Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "катування" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КАТУВАННЯ EM UCRANIANO

катування  [katuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КАТУВАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «катування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
катування

Tortura

Тортури

Tortura ou tortura é qualquer procedimento que faça com que uma pessoa sofra dor e dor, independentemente de circunstâncias ou objetivos, independentemente de a sentença terminar com este procedimento ou seguida da privação da vida humana. Тортури або катування  — будь-яка процедура, що заподіює людині муки і біль, незалежно від обставин і цілей, незалежно від того, чи закінчується покарання цією процедурою або за нею слідує позбавлення людини життя.

definição de катування no dicionário ucraniano

tortura, eu, p.1. Ação para o significado tortura [Becker:] Aqui as pessoas são torturadas, torturadas (L. Ukr., IV, 1954, 232); A prisão fascista é uma tortura contínua (Zban., Yedin, 1959, 123) .2. Estado de valor torturado 1. - O que há com você, pobre Anya? Você ficou fraco, você é fraco ... Tortura suficiente com você (Perv., II, 1958, 82); Mas o que estava entretindo o menino desesperado foi a tortura e a tortura das meninas (Gonchar, Tavriya, 1952, p. 22). катування, я, с.

1. Дія за знач. катува́ти. [Бекер:] Тут людям муки завдають, беруть на катування (Л. Укр., IV, 1954, 232); Фашистська тюрма — це безперервне катування (Збан., Єдина, 1959, 123).

2. Стан за знач. катува́тися 1. — Що з тобою, бідна Аня? Ти змарніла, ти слаба… Досить з тебе катування (Перв., II, 1958, 82); Але те, що розважало відчайдушного хлопця, для дівчат було мукою, катуванням (Гончар, Таврія, 1952, 22).

Clique para ver a definição original de «катування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КАТУВАННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КАТУВАННЯ

каторжний
каторжник
каторжницький
каторжниця
каторжно
катрага
катран
катрановий
катраночка
катрен
катрига
катряга
катувати
катуватися
катун
катуша
катюга
катюжний
катюша
катя

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КАТУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinônimos e antônimos de катування no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КАТУВАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de катування em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КАТУВАННЯ

Conheça a tradução de катування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de катування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «катування» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

拷打
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tortura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यंत्रणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعذيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пытки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tortura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যন্ত্রণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyeksaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Folter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拷問
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tra tấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சித்திரவதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यातना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işkence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tortura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tortura
50 milhões de falantes

ucraniano

катування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tortură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βασανιστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marteling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tortyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tortur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de катування

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КАТУВАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «катування» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre катування

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАТУВАННЯ»

