Significado de "виправа" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИПРАВА EM UCRANIANO

виправа  [vyprava]

O QUE SIGNIFICA ВИПРАВА EM UCRANIANO

definição de виправа no dicionário ucraniano

Exercício, e, sim., Zest. 1. O mesmo que o fix.2. Enviando, descartando outra pessoa. Minha execução chegou ao outro lado de outro (Zerov, Vyborg., 1966, 486); - Baixa aos meus olhos, pois você terá uma justificativa de tal que você passará pelo limiar (Stelmakh, Bread, 1959, 329); // Caminhada. Eles [os rebeldes] representam uma correção imediata para o pão cossaco para Teguin (Le, Ucrânia, 1940, 120) .3. raramente O mesmo que um desapego. O movimento cossaco foi levado para fora da cidade após Ostap (Vovchok, I, 1955, 332) .4. Posag E nas câmaras, as seis irmãs dos Gangins, preparando a correção de sua irmã, se misturaram com os moradores (N.-Lev., I, 1956, 138); Aqui, costurávamos recentemente uma correção para uma filha comercial (Grig., Vyborg., 1959, 372).

виправа, и, ж., заст. 1. Те саме, що ви́правлення.

TRADUÇÃO DE ВИПРАВА

Conheça a tradução de виправа a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de виправа a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «виправа» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 正确
• Tradutor português - espanhol: correcto
• Tradutor português - inglês: correct
• Tradutor português - hindi: सही
• Tradutor português - arabe: صحيح
• Tradutor português - russo: исправьте
• Tradutor português - português: correto
• Tradutor português - bengali: ঠিক
• Tradutor português - francês: correct
• Tradutor português - malaio: betul
• Tradutor português - alemão: richtig
• Tradutor português - japonês: 正しいです
• Tradutor português - coreano: 옳은
• Tradutor português - javanês: bener
• Tradutor português - vietnamita: đúng
• Tradutor português - tâmil: சரியான
• Tradutor português - marata: योग्य
• Tradutor português - turco: doğru
• Tradutor português - italiano: corretto
• Tradutor português - polonês: poprawny
• ucraniano: виправа
• Tradutor português - romeno: corect
• Tradutor português - grego: σωστός
• Tradutor português - africâner: korrekte
• Tradutor português - sueco: korrekt
• Tradutor português - norueguês: korrekte

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИПРАВА»

Descubra o uso de виправа na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com виправа e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...

... Радивила до Білої Церкви, які відбулися слідом за поразкою українського війська у Берестецькій битві 1651 року. Виправа почалася 13.09.1651 після об'єднання 50-тисячного польського війська, очолюваного Гетьманом великим ...

Сергій Коваленко, 2007

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 187

Сама виправа князя Ігоря на половців та безпосередньо з нею пов'язані події займають тільки частину поеми. Автор не обмежується зображенням самого походу і бою, а дає і його передісторію, щоб показати, як то половецька ...

V. A. Kachkan, 2007

Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 14

ІСТОРИЧНА ОСНОВА "СЛОВА О ПОЛКУ ІГОРЕВІ" ТА ЙОГО ПРОВІДНА ІДЕЯ Сама виправа князя Ігоря на половців та безпосередньо з нею пов'язані події займають тільки частину поеми. Автор не обмежується зображенням самого ...

Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 332

Наприклад, таке застаріле слово, як виправа із значенням «похід, виряджання» може бути доречним в історичному романі (його, зокрема, вживає І. Ле). Як застаріле, це слово несе в собі певний емоційний заряд. Тому іноді в ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil

Сицилїйська виправа і процес гермокопідів. — При ycїх осторогах Нїкія перед трудним почином, Алькібіяд так одушевив атенський нарід до сеї сьміливої думки, що вистачено величаву фльоту і військо (150 кораблїв і 6000 гоплїтів), ...

Wincenty Zakrzewski, 1922

Любий друг. Новели

Далі пішла виправа в Оранську округу, фантастична виправа, де мова йшла здебільшого про жінок _ муринок, єврейок та іспанок. _ Тільки це й цікавить читачів, _ сказала вона. Кінчила вона зупинкою в Саіді, коло підгір`я високих ...

Гі де Мопассан, 2004

Українсько-англійський словник - Сторінка 86

... гесН- Аес1, етеп<(е<1. виправлятн(-яю, -яеш)1ы: (вйправити Р); -ся / и. виправ ляч (-ча) т соггесЮг, ргоо1-геао"ег ; опе шЬо ритзЬез; г-^НЙЙ (-на, -не) сог- гщйЫе, герагаЫе, ге!пеуа>Ые; г^НЙК (-ка)т = г^ЛЯЧ. випрасбвувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Вогненні стовпи: Тетралогія

Ще звечора, як тільки тріляш/[ну за Лючкою, наказав покдикати старшого `Ця Андрусяка, й коли виявилося, що ні його, ні ьох стрільців у таборі немає, втямив, що то вони ільно вчинили виправу до Яблунова на демонстра1ільму, ...

Роман Іваничук, 2009

Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка iv

Стран. РОЗД'ВЛЪ XV. О виправ* вь Кримъ иеволпнковъ Лядскихъ п подарунву Хану; также о виправ* до С*чи вещей и гостинца войску Суповому, зъ двстовною корреспонденцией), н що при Хмелницкомъ эосталося неволниковъ 73.

Величко С. В., 2013

Politychna istorii︠a︡ Velykoho kni︠a︡zivstva Lytovsʹkoho ...

Про ці виправи було відомо німецьким хроністам. Так, анонімний продовжувач "Хроніки" Дітмара з Любека повідомляє під 1397 р. про похід Витаутаса на Крим (до Кафи) [183, 5.216], у Й Посільге знаходимо згадку про виправу ...

Vitaliĭ Vasylenko, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИПРАВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo виправа no contexto das seguintes notícias.

Пригоди бравого нардепа Ляшка та його свити

... що вся війна – це така собі виправа бравого вояка Швейка на Схід. Ніхто не може знайти і затримати мера-сепаратиста, міністра-терориста або ж хоч ... «ZAXID.net, ago 14»

«Мрець у бункері» Мартіна Поллака: Обережно …

Уявна подорож Східною Галичиною та Буковиною або виправа у світ, якого немає». За словами автора, до написання цієї книги його змусили політичні ... «ZAXID.net, mai 14»

Сенсаційний виступ львів'янина.

У стрільбі по рухомій мішені (виправа ГП-12) Левко Запотічний (вип. 2009р.) посів ІІІ місце, а у вправі ГП-11а – четверте. Серед жінок Марія Крамар та ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., out 12»

Дівка на порі — женихи у дворі

На Бойківщині окремо маркується віно й окремо посаг. До віна належали гроші, земля, іноді худоба. А до посагу — так звана особиста виправа молодої. «Україна молода, set 12»