Significado de "ханжа" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ХАНЖА EM UCRANIANO

ханжа  [khanzha]

O QUE SIGNIFICA ХАНЖА EM UCRANIANO

definição de ханжа no dicionário ucraniano

rouquidão, e, h. e o mesmo. Uma pessoa que finge ser piedoso ou virtuoso; Santo Padre, Lugar Santo. Revista [ "Kharkov Democrit"] foi claramente além das políticas declaradas e em suas páginas muitas vezes levantou sérias questões políticas do que, talvez, privado de cavalheiro resto pomposo, funcionários arrogantes, intolerantes, pop, suborno, hipócrita (Proceedings of the East. Ukr. Jornalismo , 1959, 32); Como qualquer fantasma que estava no papel de falso benfeitor, ele não podia sequer assumir que ele seria desassociado (Moore., Fresh air .., 1962, 175); Que menina se ela não é um jovem puritana, abandonar a doce alegria de ler e reler declaração apaixonada e poética do seu amor! (Golovko, A. Garmash, 1971, 449) .HANZHA2, e zh.1. zest Hanchin.2. Rum O mesmo que o moonshine. Havia dois deles. Eles dirigiram e pararam em um cavalo sem um cavaleiro. Um deles disse: "Como ele conseguiu!" "Não beba menos do que o inferno!" - a referida segunda (cabeça, II, 1957, 611).

ханжа, і́, ч. і ж. Людина, яка прикидається набожною або доброчесною; святенник, святенниця. Журнал [«Харьковский Демокрит»] явно виходив поза межі проголошених правил і на своїх сторінках часто порушував серйозні політичні питання, чим, мабуть, позбавляв спокою пихатого пана, зарозумілого чиновника, ханжу-попа, хабарника, лицеміра (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 32); Як всякий ханжа, що побував у ролі фальшивого добродійника, він не міг навіть припустити, щоб його розвінчали (Мур., Свіже повітря.., 1962, 175); Яка дівчина, якщо вона не ханжа змолоду, відмовиться від солодкої втіхи читати й перечитувати палке та поетичне освідчення їй в коханні?! (Головко, А. Гармаш, 1971, 449).

TRADUÇÃO DE ХАНЖА

Conheça a tradução de ханжа a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ханжа a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ханжа» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 伪君子
• Tradutor português - espanhol: hipócrita
• Tradutor português - inglês: hypocrite
• Tradutor português - hindi: पाखंडी
• Tradutor português - arabe: منافق
• Tradutor português - russo: ханжа
• Tradutor português - português: hipócrita
• Tradutor português - bengali: ধর্মান্ধ
• Tradutor português - francês: hypocrite
• Tradutor português - malaio: Dewa yang baik
• Tradutor português - alemão: Heuchler
• Tradutor português - japonês: 偽善者
• Tradutor português - coreano: 위선자
• Tradutor português - javanês: bigot
• Tradutor português - vietnamita: đạo đức giả
• Tradutor português - tâmil: நல்ல தெய்வம்
• Tradutor português - marata: धर्मांध
• Tradutor português - turco: yobaz
• Tradutor português - italiano: ipocrita
• Tradutor português - polonês: hipokryta
• ucraniano: ханжа
• Tradutor português - romeno: ipocrit
• Tradutor português - grego: υποκριτής
• Tradutor português - africâner: skynheilige
• Tradutor português - sueco: hycklare
• Tradutor português - norueguês: hykler

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХАНЖА»

Descubra o uso de ханжа na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ханжа e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Восточнославянская семантическая аксиология (вера, ...

... лицемер, ханжа (са лицемер, ханжа (салицемер, ханжа (са (са-(самар., пенз.), о льстивом человеке (нижегор.), о человеке, который с помощью лести, угодничества стремится добиться чьего-либо покровительства, ...

Ольга Герасимович, 2014

Кратко об этикете

Ханжа благожелателен и порядочен только на первый взгляд. Ибо он выставляет свои добродетели и считает себя вправе осуждать поступки других по соображениям морали. Ханжа очень подвержен страсти осуждения, ...

Татьяна Вершинина, 2013

Энциклопаедиа оф тхе висес: - Сторінка 94

Ханжа родствен лицемеру, однако отличается от последнего тем, что не только сам носит маску, но и навязывает ее другим. Причем требует, чтобы определенная им личина стала человеческим естеством. Если лицемер не ...

Д. В. Хружин, 1996

Безумные сказки Андрея Ангелова

Нафаня и Аристофан, Клюев, Скальпель и Кибалда почти вышли из ресторана, когда дорогу им преградил метрдотель Ханжа. — Вы не заплатили за 4 килограмма еды и за 2 литра пунша, — изрек Ханжа, глядя на братьев как на ...

