O QUE SIGNIFICA ХУСТИНОЧКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «хустиночка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de хустиночка no dicionário ucraniano
hoodie e bem. Smash-pestle. para a costela Não se preocupe Catherine Eu não tenho nenhuma idéia - Em um novo lenço Na janela parece (Shevch., I, 1963, 23); Há meu lenço que eu bordado, enquanto aguardava meu chumacheka da Criméia (Sra, Poesia, 1958, 77); Antes de mim sentava o mar de pessoas e estava excitado por lenços brancos (Mik., II, 1957, p. 61). хустиночка, и, ж. Зменш.-пестл. до хусти́на. Не журиться Катерина І гадки не має — У новенькій хустиночці В вікно виглядає (Шевч., І, 1963, 23); Лежить моя хустиночка, Що я вишивала, Як я свого чумаченька з Криму дожидала (Щог., Поезії, 1958, 77); Передо мною сиділо море людей і хвилювалося білими хустиночками (Мик., II, 1957, 61).
Clique para ver a
definição original de «хустиночка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХУСТИНОЧКА»
Descubra o uso de
хустиночка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
хустиночка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 167
Поки людей не зобрала, То й милого не застала. (2) Тільки хустиночка плавле, Чорним шовком вишивана. Не жаль мені хустиночки, Та жаль мені вишивання; Не жаль мені вишивання, — Як вірного женихання. Чому, соловейко ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 391
Шшла селом. Плаче Катерина; На голов1 хустиночка. На руках дитина 1 34.263. Зверт. (2). Хустиночко мережана, Вишиваная, Вигаптую, подарую, А вш мене пошлуе. I 254.5. Зверт У тавтол. прикл. спол. х у с т и н а-хустиночка (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Вона éму хустиночку Изь злота самого. „Уже мені той хустиночки Вь рукахь не возити, Якь сяду да поіду, То коня укрити". Золотая хустиночка, А кінь вороненький; Сівь на коня да поіхавь К03акь молоденький. Якь виіхавь за битий ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
4
Dido-vsevido: - Сторінка 141
ріше був дома Гин-ди-бук. Ліг на постіль і заснув. Як спав, рука му повисла з постелі. Царська служниця принесла їсти й утямила на перстові царську хустину. І сказала цареві. — Пресвітлий царю, ваша хустиночка у зятя ...
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
На весіллі вже долівка Підківками збита — У дівчини хустиночка Сльозами облита. «Грай, музико! Грай, троїста! Шпарко, веселенько! Лийтесь, сльози! Лийтесь, гіркі! Не давіть серденька!..» V Хустина Прилетіла зозуленька Через ...
6
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 137
Ці неповні підрядні іменні речення ідуть, думаю, від стягненої будови (де проста фраза) — Оце ж тая хустиночка (з) чорного шовку, нема мого козаченька (з) сумського повку. Дружини шукають роду тихенького, — де генітив чорного ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
7
Ramena: poeziï - Сторінка 134
Один каже: — В1зьму собь Буде меш хустиночка, Хустиночка мережана... Другий каже: — Візьму собі. Буде меш сорочечка, Бменая, вишивана, Гладесенько прасована. Третш каже: — Вязьму соб1, Бо ж я, братики, 13ранений, 134.
Roman Marʹi︠a︡novych Lubkivsʹkyĭ, 1969
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... ХУДОБУ 2 ХУДОСИЛИХ 1 ХУДОСИЛІ 1 ХУДОСИЛЬНИЙ 1 ХУЛА 2 ХУЛИ 2 ХУРДИГУ І ХУРТОВИНА 2 ХУСТИНА 3 ХУСТИНІ 1 ХУСТИНО 2 ХУСТИНОЧКА І ХУСТИНОЧКО 2 ХУСТИНОЧКУ І ХУСТИНОЧЦІ 1 ХУСТИНОЮ 1 ХУСТИНУ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 269
Вона йому хустиночку 1з злота самого. - «Уже меш той хустиночки В руках не возити, Як сяду та поТду, То коня укрити». Золотая хустиночка, А кшь вороненький; Слв на коня да поТхав Козак молоденький. Як виТхав за битий шлях, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Пішла селом, Плаче Катерина; На голові хустиночка, На руках дитина. Вийшла з села _ серце мліє; Назад подивилась, Покивала головою Та й заголосила. а АААААААА „тднд н "АНІ Як роса та до схід соіЩя, Покапали сльози.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХУСТИНОЧКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
хустиночка no contexto das seguintes notícias.
Фольклорно-етнографічне свято «Хустина, хустиночка …
Фольклорно-етнографічне свято «Хустина, хустиночка, мережена моя…» в Сумському обласному краєзнавчому музеї. Субота, 18 травня 2013, 14:11. «Сумська обласна рада, mai 13»
