Significado de "казковий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КАЗКОВИЙ EM UCRANIANO

казковий  [kazkovyy̆]

O QUE SIGNIFICA КАЗКОВИЙ EM UCRANIANO

definição de казковий no dicionário ucraniano

fabuloso, a, e.1. Prikm para o conto de fadas 1; relacionado a contos de fadas. Particularmente tradição de Transcarpátia fada bem desenvolvida (Literatura Ukr, 8.III 1966, 3.); // Relembrada em contos de fadas. Os lutadores foram silenciosamente, como uma sombra. Parece que eles são mágicos fabulosos, flutuando sobre as ondas de nevoeiro (Kutch, Select, 1947, 151..); // Extraordinário, estranho, misterioso. Todos esses lugares ... foi excepcionalmente lindo e divertido! como se estivesse encantado castelo de fadas na floresta (N.-Lev, I, 1956, 161.); O sol estava baixo, e as montanhas última luz que brilha filigrana de ouro brilho .. rochas nuas, camadas coloridas de floresta, vyselky montanha com estreito e alto como torres, casas de madeira transilvantsiv - tudo foi combinado em uma imagem que atingiu o seu fabuloso pitoresca (Potter, III, 1959, 173) .2. Muito grande, extraordinário. Para os trabalhadores representam lucros monopolistas cada vez menos dos bens que produzem, e com velocidade fantástica aumentando a cada ano (Science .. 2, 1960, 9); Insectos mostram uma capacidade excepcional para produzir protecção contra substâncias tóxicas (Science .. 6, 1968, 29).

казковий, а, е.

TRADUÇÃO DE КАЗКОВИЙ

Conheça a tradução de казковий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de казковий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «казковий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 仙女
• Tradutor português - espanhol: hada
• Tradutor português - inglês: fairy
• Tradutor português - hindi: परी
• Tradutor português - arabe: جنية
• Tradutor português - russo: сказочный
• Tradutor português - português: fairy
• Tradutor português - bengali: পরী
• Tradutor português - francês: fée
• Tradutor português - malaio: dongeng
• Tradutor português - alemão: Fee
• Tradutor português - japonês: 妖精
• Tradutor português - coreano: 요정
• Tradutor português - javanês: Apik banget
• Tradutor português - vietnamita: nàng tiên
• Tradutor português - tâmil: தேவதை
• Tradutor português - marata: काल्पनिक कथा
• Tradutor português - turco: peri
• Tradutor português - italiano: fata
• Tradutor português - polonês: wróżka
• ucraniano: казковий
• Tradutor português - romeno: zână
• Tradutor português - grego: νεράιδα
• Tradutor português - africâner: feetjie
• Tradutor português - sueco: fairy
• Tradutor português - norueguês: fairy

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАЗКОВИЙ»

Descubra o uso de казковий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com казковий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Казковий пластилін - Сторінка 2

Наталя Діденко. УДК 741 ББК 74.268.51 Д44 Діденко Н. Д44 Казковий пластилін. — К.: Країна Мрій, 2012. — 64 с.: іл. ISBN 978-617-538-153-3 Виявляється, варто взяти до рук пластилін, і він казковим чином... оживає! У нашій казці ...

Наталя Діденко, 2015

На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...

Адекватно тлумачилася в такому ж ракурсі й казкова епіка. Д. Лихачов, аналізуючи чарівні казки, зауважив, що в народних казкових витворах час також замкнутий: «Умовність казкового часу тісно пов'язана з його замкненістю.

Омелян Вишневський, ‎Halyna Sabat, 2005

Наукові записки - Томи 8 – 11 - Сторінка 77

Цей мотив — змайстрування дитини-ляльки із ганчірок і одухотворення її — в певних реляціях контактує з відповідним казковим мотивом східнословацької української народної казки «Кресанчик»”, поданою казкарем В. Гулою із с.

Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1981

Naukovyĭ zbirnyk Muzei︠u︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku: ...

ник) , залучив до групи спорщнених казкових сюжепв, яку найменував: »Ыегпату гу11ег па гаггаспусЬ 1сопосЬ хаУОсИ о ргтсегпи«8. Мкцевий укра- шський вар!ант найближчий до того словацького вар1анту, який зазначено тд No 18 ...

Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury, Svydnyk, 1977

Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 176

Названі прийоми характеризують мову Франкових казок для дітей, неодмінною передумовою якої є простота художньо-зображальних засобів. І. Франко майстерно користується казковим прийомом зачинів і кінцівок. Казкові зачини ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...

Отже, хронологічна установка і в коротких, і в повістевих казках ідентична, але в останніх - часова мірка розширена, об'ємно наповнена, адже сюжетний казковий час вимірюється довготою подій, що слугують основою казкової ...

Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 490

Fabian [' felblan] n фабіанець. fabianism [' felblanlz(a)m] n фабіанство. fable [' felb(а)]] n 1. байка; 2. казка, вигадка; 3. фабула. fabled [' felb(q)ld] а 1. міфічний, легендарний; 2. казковий; 3. вигаданий. fabliau [' fx bllaV фр. п літ. іст.

Гороть Є. І., 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАЗКОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo казковий no contexto das seguintes notícias.

Пейзажна алея: казковий куточок у центрі Києва

Київ – прекрасне місто, яке гостинно розкриває свої обійми кожному своєму гостю. І якщо, завітавши до столиці, ви вирішили відвідати всі найвідоміші ... «Вікна online, set 15»

У Черкасах хочуть створити казковий сквер

У казкове місце прагне перетворити сквер імені Богдана Хмельницького у Черкасах художниця Ольга Курська, пише “ГромЧе“. – Ідея виникла коли я ... «Вчасно - Служба новин, set 15»

Казковий вечір на Ужі разом із королівськими птахами (фото)

Казковий вечір на Ужі разом із королівськими птахами (фото). foto. Лебеді поки не ... А на тлі красенів білих лебедів - просто казковим! 03 вересня 2015 ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Казковий відпочинок в Трускавці

Запрошуємо Вас відвідати затишне курортне містечко Трускавець і вибрати відпочинок на будь-який смак. На нашому сайті Ви зможете знайти ... «Новини Львова, ago 15»

Цими вихідними діти будували казковий замок та брали участь у …

В бібліотеці-філії №11 відбувся захід на тему: «Чарівний світ казки». Діти будували казковий замок з конструктору, читали уривки з казок, відгадували з ... «Моя Вінниця, jul 15»

Гуллівер Кузьма Скрябін у «Казковому Києві» – дивовижні фото …

Майже рік минув від часу, коли Андрій Кузьменко разом із іншими українськими зірками взяв участь в арт-проекті “Казковий Київ”. «Таким Київ вище не ... «ВолиньPost, jun 15»

Ані Лорак влаштувала доньці казковий день народження

Дівчинці виповнилося чотири роки. З цього приводу Ані разом з чоловіком Муратом влаштували донечці незабутнє свято. Зіркові батьки влаштували для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»

Казковий палац графів Шенборнів – один із найкрасивіших …

Історія цього казкового палацу розпочинається зі звичайного дерев'яного мисливського будиночка. Доволі скромна літня резиденція графа. Того, хто ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jun 15»

Закоханий закарпатець створив казковий "будиночок" як …

Закоханий закарпатець створив казковий "будиночок" як подарунок для своєї київської нареченої (ВІДЕО). Углянський майстер для своєї столичної ... «Закарпаття online, mar 15»

Сюрприз для дітей у Києві: казковий трамвай — незабаром

Весняний казковий трамвай стане доступним маленьким киянам 23 березня з 12.00. Бібліотечні розваги у трамвайчику будуть відбуватися протягом ... «Велика Епоха, mar 15»