O QUE SIGNIFICA ХАЛАБУДИСТИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «халабудистий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de халабудистий no dicionário ucraniano
Khalabudisty, a, e, cm. O que não adere a nada, é configurado por um halabud. Perto do pão, cercado por gângsteres, ele é espancado com um coquetel de promessa, Pro-kip-zyat, um tanto confuso, solto, como em sua camisa desgrenhada em uma menina irritada que apenas a expulsou do ninho (Gonchar, II, 1959, 255). халабудистий, а, е, розм. Який не прилягає до чого-небудь, здіймається халабудою. Біля хліва, оточений бандитами, порається з самогонним кубом Про-кіп-зять, якийсь розгублений, розкошланий, схожий у своїй халабудистій сорочці на сердиту квочку, що її щойно зігнали з гнізда (Гончар, II, 1959, 255).
Clique para ver a
definição original de «халабудистий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХАЛАБУДИСТИЙ»
Descubra o uso de
халабудистий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
халабудистий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Іноді пробігав по снігу халабудистий, закоцюблий плащ похмурого тону, ще вчора, під осінніми дощами такий показний, а сьогодні жалюгідний і смішний. Ноги у вояк для першого дня зими взуті були ще сяк-так: то в ботинках, то в ...
2
Tvory: Divo - Сторінка 279
Іноді пробігав по снігу халабудистий, закоцюблий плащ похмурого тону, ще вчора, під осінніми дощами такий показний, а сьогодні жалюгідний і смішний. Ноги у вояк для першого дня зими взуті були ще сяк-так: то в ботинках, то в ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
3
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 525
В одній із заводей, уткнувшись носом в очеретяні хащі, причаївся халабудистий катер мисливського господарства, а поруч, на травці- муравці втоптаного берега, під сивою розкошистою вербою, де протягом літа не один смажився ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
4
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 492
В одній із заводей, уткнувшись носом в очеретяні хащі, причаївся халабудистий катер мисливського господарства, а поруч, на травці-муравці втоптаного берега, під сивою розкошистою вербою, де протягом літа не один смажився ...