Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "гава" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГАВА EM UCRANIANO

гава  [hava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГАВА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «гава» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de гава no dicionário ucraniano

hawa e w1. O mesmo que o corvo 1. Encontrado Osel-mastak - Ele contratou [o proprietário] da Levada para cuidar dos Sparrows Malditos e caçar cães (Gla., Vybr., 1957, 106); Corvo, ou, como se chama, falcão ... praga muito astúcia e cuidadosa (Pássaros úteis ..., 1950, 75); * Em comparação Vestido como um pavão e gritando como um falcão (Ukr .. fri .., 1955, 180). [[Linguagem]) para engolir o porto - para ficar em silêncio. - Veja o que ele é lindo! - [Natalia Nikolaevna] acrescentou em voz alta, lançando os olhos para Dovbn. - Engraçado, falante. Já não você - como engolir um resmungo! (Paz, III, 1954, 216); Gav (hawks) para pegar - não faça nada; ignore qualquer oportunidade: ser desrespeitoso, inferior. - Ele [filha] em você todo o dia, Deus está sentado e caçando, e ele não tomará água fria (Vovchok, 1, 1955, 16); - Foi o que você comprou, você é a niva! - pensei no romance. - E isso, com minha mente, pegou o porto quando ... esse veneno dos meus dentes me deu uma niva! ... (Kotsyub., I, 1955, 106); Para todos: tanto turistas como pessoas comuns - é recomendável não pegar um falcão (Vishny, I, 1956, 159); Pegue (captura) o falcão - ignore qualquer coisa por falta de atenção, devastação. [Andrew:] Como você pegou um falcão que não tirou de poupar seu dinheiro? (Crop, III, 1959, 150); Aconteceu que Lady novamente pegou o falcão, e a bola rolou para o segundo grupo (Punch, Idu, 1946, 122) .2. desgastado, negligenciado Homem desatento e inescrupuloso; sair [Adel:] Bem, eu não deixarei essa aluna, como essa, Natalka (Krot., Vybr., 1959, 503), não vou deixar ir. гава, и, ж.

1. Те саме, що воро́на 1. Знайшовсь Осел-мастак — Його й найняв [хазяїн] левади доглядати, Проклятих горобців та гав ганяти (Гл., Вибр., 1957, 106); Ворона, або, як її ще називають, — гава.. дуже хитрий і обережний шкідник (Корисні птахи.., 1950, 75); * У порівн. Нарядилася, як пава, а кричить, як гава (Укр.. присл.., 1955, 180).

[Мов] га́ву ковтну́ти — бути мовчазним. — Бач, який він гарний! — додала [Наталія Миколаївна] уголос, кинувши очима на Довбню. — Веселий, балакучий. Уже не тебе — мов гаву ковтнув! (Мирний, III, 1954, 216); Гав (га́ви) лови́ти — нічого не робити; пропускати яку-небудь нагоду: бути неуважним, неспритним. —Вона [дочка] в тебе увесь день божий сидить та гави ловить, і за холодну воду не візьметься (Вовчок, 1, 1955, 16); — От і купив, от тобі й нива! — думав Роман., — І це я з моїм розумом ловив гави, коли.. ціпов’яз з зубів видер мені ниву!.. (Коцюб., І, 1955, 106); Усім: і екскурсантам, і простим людям — рекомендується гав не ловити (Вишня, І, 1956, 159); Пійма́ти (впійма́ти) га́ву — пропустити що-небудь через неуважність, неспритність. [Андрій:] Як же це ти таку гаву упіймав, що не забрав з якономії [економії] своїх грошей? (Кроп., III, 1959, 150); Трапилось так, що Ладя знов піймав гаву, і м’яч покотився до другого гурту (Панч, Іду, 1946, 122).

2. перен., зневажл. Неуважна, нерозторопна людина; роззява. [Аделя:] Ну, не впущу я цього студента, як та гава Наталка (Крот., Вибр., 1959, 503).


Clique para ver a definição original de «гава» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ГАВА


гущава
hushchava

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГАВА

гав
гав’юрка
гав’язь
гав’яр
гавана
гавановий
гаванський
гавань
гавеня
гавенятко
гавза
гавзатий
гавин
гавити
гавитися
гавк
гавкіт
гавкання
гавкати
гавкач

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГАВА

заплава
заправа
застава
збава
кава
канава
киршава
ключ-трава
кугава
кукіль-трава
купава
лава
лихоманкова трава
молдава
морська трава
мурава
направа
напівдержава
недава
неслава

Sinônimos e antônimos de гава no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГАВА»

Tradutor on-line com a tradução de гава em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГАВА

Conheça a tradução de гава a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de гава a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гава» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

加瓦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gava
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gava
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gava
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ворона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gava
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gava
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gava
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gava
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gava
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gava
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gava
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gava
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gava
50 milhões de falantes

ucraniano

гава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gava
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gava
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gava
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gava
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gava
5 milhões de falantes

Tendências de uso de гава

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГАВА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «гава» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre гава

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАВА»