Андрей Ангелов, 2015

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 221

ХАНЖА, СВЯТОША, ФАРИСЕЙ (книжн.). Лицемер, прИкрывающийся показной набожностью, праведностью. Мерзкий ханжа. Приторный святоша. Книжники и фарисеи. С! — Он тайный соглядатай.., к тому иезуит, ханжа и святоши ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Коллекция нефункциональных мужчин

Иногда этих женщин называют стервами, что, в принципе, не имеет к ним никакого отношения: стерва — это стерва, так же как ханжа — это ханжа. Редкая ханжа, кстати, не стерва, но не обязательно, что каждая стерва — ханжа.

Наталья Рубанова, 2015

Свиток столетий: тюркская классическая поэзия XIII-XX веков

Мне безразличны снесь твоя и глупый твой упрек, ханжа, — Вовек не видывала я, чтоб был ты нравом строг, ханжа. Мне ведомо: сей живоглот притворно лишь поклоны бьет: При людях тих, но ест и пьет, засев в свой уголок, ...

Сергей Николаевич Иванов, ‎A. N. Malekhova, 1991

Izbrannoe - Сторінка 91

Мне безразличны спесь твоя и глупый твой упрек, ханжа, — Вовек не видывала я, чтоб был ты нравом строг, ханжа. Мне ведомо: сей живоглот притворно лишь поклоны бьет: При людях тих, но ест и пьет, засев в свой уголок, ...

Zebunniso, ‎Sergeĭ Nikolaevich Ivanov, 1983

Говорим правильно по смыслу или по форме?

Тогда Х – ханжа. Ханжа отличается отлицемера тем, что степень «защиты» неблаговидных действийу него напервом месте и выражена более ярко. Классические литературные примеры именно ханжей – это мольеровский ...

Игорь Милославский, 2015

Два дневника

Мой ханжа, конечно, злился. Ему завидно, что он не может выкатить своих плеч. То-то была бы картина! Сергей не сводил с меня безумных глаз. Чтобы отвести подозрение ханжи, я кокетничала с болваном Гожкиным. Я была ...

Надежда Тэффи, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХАНЖА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ханжа no contexto das seguintes notícias.

Музыкальная гордость Одессы: 63 года отдала музыке

Уберите микрофон - и от них ничего не останется, - считает известный педагог. - Во-вторых, я не ханжа, но это откровенная вульгарщина и пошлятина. «Комсомольская Правда в Украине, set 15»

«Измены» завоевали сердца зрителей

№8 МироВлад Ну одним словом, вы - самый обычный ХАНЖА. И почему я не удивлен... Нет , не ханжа . Прост я б об этом не говорил вслух ( об изменах ... «Кино-Театр.ру, set 15»

Новости Украины: проституток могут сделать физическими …

«Я — не ханжа и по миру поездил, знаю в каких странах легализовано, а в Париже даже жил однажды в отеле «Принцесс Опера» на бульваре ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Владыка Павел рассказал, как бившая его ногами журналистка …

"Ни в коем случае не хочу обидеть чувства верующих, но владыка Киево-Печерской лавры Павел (Лебедь), кажется, не просто ханжа. Он мерзок в своей ... «Апостроф, set 15»

Министр МВД о фанатах: Я не ханжа. Болельщики имеют право …

Я многое допускаю, я не ханжа. Должны быть кричалки, фаеры, флаги. Это все атрибуты болельщика, они должны быть, это стиль жизни», — отметил ... «TUT.BY, ago 15»

Элтон Джон назвал мэра Венеции «ханжой и невежей» Певец …

Знаменитый британский певец и композитор написал своим поклонникам, что «прекрасная Венеция несомненно тонет, но не так быстро, как ханжа и ... «Новый День - Главные новости, ago 15»

Чемпион СССР - 1982: Может, живя вместе с Россией, у …

Если ты не нытик, не ханжа – то живи и радуйся. Некоторые плачут: мне не платят. А что ты сделал для того, чтобы тебе платили? Если ты работаешь ... «TUT.BY, jul 15»

Меньше обсуждайте фотосессии, а больше обращайте …

Я не ханжа. Мне нравятся фотографии красивых женщин. И большинству мужчин они нравятся. Это нормально. Это красиво. И если эти фотографии ... «Обозреватель, jul 15»

Фото: Reuters/Mike Cassese

... Первой же более или менее заметной работой Уве стал триллер о жестоком маньяке "Ханжа" 2000 года. Как вы уже догадались, лейтмотив насилия, ... «Российская Газета, jun 15»

Дмитрий Ольшанский: Не нужно быть ханжой

Ханжа у нас народ». Никто в реальности современной ... Как можно вмешиваться в замысел Творца! – закричали ханжи. – Генная инженерия! Сатана! «Взгляд, fev 15»