O QUE SIGNIFICA ХРУМКІТ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «хрумкіт» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de хрумкіт no dicionário ucraniano
rumble, gato, h. Som quando mastigar, cortar comida com os dentes. Os cavalos confusos pasmaram nos arbustos, e seu estrondo foi ouvido de longe (Gzhytsky, Opryshki, 1962, p. 56); Ao almoço na escola foram recebidos deliciosos croutons. Em regra, eles foram empurrados pelos bolsos, e então toda a escola correu contra a crise (Zban., Kurilov, 1963, 155). хрумкіт, коту, ч. Звук при жуванні, подрібненні їжі зубами. Спутані коні паслися в кущах, і здалеку чути було їхній хрумкіт (Гжицький, Опришки, 1962, 56); До обіду в школі давали смачні сухарики. Як правило, їх розсовували по кишенях, а потім вся школа шелестіла від хрумкоту (Збан., Курил. о-ви, 1963, 155).
Clique para ver a
definição original de «хрумкіт» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХРУМКІТ»
Descubra o uso de
хрумкіт na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
хрумкіт e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chekanni︠a︡ nespodivanky: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 82
РАСТІШ. Повість Хрумкотить сніг під ногами на Володимирській гірці. Він тут і хрумкотить інакше — якось винувато, мов боячись сполохати непорочну тишу. Та не така вже тут і тиша — десь далеко заскавуліла міліцейська сирена ...
Oleksandr I︠A︡rovyĭ, 1999
2
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 337
Притаковилися при якомусь безіменному потічку, що тільки нещодавно ввійшов у береги після повені. Трава щойно витикається, на такій коней не напасеш. Тож хрумкотять стомлені коні зерно із торбин. Хрумкотять стомлені люди ...
3
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 223
Мовчки лежить, загорнувшись у гуню, і з хрумкотом жує сухе стебло гірського квас цю. — Більше нічого не чути звідти? — кивнув Юра в бік польського кордону. — Нічого,— неохоче відповів Василь.— Звечора поляки погаласували, ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
4
Li︠u︡dyna v snihakh: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 160
... Вони з хрумкотом надкушували Салабаеві яблука, зеленкуваті, ще вгорнуті легеньким білим пухом. Та де там — такі вони були кислющі, що вибивали оскому й сльозу, і годилися хіба що для бійки, для війни в білих і червоних.
Viktor Semenovych Blyznet͡sʹ, 1980
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 17
В цей час визирнула вже зовсім забрьохана у глині Галя: у дворі всі сиділи і з хрумкотом їли. — Хороші яблука, — сказав Степан, приміряючись, щоб забити нового цвяха. — Де це ти їх узяв? 2 «Жовтенм No З 17 Підстарший син ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
6
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 164
Відкусив хліба з салом, з хрумкотом надгриз чвертину цибулини й жував із пацячим цямканням, аж за вухами лящало. Дивно, що з таким апетитом Гаратика худющий, як смик. Мабуть, усі енергетичні ресурси ідуть в стебло, пак, ...
з хрумкотом розкусив огірок лисий, і справді не зважаючи на його пояснення. — Та жодного... — знову зніяковів Марченко. — А звідки ж ви знаєте, що то соми? — засміявся ли- соголовий. — Та ви сідайте. Юрку, сполосни чарку.
8
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Козел же з хрумкотом заїдав коньяк цукеркою — кривився від такого закусону. Потім вийшов із «сарайчика» й поплив через небо, як герой мультфільму... І він розчинився в тому світанні, як згусток темряви, бо, зрештою, згустком ...
9
Z︠H︡ytti︠e︡mir, abo: voi︠e︡nno-povoi︠e︡nni dorohy ...
... й подарунок купувати не потрібно. Гіммлер узяв із кришталевої вази велике червоне яблуко, з хрумкотом відкусив половину, і жуючи, сказав: — На моєму складі валяється маленький списаний бронетранспортер- чик людей 144.
Bohdan Andrushkiv, Nadii︠a︡ Mokhovyk, Olʹha Pohaĭdak, 2004
10
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 283
Він спритно підсікає мене ногою, пщгручує плечем, і з розгону крижма розпластуюся не на встелений м'яким коцом бамбетель, а на тисячі розпечених голок, що з хрумкотом всотуються в тіло. В очах спалахує криваве огниво, а з ...