Descubra o uso de катування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com катування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 502
Конвенція проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання була прийнята Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 10 грудня 1984 р. Конвенція із 33 ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
2
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 32
венції безкарності осіб, які застосовують катування і жорстоке поводження. Проблема позитивного обов'язку держав з ефективного розслідування заяв про катування є новим напрямком у праві Ради Європи, що одержало ...
A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Не наводяться дані про компенсацію збитків жертвам катувань та їх реабілітацію. 17. Комітет особливо стурбований тим, що дія статті 29 Конституції України призупинена на п'ять років, тоді як положення цієї статті Конституції ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
4
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 67
КАТУВАННЯ, тортури - умисне заподіяння ін. особі фіз. і моральних страждань, пов'язане з особливим мученням потерпілого. ООН прийняла Декларацію про захист усіх осіб від катувань та інших жорстоких, нелюдських і таких, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Саме цеівикликає надитячих обличчяхтой моторошний захват від завдавання болю та страждань іншим, від якого мурахи прогризають шкіру аждо кісток. Власне, катування тваринок та слабших засебе символічно перетворюється ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
Proty katuvanʹ: miz︠h︡narodni mekhanizmy zapobihanni︠a︡ ...
КОМЕНТАР ДО ТРЕТЬОЇ ПЕРІОДИЧНОЇ ДОПОВІДІ, ПОДАНОЇ КОМІСІЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ОБ'ЄДНАНИХ НАЦІЙ ПРОТИ КАТУВАНЬ У квітні 1997 року Комісія ООН проти катувань у Женеві заслухає третю періодичну доповідь України ...
S. I︠U︡ Zakharov, 2002
7
Persha shchorichna dopovidʹ Upovnovaz︠h︡enoho Verkhovnoï ...
Комітет ООН проти катувань розглянув 29 квітня — 1 травня 1997 р. третю періодичну доповідь України про виконання зобов'язань щодо Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують ...
Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Nina Ivanivna Karpachova, ‎Upovnovaz︠h︡enyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li︠u︡dyny, 2001
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 226
Катування, ня, с. 1) Наказаніе черезъ палача. 2) Пытка. 3) Истязаніе, мученіе. Катувати, тую, еш, гл. 1) Казнить, наказывать плетью рукой палача. Уже ж тую Яковову жінку три поти ховають, а Якова з тею удовою три кати катують.
Borys Hrinchenko, 1907
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 792
030А 0671 / Біга Катря боса лісом, / Біга та голосить; 234А 0375 Тричі наймичку у Київ / Катря провожала, / Так, як матір; і в четвертий КАТУВАЛА 1 123А 0090 Байстрям нарікає. / Катувала, мордувала, / Та не помагало: КАТУВАЛИ 1 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Честю їхньою був наклеп, підкуп, обмова засуджених і страти невинних людей, совістю — нечувані у світі садистські методи розправи із так званими «інакомислящімі», неймовірні фізичні та духовні катування невинних своїх ...
Богдан Савка, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАТУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo катування no contexto das seguintes notícias.
1
Мосійчук заявив про катування свого помічника
Народний депутат від Радикальної партії Ігор Мосійчук заявив, що його помічника Віталія Мірошниченка катували для того, щоб той дав проти нього ... «ZAXID.net, set 15»
2
Ув'язнений у Росії Станіслав Клих повідомив про катування
Станіслав Клих у листі заявив про катування в місцях позбавлення волі на території РФ. Викладача Національного транспортного університету і ... «Hromadske.tv, set 15»
3
У Львові зафіксували факт катування затриманого у райвідділі …
Працівники міліції катували чоловіка, щоб вибити зізнання у вчиненні ... для проведення належного розслідування за фактом катування громадянина З. «ZAXID.net, ago 15»
4
Олег Сенцов розповідає про катування в ФСБ – про це та інше у …
У випуску «В об'єктиві Свободи» 3–7 серпня 2015 року: Олег Сенцов розповідає про катування в ФСБ Росії, жителі Донецька показали місії ОБСЄ «ріки ... «Радіо Свобода, ago 15»
5
У Криму не хочуть розслідувати катування євромайданівця …
Адвокат євромайданівця Олександра Костенка, засудженого у Криму, Дмитро Сотников отримав відмову у розслідуванні факту застосування тортур до ... «Радіо Свобода, jul 15»
6
Луганчанин розповів про катування спецслужбами РФ (відео)
Після відмови надати такі відомості його почали жорстоко бити, надягали на голову пакет і катували, приставляючи до тіла електричні дроти", - йдеться ... «5 канал, jul 15»
7
Amnesty International: катування в Україні не зникли
Як заявила директор Amnesty International в Україні Тетяна Мазур, в зоні проведення АТО катування та інші військові злочини фіксуються з обох боків. «Корреспондент.net, jun 15»
8
«Не існує жодної юридичної можливості для виправдання …
Гнатовський Президент Європейського комітету із запобігання катуванням, нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню або покаранню ... «Hromadske Radio, jun 15»
9
На Луганщині за катування жінки затримали бійця "Торнадо …
Нагадаємо, 17 червня головний військовий прокурор Анатолій Матіос заявив, що вісім бійців "Торнадо" були затримані за катування і зґвалтування. «espreso.tv, jun 15»
10
"Торнадівці" показали журналістам "підвали для катування"
Бійці роти особливого призначення "Торнадо" спростували інформацію про замінування території бази розташування і продемонструвала підвали, ... «Gazeta.ua, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Катування [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/katuvannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em