O QUE SIGNIFICA ХУРГОН EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «хургон» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de хургон no dicionário ucraniano
Hurgon, ah, h., P. O mesmo que uma van. [Nikita:] E como você vai para a coroa - no furacão você vai ao lobo? (Krop., I, 1958, 73); - Dumbbells sentou-se no furacão e cavalgou na fazenda. Volte à noite, esconda o saque e comece a beber (Titus., Vir, 1964, 379). хургон, а, ч., розм. Те саме, що фурго́н. [Микита:] А як же ви до вінця — у хургоні поїдете чи на волах? (Кроп., І, 1958, 73); — Джмелі посідали на хургон і покотили на хутори. Повернуться вночі, заховають награбоване і почнуть пиячити (Тют., Вир, 1964, 379).
Clique para ver a
definição original de «хургон» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХУРГОН»
Descubra o uso de
хургон na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
хургон e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
Сел колонист в хургон и поехал. Я за ним. До Мысловой он шибко гнал рысью, но я дорогу знал добре, пустился тропкой через казенный лес напрямки. Вышел на шлях, сел в канаву, гляжу - едет немец шагом. Дал я ему проехать ...
Вот немец покрутился возле хургона и кричит: «Лейба, неси сюда овес!» Лейба, корчмарь, вынес ему четверть и спрашивает: «А отчего бы вам у меня в корчме не заночевать? Коней бы покормили». А тот говорит: «Нет, спасибо ...
3
Брильянты. Повести и рассказы:
Вот немец покрутился возле хургона и кричит: «Лейба, неси сюда овес!» Лейба, корчмарь, вынес ему четверть и спрашивает: «А отчего бы вам у меня в корчме не заночевать? Коней бы покормили». А тот говорит: «Нет, спасибо ...
4
Собрание сочинений в одиннадцати томах: Произведения, ...
Вот немец покрутился возле хургона и кричит: «Лейба, неси сюда овес!» Лейба, корчмарь, вынес ему четверть и спрашивает: «А отчего бы вам у меня в корчме не заночевать? Коней бы покормили». А тот говорит: «Нет, спасибо ...
Александр Иванович Куприн, 1998
5
Собрание сочинений в девяти томах: Произведения 1901-1905:
Вот немец покрутился возле хургона и кричит: «Лейба, неси сюда овес!» Лейба, корчмарь, вынес ему четверть и спрашивает: «А отчего бы вам у меня в корчме не заночевать? Коней бы покормили». А тот говорит: «Нет, спасибо ...
Александр Иванович Куприн, 2010
6
Собрание сочинений: - Том 3 - Сторінка 248
Вот немец покрутился возле хургона и кричит: «Лейба, неси сюда овес!» Лейба, корчмарь, вынес ему четверть и спрашивает: «А отчего бы вам у меня в корчме не заночевать? Коней бы покормили». А тот говорит: «Нет, спасибо ...
Александр Иванович Куприн, 1970
7
Українська лінгвістична географія - Сторінка 29
Найпоширешцл з них так1: бричка, хургон, шарабан, грабарка, гара, хура. Бричка. Термш бричка (тм. ЬапйзсЬе, Ыггит5спе) зафж- сований у словниках як легкий В1з, шоД1 з верхом (Даль, 1; Уш., I). У цьому ж значенш вщома ...
Академія наук Української РСР, Федот Трохимович Жилко, 1966
8
Miss Hook of Holland: A Dutch Musical Incident...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Alfred Rubens, Austen Hurgon, 2012
9
The Curse of the Rodain: Book One of the Rodain Trilogy
This man, Hurgon, was a fairly wealthy man who lived in one of the nicest sections of the city and so it was certainly an appreciated change for these travelers. Up until that point they had been staying at the Brance Inn, and the conditions, ...
10
Полное собрание сочинений в X томах: - Том 1 - Сторінка 173
Да. Так я, значит, и ходил округ тех лошадей и того хургона и все боялся. Может быть, оттого это так вышло, что был я тогда трезвый и голодный... разве я знаю? Сначала все марудился без толку, а потом — точно меня по ...
Александр Иванович Куприн, 2006
