Significado de "гусар" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГУСАР EM UCRANIANO

гусар  [husar]

O QUE SIGNIFICA ГУСАР EM UCRANIANO

Husar (gênero da cavalaria)

Гусари (рід кавалерії)

Husari (húngaro huszár - "soldado de uma cavalaria leve", de serara husar, derivado de (bizantino) grego χονσάριος - "ladrão, espião") - cavalaria (cavalaria) em húngaro, polonês, russo e alguns outros exércitos em XVI - cedo O século XX, usava a amostra húngara.

Гусари (угор. huszár — «солдат легкої кінноти», від серб. husar, що походить від (візант.) грец. χονσάριος — «розбійник, розвідник») — кавалерія (кіннота) в угорській, польській, російській та деяких інших арміях в XVI — поч. ХХ століття, що носила форму на угорський зразок.

definição de гусар no dicionário ucraniano

hussar, a, h. Nos exércitos reais e alguns estrangeiros - uma unidade militar de cavalaria leve, usava a forma na amostra húngara. No outono, houve um rumor de que os Hussares virão a Boguslav para os apartamentos (N.-Lev., III, 1956, 133); Os primeiros hussares com lanças correram para os cossacos (Punch, Gomon, Ucrânia, 1954, 329) ◊ Verter hussar ver.

гусар, а, ч. У царській і деяких іноземних арміях — військовий з частин легкої кінноти, що носив форму на угорський зразок. Восени пройшла чутка, що в Богуслав приїдуть на квартири гусари (Н.-Лев., III, 1956, 133); Першими кинулися на козаків панцирні гусари із списами (Панч, Гомон. Україна, 1954, 329)

TRADUÇÃO DE ГУСАР

Conheça a tradução de гусар a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de гусар a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гусар» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 骠骑兵
• Tradutor português - espanhol: húsar
• Tradutor português - inglês: hussar
• Tradutor português - hindi: हुसार
• Tradutor português - arabe: الهوصار جندي من وحدة أوروبية
• Tradutor português - russo: гусар
• Tradutor português - português: hussardo
• Tradutor português - bengali: লঘুভার অশ্বারোহী সৈনিক
• Tradutor português - francês: hussard
• Tradutor português - malaio: Hussar
• Tradutor português - alemão: Husar
• Tradutor português - japonês: 騎兵
• Tradutor português - coreano: 경기병
• Tradutor português - javanês: Hussar
• Tradutor português - vietnamita: khinh kỵ binh
• Tradutor português - tâmil: குதிரைப்படை வீரர்
• Tradutor português - marata: हलकी हत्यारे वापरणारा घोडदळातील सैनिक
• Tradutor português - turco: hafif süvari eri
• Tradutor português - italiano: ussaro
• Tradutor português - polonês: huzar
• ucraniano: гусар
• Tradutor português - romeno: husar
• Tradutor português - grego: ουσσάρος
• Tradutor português - africâner: Hussar
• Tradutor português - sueco: husar
• Tradutor português - norueguês: Hussar

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГУСАР»

Descubra o uso de гусар na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гусар e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Гусар бессмертия

Мало ли что может быть? Ближе к Силистрии вполне могут оказаться турки. Обязательно проверь лошадей. Поручиккивнул. Какой гусар без верного скакуна? Тутдаже говорить нечего. Кондзеровский могбыненапоминать. Хотя..

Алексей Волков, 2013

Бегство Белых Гусар

Я видел самолично, как четыреста тридцать семь гусар в постыдной панике мчались по равнине; я видел, как лучший полк был вычеркнут из списка армии в какихнибудь два часа. Если вы напомните об этом Белым Гусарам, то, ...

Киплинг, Редьярд, 2015

Черный гусар. Разведчик из будущего

Не повезло,– проговорил Черный гусар и отошел от окна. Не повезло французам. Именно им предстояло стать жертвами разбоя. Головорезы выбралигуся пожирнее,аон военный гусар, да к томужееще и дезертир, таковым не ...

Александр Смирнов, 2015

Бессмертный гусар

Это была великая эпоха. Европа сотрясалась от войн, и никто не мог сказать, какой порядок установится после них в мире. Многие ...

