O QUE SIGNIFICA ГОЛЯКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «голяка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de голяка no dicionário ucraniano
nua Sem roupa; a cabra [Bruxa nua:] E o pó e o vestido de nós são um susto, isto é, a coisa pequena já é uma questão; Estou sentado em uma pitada de pomba - Ame tudo no corpo! (Goethe, Faust, traduzido por Lukash, 1955, 175). голяка, присл., розм. Без одягу; гольцем. [Гола відьма:] І пудра й плаття нас ляка, То — баб’яче вже діло; Сиджу на цапі голяка — Любуйте всі на тіло! (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 175).
Clique para ver a
definição original de «голяка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОЛЯКА»
Descubra o uso de
голяка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
голяка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Пояс вышитый да тонкий Выпросил ты у девчонки, — Никогда женой не стану Голяка такого! Сюртучок из плиса Под столом пылился — Никогда женой не стану Голяка такого! С брюками — нескладица, — Все спадают с задницы.
Евгений поморщился: – Я знаю, это выглядит нелепо, но у нас есть сведения, что его видели с этим самым Голяком. – А вы знаете, меня тоже недавно видели в компании одного известного маньяка! – съязвила я. – Да. Я помогала ...
3
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 196
Д 1, 372 ГОЛЬЮ О Г олью не укрыться — Д 1‚ 372; Мих. 1, 206 Голью ничего не возьмёшь — Кн. 1930, 14 Г олью света не пройдёшь — Д 1, 372 ГОЛЯК Не обижай голяка: у голяка такая же душа — Сн. 1848, 280 ГОЛЯДКА С голядки ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 222
(вкритий голками) prickly, spiny, thorny, covered with needles. гольмій хім. holmium. гольник needle book, needle case. гольф спорт. golf; грати в ~ to play golf, to golf. гольфи мн. knee-length stockings. гольцем див. голяка. голяк 1. naked ...
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: davni︠a︡ literatura - Сторінка 169
Диявол общяе «голяку-страннику» «ныньшнего въка славу, рос- кош и богатство», будь-який високий пост, але вимагае за це поклонитися йому, стати його шдлеглим: «Если хочеш бискупом быти, пад, поклони ми ся, я тобь дам.
P. K. Volynsʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk, F. M. Polishchuk, 1969
Голяк был чуток, стоило шумнуть, как бросился прочь. Хорошо, что парни сделали это, когда незваный гость уже ступил в болото. Но новгородец быстро опомнился и схватился за лук. Тукко разозлился: — Ты нас на нашей земле ...
7
Руские в своих пословицах: разсуждения и изслѣдования об ...
Такъ какъ богашые и сильные обиду мужикъ богатый, сто быкъ по пословица и напоминаНе обижай „Литвы рогатый,] 2 ешъ имъ, чшо и они люди: голяка! у голяка: такая же душа — Ле боюсь богатыхъ грозъ, а боюсь убогихъ слезѣ; ...
Нічого. Мені більше нічогоне треба, — відказує Толя так серйозно, що Майкапідводиться зтапчана, голяка сунедохлопця. Заглядає йомувочі: що ти щойноляпнув? Навіщо? Горох підкидає в грубку дрова. — Ти куштувала кашу з печі ...
9
Русские в своих пословицах - Сторінка 166
... J: то пословица и напоминаешь имъ, чшо и они людиГ Не обижай голяка! у голяка такая же душа — Не боюсь богатых* гроз*, а боюсь убогих* слез*; потому чшо, прибавляешь старая пословица; Убогаго слеза жидка, да п>дка.
10
Russkie v svoich poslovicach. (Die Russen in ihren ... - Сторінка 166
Такъ какъ богашые и сильные обидливы (Лужикъ богатый, а по быкъ рогатый,] 3 mо пословица и напоминаешъ имъ, чшо и они люди: Ле обижай голяка " у голяка: такая же душа — "Ле боюсь богатыхъ грозъ, а боюсь убогихъ слезѣ; ...
Иван Михайловиц Снегирев, 1831
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОЛЯКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
голяка no contexto das seguintes notícias.
На Філіппінах студенти пробіглися голяка
У Політехнічному університеті Філіппін в Манілі студенти з братства "Альфа Фі Омега" влаштували масовий забіг голяка по території свого вузу. В акції ... «Корреспондент.net, out 15»
Удари по Сирії, забіг голяка, супертайфун: фото дня
Студенти-чоловіки з Політехнічного університету Філіппін в Манілі влаштували забіг голяка по території їхнього вишу. Щороку студенти місцевого ... «Корреспондент.net, out 15»
Як патріарх РПЦ голяка на елітній яхті відпочивав
Громадський мережевий рух "Открытая Россия" опублікував в Інтернеті фоторепортаж з ймовірного відпочинку російського патріарха РПЦ Кирила на ... «Еxpres.ua, set 15»
Спека в Харкові: чоловік пройшовся вулицями голяка (ВІДЕО) 18+
У центрі Харкова був помічений чоловік у вбранні «голого короля». Він безтурботно крокував босоніж по тротуару, шокуючи перехожих своєю наготою. «Преса України, ago 15»
В "ЛНР" п'яні мери міст купалися голяка на очах у підлітків
На окупованих територіях Луганської області виник скандал, пов'язаний з тим, що "народні мери" влаштували п'яні купання голяка після молодіжного ... «Еxpres.ua, jul 15»
Насті Каменських довелось виступати голяка перед 10-річним
Насті Каменських довелось виступати голяка перед 10-річним. 04.07.2015 09:48. Насті Каменських довелось виступати голяка перед 10-річним. «Еxpres.ua, jul 15»
Як "браве" військо Путіна голяка тікало з власного полігону (18+)
Йдеться про стару історію -- пожежу в Росії з вибухами артснарядів на полігоні Кузьмінський біля Ростова-на-Дону. Сталася вона ще наприкінці квітня: ... «Еxpres.ua, jun 15»
Прокуратура займеться "міс Росія" за фотосесію голяка у …
Нікітчук знялася для обкладинки журналу "Стольник" в сукні кольорів російського прапора. Екатерінбуржци вирішили, що це наруга над державним ... «espreso.tv, mai 15»
Чому так корисно спати голяка
І це не спроба видати бажане за дійсне, а цілком доведений науковий факт. Ось п'ять переваг сну в костюмі Адама або Єви, які позначаться на вашому ... «UkrMedia, abr 15»
В Австралії відвідувачі прийшли в галерею голяка
У Національній галереї мистецтв в Австралії пройшли перші оголені екскурсії для відвідувачів. Про це повідомляє Сanberratimes. Поціновувачі ... «Gazeta.ua, abr 15»
