10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАРБУЗЕНЯ»
Descubra o uso de
гарбузеня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
гарбузеня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«кабак, СисигЬйа тахта ЭисЬ.; [кавун, СМгиНиз Зспгас Ме]», [гарбуза] «кабак» Л, гарбузеня, [гарбузенка] «стебло кавуна; земля, де росли кавуни» МСБГ, гарбузйння, [гар- бузйця] «кавун продовгуватоУ форми» Ме, [гарбуз1ки] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 273
Гарбузеня, няти, c. Шутливо; маленькая тыква. Ум. Гарбузeнятко. Ой казав ти, вражнй сину, що гарбузeнятко,—як я тобй втелющила, — помагав і батько. Грин. Ш. 680. Гарбузёць, зця, м. 1) Ум. отъ гарбуз. 2) мн. Сѣмена изъ тыквы.
3
Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 244
дід хреститься, а таке мале гарбузеня, мабуть, дідове внуча, похапцем роздуло порохняву із трави — і бух! — клякнуло відразу на колінця. І вже, задерши вгору, до баби словом лащиться : — Бабцю, ви вже тличі падали, ...
4
Skarboslov: - Сторінка 288
Тыква маленькая — гарбузеня, карахонька. Тыква небольшая — гарбузець, ханька. Тысяченог (животное) — бирка, стошжник. Тьма — штьма, темнота, темнопй, темрява. Тьма непрогладная — темрява безпросв1тня. Тьфу! — Пху!
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 48
Вони йшли на харч 1 людям, 1 худоба СУМ подае щлий ряд пох1дних утворень: гарбузеня, гарбу- зенятко, гарбузець, гарбузик, гарбу- зище, гарбузяка, гарбузиння, даалект- не гарбузц! («гарбузове насшня»), прикметники ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
6
Белорусы: кн. 1-2. Язык белорусского народа: - Сторінка 181
Рядом с указанными образованиями существуют еще более распространенные—— с прибавкой перед окончанием суффикса —ен-: гарбузеня (Мат. Б. М! 23 Минск., Малев. 169 Слуцк.), казьляня (11). 175), кураня (П). 179, Мат. Б.
Евфимий Федорович Карский, Генадзь Пашкоў, 2006
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 273
Гарбузеня. Дур- кии бойко, не вид\в опрхгв, та й каже, що т* гарбузгта. Фр. Пр. 102. Гарбузяка, кн. .«. Большая тыква. Вид — яь" волоський гарбузяка. Г. Барв. 127. Гарбузячий. а, е. — Гарбузбвий. Гаргала. ли, ж. Сосудъ для .вошешя ...
8
Українська літературна мова - Сторінка 98
, гусяти), лисеня; цими ж суфіксами творяться й зменшено- пестливі форми іменників, причому не тільки від назв істот, а й неістот: рученята, оченята, бровенята, гарбузеня, дверцята і под. Окремий словотвірний тип ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
9
Сборник - Том 75 - Сторінка 14
Во множественномъ числѣ–жанкё, дзяукé, родительный множ. старшыноу, старостòу, судздзéу. Творительн. слезьми, свиньми, шыйми. Дат. п. людземъ, дзѣцемъ. Творительн. сяньми, дзяцьми. Гарбузеня (ум. сѣмя арбуза).
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1904
10
Сборник - Том 75 - Сторінка 14
Во множественномъ числѣ–жанкё, дзяукé, родительный множ. старшыноу, старостóу, судздзéу. Творительн. слезьми, свиньми, шыйми. Дат. п. людземъ, дзѣцемъ. Творительн. сянымй, дзяцьми. Гарбузеня (ум. сѣмя арбуза).
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1904
