Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "хуторянин" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХУТОРЯНИН EM UCRANIANO

хуторянин  [khutoryanyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХУТОРЯНИН EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «хуторянин» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de хуторянин no dicionário ucraniano

agricultor, a, parte 1. Proprietário da fazenda (1 marca). [Oksana:] Estou curioso para saber, por que somos mais ricos do que todos os agricultores locais? (Krop., I, 1958, 125); Onde ele se juntou? Para trabalhar em um empréstimo de dia de pagamento em terras distantes? Mas vai ao homem rico dos agricultores locais? (Tsyupa, Krajani, 1971, 35) .2. Residente de uma fazenda (2 pontos). Na pista, quando a lata já é um grupo inteiro de fazendeiros; camisas brancas, cabeças cintilantes, pernas descalças, olhos glamorosos silenciosos (Ivan, 1959, 133); Ainda é verde nos campos, mas o ouro do verão não os pintou. O céu é leve, sem nuvens, apenas baixo, nos horizontes obscuros são as fazendas dos agricultores que estão na distância (Gonchar II, 1959, 239) .3. urso Homem com interesses limitados e pequenos interesses mundiais. Nosso livro cairá em suas mãos, então eles gritarão e louvarão o que é mais sagrado. E nossos patriotas-agricultores e nós mesmos (Shevch., I, 1951, 374). хуторянин, а, ч.

1. Власник хутора (у 1 знач.). [Оксана:] Мені цікаво довідатись, від чого ми заможніші від усіх тутешніх хуторян? (Кроп., І, 1958, 125); Куди ж це він зібрався? На заробітки строковиком у далекі краї? А чи йде на косовицю до багатих тутешніх хуторян? (Цюпа, Краяни, 1971, 35).

2. Мешканець хутора (у 2 знач.). На моріжку коли тину сидить уже цілий гурток хуторян; біліють сорочки, видніються кудлаті голови, босі ноги, тихим блиском сяють заспані очі (Вас., І, 1959, 133); Ще зелено в полях, ще золото літа не покрасило їх. Небо світле, безхмарне, тільки низом, по обрію темними тучами стоять вдалині садки хуторян (Гончар, II, 1959, 239).

3. перен. Людина з обмеженими дрібновласницькими інтересами й вузьким світоглядом. Наша книжка як попадеться у їх руки, то вони аж репетують та хвалять те, що найпоганше. А наші патріоти-хуторяни й собі за ними (Шевч., І, 1951, 374).


Clique para ver a definição original de «хуторянин» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ХУТОРЯНИН


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ХУТОРЯНИН

хуткий
хутко
хутній
хуторець
хуторище
хуторний
хуторок
хуторочок
хуторський
хуторянець
хуторянка
хуторяночка
хуторянство
хуторянський
хуторянщина
хутра
хутрина
хутро
хутрований
хутровий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ХУТОРЯНИН

городянин
громадянин
завозянин
закосянин
землянин
киянин
краянин
латинянин
львов’янин
львів’янин
марсіянин
мовлянин
містянин
нехристиянин
низянин
нянин
освітянин
єгиптянин
ідолянин
ізраїльтянин

Sinônimos e antônimos de хуторянин no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ХУТОРЯНИН»

Tradutor on-line com a tradução de хуторянин em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХУТОРЯНИН

Conheça a tradução de хуторянин a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de хуторянин a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хуторянин» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

hutoryanyn
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hutoryanyn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hutoryanyn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hutoryanyn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hutoryanyn
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хуторянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hutoryanyn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hutoryanyn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hutoryanyn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hutoryanyn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hutoryanyn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hutoryanyn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hutoryanyn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hutoryanyn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hutoryanyn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hutoryanyn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hutoryanyn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hutoryanyn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hutoryanyn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hutoryanyn
50 milhões de falantes

ucraniano

хуторянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hutoryanyn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hutoryanyn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hutoryanyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hutoryanyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hutoryanyn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de хуторянин

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХУТОРЯНИН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «хуторянин» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre хуторянин

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХУТОРЯНИН»

