович Бажан, 1968
3
Prat︠s︡i Komisiï obrazotvorchoho ta uz︠h︡ytkovoho mystet︠s︡tva
Щоб передати драматизм усієї сцени, гаптувальниця вибирає максимально експресивну форму. ... У зображеннях апостолів виразно окреслено індивідуально-психологічний стан, і це змушувало гаптувальницю шукати засоби для ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk, 1998
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Численні предмети на столі — виделки, ножі, потир, свічник, хлібини — вражають своєю реалістичністю і достовірністю. Для передачі напруженого драматизму всієї сцени гаптувальниця вдається до підвищено експресивної форми ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
Semper magister et semper tiro: Ivan Franko ta Osyp Makoveĭ
... втім Вспирати - шдпирати, тдтримувати Гафтярка - гаптувальниця Гербата - чай Ппокриз'ы - лицем1рство Ппотека - застава Глядати - дивитися Гордуватися - гордитися, пишатися Горі - вище Гостинець - стежка ГрЫкий - гучний, ...
Osyp Makoveĭ, Natali︠a︡ Tykholoz, 2007
6
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
... корити гаразд/гараздо/гораздо як належить, належним чином гать гать гафтар гаптівник гафтарка гаптівниця гахвтар/гахвтарка гаптувальник, гаптувальниця (золотом) где де, коли, куди где-кольве де-небудь, десь гетман гетьман ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 74
ГАПТАРКА (ГАПТУВАЛЬНИЦЯ) - майстриня, яка оздоблює тканину вишиванням золотом і сріблом. ГАПТАРСТВО - 1 .Художнє декорування тканини вишиванням золотом, сріблом; різновид промислу; гафка (860:137); 2. Ремесло ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
8
Tvory: Romany - Сторінка 437
А його баба Явдоха, славна вишивальниця й гаптувальниця, казала: "Не хочу в рай, а хочу в пекло, бо в пеклі все тепло, а піди в рай, то й дровами дбай". А що вже казати про мого батька-нетягу Хому, якому, либонь, і сам чорт був ...
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 131
-ею гаптований гаптувальниця, -1, ор. -ею гаптування, -я гаптувати, -ую, -уеш гар, -у гара, -и гараж, -а, ор. -ём гаражний гаразд, приел., част. гаразд, -у, 1м. гараздування, -я гараздувати, -ую, -уеш гарант, -а гарант1йний гарант1я, -I, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Художники України: енциклопедичний довідник
гаптувальниця 18 ст. Працюва- ла в 20-30-х рр. у Флор1вському монас- тир| (КиТв). 1726 вишила золотом корогву для Успенського собору Киево-Печерсь- коТ лаври. АФАНАСЬЕВ Афанаай (? — ?) — гравер 19 ст. Учень О.А.Осипо- ...
Микола Лабінський, Віктор Сидоренко, Академія мистецтв України. Інститут проблем сучасного мистецтва, 2006