Descubra o uso de гава na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гава e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русско-итальянский разговорник для практичных
Данный разговорник окажет практическую помощь во всех ситуациях, в которых может оказаться путешественник в поездке за границу. В ...
Галина Гава, 2014
2
Итальянский без проблем для продолжающих. Una tazza ...
Пособие предназначено для самостоятельных занятий иностранным языком. Комплект из книги и аудиоприложения подготовлен для тех, ...
Галина Гава, ‎Н. Конева, ‎Ю. Павлищева, 2015
3
Итальянский без проблем для начинающих / Una tazza ...
Этот комплект из книги и MP3 подготовлен для тех, кто уже знаком с основами итальянского и хочет быстро восстановить свои знания, но ...
Галина Гава, 2014
4
Настольный итальянский справочник
Справочник поможет тем, кто изучает итальянский язык, легко освоить базовую лексику по 16 основным темам, систематизировать знания ...
Галина Гава, 2014
5
Итальянская грамматика в таблицах и схемах
Цель предлагаемого учебного пособия – помочь освоить или систематизировать знания грамматики итальянского языка для ...
Галина Гава, 2015
6
Русско-итальянский разговорник:
Разговорник содержит наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях путешествия ...
Галина Васильевна Гава, 2012
7
Тибет: сияние пустоты
Царь отправил сватом своего первого министра Гаву во главе каравана, состоявшего излучших слонов и лучших лошадей,тяжело нагруженных золотом, серебром, драгоценными камнями и многими другими диковинными дарами ...
Елена Молодцова, 2014
8
Универсальный русско-итальянский разговорник - Сторінка 2
Галина Гава. УДК (076.3)811.131.1 ББК 81.2Ита Г 12 Книга издана при поддержке Агентства современных специалистов и авторов Оформление обложки Н. Биржакова В оформлении обложки использована иллюстрация: Derter ...
Галина Гава, 2015
9
Известия Восточного института. 8-й год издания. 1906-1907 ...
Рѣка Синано является самою большою на островѣ Хонсю; главнѣйшими притоками ея будутъ Саи-гава Дѣ)II и Пику ма-гава 5-й)II. Она приходитъ изъ восточной части пров. Синано и, пройдя около 100 ри, впадаетъ въ море у ...
Позднеев Д. М., 2013
10
Всеобщее путешествие вокруг свѣта: содержащее извлечение ...
Здѣсь пекушъ: Подо-Гава, выходящая изъ внушренняго озера Бива-но-митзу-Ими , и впадаю... щая въ заливъ Осаккскій; Кизо-Гава, Тенріо-Гава (рѣка небеснаго дракона), впадающая въ море премя усшьями; Каманафи, ...
Жулес Дюмонт дьюрвилле, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГАВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гава no contexto das seguintes notícias.
1
Хавьер Маскерано предстанет перед судом по обвинениям в …
Суд муниципалитета Гава, входящего в провинцию Барселона, принял решение дать ход делу после предъявления в понедельник обвинений ... «Футбол на Куличках, out 15»
2
Rio Tinto ведет в Узбекистане геологоразведку на медь
Как сообщалось ранее, в декабре 2012 года Госкомгео Узбекистана выдало лицензию Rio Tinto на проведение геологического изучения площади "Гава" ... «АМИ Тренд, set 15»
3
Бесплатный Wi-Fi на пляжах Барселоны - уже этим летом
Монтаж оборудования уже начался, и первыми доступ в сеть получат отдыхающие на пляже муниципалитета Гава (Gavà) в восьми километрах к ... «Travel.ru, jun 15»
4
Отдых в Гава. Идеальный уик-энд
Отдых в городе Гава, Испания. Как добраться до города Гава. История города Гава. Достопримечательности города Гава. Написано Владимир Иванов ... «Каталония без посредников, mar 15»
5
Сдаю апартаменты в Гава Мар (Gava Mar), Барселона!
Роскошные апартаменты в Гава Мар, в 50-ти метрах от моря, сдаются понедельно или на более длительный срок для комфортабельного отдыха на ... «Испания по-русски, mar 15»
6
Лучшие рестораны в Гава, Испания
Список лучших ресторанов в Гава, Испания по отзывам туристов. Адреса и ... Адрес: Avd. Juan Carlos 1n02 local3, 08850 Гава, Испания Тел: +(34) 936 38 ... «Каталония без посредников, mar 15»
7
Отели поблизости от города Гава, Испания
Перечень преимуществ, особенностей и услуг отеля: Пандусы для кресел-каталок. Бар/коктейль-бар. Номера для людей с ограниченными ... «Каталония без посредников, mar 15»
8
Украинский бизнесмен купил дом бывшего вратаря "Барселоны …
... футбольного клуба "Барселона" Виктор Вальдес, планирующий продолжить карьеру за рубежом, продал свой дом в каталонском поселке Гава. «NEWSru.co.il, out 14»
9
Программа мероприятий в г. Гава на День города 2014
С 11 до 14 - Цирк - День бесплатных представлений Circuit Arts, с участием известного Francisco Valderrama, al CMC American Lake. С 11 до 14 - День ... «Каталония без посредников, jun 14»
10
Дошкольное образование в Барселоне
... Барселоны в 1988 году, в 1992 году школа переехала на побережье, в городок Гава. Отличительной особенностью предлагаемой школой программы ... «Испания по-русски, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Гава [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/hava>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em