Descubra o uso de хуторянин na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хуторянин e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь псевдонимов русских писателеǐ - Том 3 - Сторінка 220
Хуторянин=Бельский «Нов. Время». Ист.: ИРЛИ Хуторянин=Мих. Фед. Комаров «Правда» 1889-1890. Ист.: «Изв. Одес. Библиогр. Общ.» 1913, II, в. VII, 328, 329; Комаров, 326 Хуторянин=Пант. Ал-др. Кулиш «Основа» 1861, NoNo ...
Иван Филиппович Масанов, 1958
2
Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст
414 Хуторянин =Жебуньов, Леонід «Заря», 20.ХІІ 1880. Дж.: розміч. прим. «Зари» у ЦНБ Хуторянин — Комаров, Богдан «Нові шляхи», Одеса, 1918-19. Дж.: інф. автора Хуторянин — Комаров, Михайло «Правда», 1889-90; «Одес.
Олексій Іванович Дей, 1969
3
Zakon brativ Kapranovykh - Сторінка 86
braty Kapranovy, 2007
4
Бизнес-журнал, 2012/03: Белгородская область - Сторінка xxvi
Белгородская область Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция. Обычный. хуторянин. Наталия Чернышова. Предприниматель. —. это. катализатор. перемен. Он. способен. изменить. образ. мышления,.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Столыпинская аграрная реформа в Башкирии - Сторінка 102
По данным М. П. Красильникова, в Уфимской губернии 50 процентов хуторян имели свыше 20 десятин земли на двор, а всего по губернии таких хозяйств насчитывался 21 процент; хозяйств, имевших свыше 10 десятин посева, ...
Х. Ф. Усманов, 1958
6
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
У тому бурчаку хуторяни викопали криницю, з якої пили воду. Хат у Шептунах ніколи не замикали. А що до найближчого села було дві години ходу, то бували там рідко. Навіщо бити ноги чи морить коней, коли можна обійтися без ...
Василь Габор, 2005
7
Эльфийская стража
Фесс спас этот мир своей кровью. Мир, который мог стать тюрьмой для Новых Богов и стал ею для Сигрлинн...Царственные эльфы обманом ...
Ник Перумов, 2015
8
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Батько зі своєї сторони дещо завинив, вмішуючись у хуторські справи, які започаткувались ще перед тим, як ми поселилися на Першій Васильківщині, а тому хуторяни вважали не його справою і не бажали слухати його порад, ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
9
Столыпинская земельная реформа: из истории сельского ...
Таблица 41 Надельная и купленная земля хуторян, отрубников и всего населения (в %) * * И. В. Мозжухин. Указ, соч., стр. 202. Большой удельный вес купленной земли, особенно у хуторян, с 'несомненностью показывает, что ...
Сергей Митрофанович Дубровский, ‎Институт истории СССР (Академия наук СССР), 1963
10
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Яку ролю відігравали ці три місця в житті наших предків, Мости, Діброва та Гало, я вгадувати не беруся . але ж коли ми переселилися після пожежі на хутір Першу Васильківщину, ці місця все ще були важливі для життя хуторян.
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХУТОРЯНИН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хуторянин no contexto das seguintes notícias.
1
В Ростовской области хуторянин из обреза расстрелял соседа
Конфликт соседей закончился убийством — 37-летний безработный хуторянин из обреза немецкого охотничьего ружья «Хайсер» расстрелял ... «Свободная Пресса - ЮГ, out 15»
2
Хуторянин из Ростовской области забил молотком и сжег …
Работник фермы на хуторе Берестовском в Ростовской области забил молотком и поджег дом 68-летней соседки. Потом он похитил у нее 500 рублей ... «Питер ТВ, out 15»
3
Раз-два и обчелся
... крест, чтобы все знали - там живут христиане. На что надеются и о чем мечтают два хуторянина, узнала корреспондент ГТРК "Ставрополье". «ГТРК "Ставрополье", out 15»
4
В Ростовской области селянин на рыбалке вместо рыбы в Дону …
На рептилию хуторянин наткнулся, когда пошел на рыбалку. В сети к нему попал крокодил. Откуда он взялся остается только гадать. Очевидно, что ... «Свободная Пресса - ЮГ, set 15»
5
На Дону 39-летний хуторянин задержан за торговлю наркотиками
РОСТОВ-НА-ДОНУ, 18 сентября — Ростовские Вести. 39-летнего хуторянина из Октябрьского сельского района наркополицейские задержали возле ... «Ростовские Вести, set 15»
6
Хуторянин на митинге: если через пару недель результатов не …
Хуторянин на митинге: если через пару недель результатов не будет, вернемся ... вернуться со скотиной и навозными корытами», - сказал хуторянин. «Postimees, set 15»
7
В Воронежской области возбуждено уголовное дело по факту …
В Воронежской области возбуждено уголовное дело по факту убийства-хуторянина. 10 сентября 2015, 18:09. Воронежского таксиста убили двое ... «Новости Самары, set 15»
8
В Урюпинске у хуторянина вместо петрушки в огороде выросла …
Волгоградская область - 26 августа новости. В Урюпинске в огороде одного их хуторян полицейские обнаружили грядки с коноплей. Хуторянин ... «Южный Федеральный, ago 15»
9
Хуторянин из Каневского района хотел покурить "травку" и попал …
Как пояснил хуторянин, он сорвал "травку" в зарослях камыша и собирался сам ее скурить в "медицинских целях". В итоге, хуторянин стал фигурантом ... «Юг Times, ago 15»
10
Лучшим эстонским хутором 2015 года стал хутор Суйтсу в …
Лучшим молодым хуторянином назван датчанин Торбен Сков из хутора Каку-Мику в Вырумаа. Десять лет назад в возрасте 21 года он приехал в ... «DELFI.ee, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Хуторянин [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/khutoryanyn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em