Алексей Алексеевич Волков, 2012

Клястицкие гусары: по страницам полковой летописи - Сторінка 237

Переведен из Сумского гусар. п. Будучи полковником, 31 октября 1812 г., назначен Шефом с. п. В чине генерал-майора, 27 ноября 1816 г. назначен начальником 1-й Гусарской дивизии. Впоследствии, состоя генерал-Адъютантом ...

В. Л. Юшко, ‎А. И. Таланов, 2001

Лихой гусар, герой побед, певец любви и славы...: [стихи]

Стихотворец, поклонник красоты во всех ее отраслях - в юной деве ли, в произведениях художеств, в подвигах ли, везде - слуга ее, везде ...

Денис Васильевич Давыдов, 2010

Два гусара

Крестьянские старики, бабы, дети и дворовые жадно смотрели на гусар, толпясь по обеим сторонам улицы. В густом облаке пыли, на вороных, замундштученных, изредка пофыркивающих конях, топая, двигались гусары.

Лев Толстой, 2013

В горной Индии (сборник)

Этоошибка. Я видел самолично,как четыреста тридцать семь гусар в постыдной панике мчались по равнине; явидел, как лучшийполкбыл вычеркнут изсписка армии в каких-нибудьдва часа.Если вы напомните об этом Белым ...

Редьярд Киплинг, 2014

Снегопад

На крыше, свесив ноги в начищенных до блеска сапогах, сидел гусар в синем ментике и передергивал струны гитары в такт песне. «Наш паровоз вперед летит...» — пел гусар хриплым басом, и, время от времени, прикладывался к ...

Алексей Живой, 2013

Лейб-гусары: история, биографии, мемуары - Сторінка 7

Из Австро-Венгрии гусары в конце XVI века «перешли» в Польшу, затем, в конце XVII — начале XVIII века, во Францию, в Пруссию, Баварию. По свидетельству той же «Военной Энциклопедии», прусский король Фридрих Великий, ...

Александр Бондаренко, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГУСАР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гусар no contexto das seguintes notícias.

В Луцком зоопарке поселился гусар Ленчик

В Луцком зоопарке появился новый питомец - 20-летняя мартышка-гусар Ленчик. Сюда он переехал из Ровенского зоопарка, где в одиночестве, без ... «Комсомольская Правда в Украине, set 15»

С.Гусар выступила на круглом столе «Современные тенденции …

nsso Вице-президент Национального союза страховщиков ответственности (НССО) Светлана Гусар выступила с докладом на круглом столе ... «Википедия страхования, set 15»

Автосалон "Гусар" приглашает всех на грандиозный тест-драйв

Гусары на крутых виражах - тест-драйв модельного ряда Lada, KIA, Renault для всех желающих на специальной трассе. Запишись в Гусарский эскадрон ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, ago 15»

Утилизация и Трейд-ин в "Гусаре" продолжаются!

6 августа 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. Автомобили RENAULT на максимально привлекательных ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, ago 15»

Купить KIA по программе утилизации? Эксклюзивно в …

В связи с этим автосалон ГУСАР запустил собственную эксклюзивную программа утилизации — дополнительная выгода 20 000 рублей, которая ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, ago 15»

Новый Renault DUSTER 4Х4 в "Техцентре ГУСАР"!

Всем гостям огромное спасибо за ваше внимание, интерес и уважительное отношение к "Техцентру ГУСАР". Специально для вас, и тех, кто не смог ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, jul 15»

Новый KIA Sorento Prime — с 1 июля в автосалоне ГУСАР

26 июня 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. Остаются считанные дни до старта продаж долгожданной ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, jun 15»

Центр кузовного ремонта "ГУСАР" к вашим услугам!

Центр кузовного ремонта "ГУСАР" — это дилерский кузовной центр брендов LADA, KIA, Renault, специализирующийся на легком и сложном кузовном ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, jun 15»

Выгода до 200 тысяч рублей на КИА в ГУСАРЕ!

15 июня 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. Спешите за выгодными предложениями на автомобили ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, jun 15»

Факел первых Евроигр доставлен в Гусар

Чемпион Азербайджана по кикбоксингу и универсальной борьбе Эльшан Шюкюров принял факел первых Европейских игр перед символическими ... «АМИ Тренд, jun 15»