definição de келеп no dicionário ucraniano
cell, a, h. Uma arma de mão velha, com a forma de um martelo, plantada em uma alça comprida. Então Turne, Pallanta deixando-o sufocar todas as suas forças (Kotl., I, 1952, 258); Craftsmen foram forjados através da Praça da Catedral, armados com samopalami, sabers, jacks, lanças (Il'ch., Kozatsk, gênero ..., 1958, 380); * Em comparação É como se alguém tivesse atingido Joseph com o corpo na cabeça ... (Mirny, IV, 1955, 36). келеп, а, ч. Старовинна ручна зброя, що має форму молота, насадженого на довгий держак. Так Турн, Палланта підпустивши, Зо всіх сил келепом мазнув (Котл., І, 1952, 258); Ремісничі сотні простували через Соборний майдан.., озброєні самопалами, шаблями, келепами, списами (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 380); * У порівн. Наче хто келепом ударив Йосипа по голові… (Мирний, IV, 1955, 36).
Clique para ver a
definição original de «келеп» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КЕЛЕП»
Descubra o uso de
келеп na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
келеп e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prager Frühling: Dokumente - Сторінка 959
1Ьг ЬаЫ \а т еигеп КеЛеп а11 Лаз гегзШП ипс! сИе Ьа§е уегзсЬагЙ, посЬ Лаги (1игсН е1§епе 8сЬи1Л. Оеп. Сепн'к Ъа1 ш зетег КеЛе §е§а§1, Лазз (Не ТзсЬесЬозЬшаке! ЫзШпзсЬе Та§е ег1еЫ. Оаз 151 шаЬг. }е1т.1 131 ш с1ег ...
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 143
КЛЕВЕЦЬ Клевець, клювець, келеп, чекан - невеличкий бойовий топірець з молоточком, зброя ближнього бою з коротким руків'ям, з вузьким горизонтально розміщеним клинком, загостреним на кінці - відрізняв давньоруського ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Vybrani tvory - Сторінка 69
Треба рятувати друга, як собака рятував келепа*. Вони крали горіхи, й собака рятував келепа. — Де вони крали горіхи? Хіба собака їсть горіхи? — Стривай, — сказав Вінсент, — слухай, старче, роз- повідж, як це було. В кого вони ...
4
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 327
У цю мить Довбня так вдарив якогось німця келепом, що келеп вирвався у нього з руки і впав поміж ворогів. — Келеп, келеп! — гукав Довбня до товаришів. — Келеп вирвався! Не дайте, діти, ворогам на поталу мого келепа! Козаки ...
5
Khotyn: istorychnyi roman - Книга 2 - Сторінка 124
Нарешті той звівся на коліна, але жовтий чобіт Келепа з глухим стуком пожбурив його на землю. - Що це? - підвів голову Микита. - Пластуна упіймав. Допитати б, - Келеп, як завжди, говорив коротко. Його вкрите зморшками темне ...
6
Русча-татарча су̇зтезмăлăр су̇злеге ике томда: нче том. П-Я:
Весело сляться — куцелле итеп келэ башлау. сляться от щекотки — кытыклаудан келеп жибэру. сляться от выходок клоунов — шамакайлар- ныц кыланышларыннан келеп жибэру. * Увидев обезьян, дети дружно рассмеялись.
Ханиф Галимович Агишев, М. Ж. Жăкиев, С. М. Ибраḣимов, 1998
7
Viĭsʹko Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 29
Ударна холодна зброя — келепи й чекани — не пильки виконувала утилтшрну вшськову функцт, а й була атрибутом належноспи до военно-служилого стану. Келеп — бойовий молот Ударна частина - келепа КЕЛЕП Келеп ...
Kateryna Lypa, S. Kuzmych, Oleksa Rudenko, 2010
8
Бої Хмельницького: військово-історична студія - Сторінка 34
Чекан чи келеп це бойовий сталевий молоток, насаджений на дрючок, що завдовжки в аршин. На другому кінці дрючок бував загострений і обкований залізом. Келепом козаки розбивали ворожим воякам голови та зброю, головно ...
9
Музей-заповиднык "Козацьки моhылы": путивник - Сторінка 50
Під час розкопок знайдено 24 простих і орнаментованих чекани з держаками та без них і два келепи (келеп — зброя, в основному призначена для пробивання металевих панцирів, має довгий загострений клівець, багатогранний ...
10
З української старовини : альбом: - Сторінка 91
Як справжній лицар, козак віддавав перевагу шаблі перед усілякою зброєю, особливо кулею, і називав її „чесним оружжям". Келепи, чи то пак бойові молотки, чекани, - ручна зброя, що складається з дерев'яного, завдовжки один ...
Дмитро Іванович Яворницький, Сергій Іванович Васильківський, I︠U︡. O. Ivanchenko, 1991
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КЕЛЕП»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
келеп no contexto das seguintes notícias.
2 января и всю последующую неделю десятки музеев Москвы …
... музее, мы с самого утра сюда пришли, очень понравилось, что бесплатно в НГ праздники можно сходить в разные музеи", - отмечает Софья Келеп. «Первый канал, jan 13»
"Сокиру я вже здійняв над вами, думайт, щоб я її не опустив"
Келеп - бойова сокира з довгим держаком. Таку в козацькому та польському військах запозичили від татар ("келеф"). Келеп призначався пердовсім для ... «Gazeta.ua, fev 12»
