O QUE SIGNIFICA ГОРНОВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «горновий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de горновий no dicionário ucraniano
montanha, a, e Prikm para as montanhas 1, 2. Soldagem de minas; // no sinal eles mountain, volk, h. Trabalhador que trabalha perto da colina. O homem da montanha deve ter sido capaz de regular o gás para que o fogo não fosse muito forte e não muito fraco (Tkach, Krutova Wave, 1956, 176); As montanhas, cobrindo os rostos com luvas, agitam uma mosca (Rob. Gas, 10.IIII, 1952, 2). горновий, а́, е́. Прикм. до го́рно 1, 2. Горнове зварювання; // у знач. ім. горнови́й, во́го, ч. Робітник, що працює біля горна. Горновий повинен був уміло регулювати газ, щоб вогонь не був надто сильним і не дуже слабим (Ткач, Крута хвиля, 1956, 176); Горнові, прикриваючи обличчя рукавицями, розбурюють льотку (Роб. газ., 10.ІІІ 1952, 2).
Clique para ver a
definição original de «горновий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОРНОВИЙ»
Descubra o uso de
горновий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
горновий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Сторінка 824
13. ГОРНОВИЙ, О.: На большевицькому ідеологічному фронті. В книзі: "ПОЗИЦІЇ". 14. ГОРНОВИЙ, О.: Наше становище до російського народу. "Вперед" — 3/12, "Сучасна Україна", 15 - 16, 1951. Також англійською мовою: НОККОУУ, ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1953
2
Borys Z͡H͡adanivsʹkyĭ - Сторінка 19
Жаданівський, — і все ж таки, милі мої друзі, я мушу побачитися з Горновим. Я уже пообіцяв йому прийти. Жаданівський прийшов рівно о шостій. За Нарвською аркою біля палацу повільно походжав якийсь чоловік. То був Прохор ...
Lavrentiĭ Kravt͡s͡ov, 1973
3
Видавничо-пропагандивна діяльність ОУН (1941-1953 рр.):
Нищівній критиці піддав О. Горновий більшовицьку ідеологію, яка, на думку публіциста, ніколи не мала нічого спільного з духом марксизму, а була лише «натягуванням (дуже зручним і нахабним) марксизму до практичної ...
4
Голод 1946-1947 рокiв в Украïнi: причини i наслiдки: ... - Сторінка 192
Мюнхен. Вид-во "Украшський самост1йник".— 1959.— С. 93—104. 2. Дяюв-Горновий О. Шовш1стичне запаморочення й русифікацшна гаряч- ка. В його ж: 1дея 1 чин. Повна збірка творів. — Нью-Йорк — Торонто.— Мюнхен.— 1968.
Станіслав Владиславович Кульчицький, Асоцiацiя дослiдникiв голоду-геноциду 1932-1933 рокiв в Украïни, Інститут історії України (Національна академія наук України), 1998
5
Memoirs and thoughts: - Сторінка 60
Зв'язкові переходили границю біля села Сянки та ішли до місця постою визначного члена Проводу ОУН - "Горнового" - Дякова Осипа. Орлан і Горновий були односельчанами, тож тримали між собою близькі взаємини, а до того ...
6
Kamʹi︠a︡nsʹka lehenda: povistʹ - Сторінка 166
Михайло давно мріяв працювати горновим, та боявся, що зі своєю неповороткістю ніколи не зуміє так спритно спрямовувати гарячу лаву на формовку або в ківш. _ У вашу бригаду? _ До мене- першим підру-чним горнового.
Stepan Chornobryvet︠s︡ʹ, 1986
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Надзвичайно великою втратою була загибель 28 листопада 1950 р. заступника голови Генерального Секретаріату, члена проводу ОУН, крайового провідника Львівщини, сотника і політвиховника УПА Осипа Дяківа-Горнового ...
8
Vybrani tvory - Сторінка 173
Горнов. Ви ж це про кого кажете? Чи не про Iз- майлових? Ваша правда. Вони дуже ліберальш. Воронов. Нет-с, я не про них. (Зупиняеться проти Горнова). Скажите, того... того... Правда ли, что вы подарили вашим крестьянам ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
9
Вибрані пьєси - Сторінка 161
Марко Лукич Кропивницький. Б о р и с. Бо ти таки учора за 1ив т1еї години нашив обом Iзмайловим щлий ворох чепухи. Перед дочкою так найкра- ще визначився, сказав їй, що вона ум1е т1льки воду товкти. Горнов. Сказав правду.
Марко Лукич Кропивницький, 1984
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пічка) furnace; kiln горновий hearth гороутворення див. гороутворювання гороутворювальний orogenic гороутворювання//гороутворення orogenesis, orogeny, mountain formation горофільний horophilic горофільність horophilic nature ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОРНОВИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
горновий no contexto das seguintes notícias.
Втрачено святиню
... перебував головнокомандувач УПА генерал Р. Шухевич та полковник-політвиховник і відомий повстанський публіцист Осип Дяків-Горновий, який разом ... «Вголос, jun 15»
"Карпатська Січ" нагадала про День Героїв
Осип ДякІв "Осип Горновий" – краєвий провідник ОУН, загинув у боротьбі з більшовиками 28 листопада 1951 року. Петро Федун "Полтава" – головний ... «Закарпаття online, mai 13»
У Тернополі СБУ розсекретила матеріали про діяльність УПА
Це Осіп-Дяків Горновий, Ярослав Старух та інші. Молодий науковець Сергій Волянюк попрацював в архівах і доповнив старі літописи УПА. Сьогодні ... «ZAXID.net, fev 13»
Героїчне Велике Поле
... з командним складом Львівського краю, тут був присутнім і ще один легендарний герой УПА – Осип Дяків-Горновий. Зв'язкова Павлова Параня (Федик) ... «Вголос, ago 12»
На Львівщині знайшли місце головного бункеру пропаганди УПА …
У цьому бункері працювали “Петро Полтава”, “Горновий”, “Доля”, “Степовий”, “Корчак”. Сюди на наради навідувалися “Тур”, “Лицар”, “Нечай”, “Орлан” та ... «Вікна online, mai 12»
На Львовщине нашли место главного бункера пропаганды УПА 5
В этом бункере работали "Петр Полтава", "Горновий", "Доля", "Степовый", "Корчак". Сюда на совещания приходили "Тур", "Рыцарь", "Нечай", "Орлан" и ... «Газета.ua, mai 12»
