Significado de "хваління" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ХВАЛІННЯ EM UCRANIANO

хваління  [khvalinnya]

O QUE SIGNIFICA ХВАЛІННЯ EM UCRANIANO

definição de хваління no dicionário ucraniano

elogio, eu, com. Ação para o significado louvar e se vangloriar. Cante, não se importe com a lisonja das pessoas! O elogio e a captura serão um pequeno ruído (Zerov, Vyborg, 1966, 396).

хваління, я, с. Дія за знач. хвали́ти і хвали́тися. Поете, не зважай на лестощі народу! Хвалінь і захвату мине хвилинний шум (Зеров, Вибр., 1966, 396).

TRADUÇÃO DE ХВАЛІННЯ

Conheça a tradução de хваління a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de хваління a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хваління» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 赞美
• Tradutor português - espanhol: alabanza
• Tradutor português - inglês: praise
• Tradutor português - hindi: प्रशंसा
• Tradutor português - arabe: مدح
• Tradutor português - russo: хвалы
• Tradutor português - português: louvor
• Tradutor português - bengali: প্রশংসা
• Tradutor português - francês: louange
• Tradutor português - malaio: pujian
• Tradutor português - alemão: Lob
• Tradutor português - japonês: 賞賛
• Tradutor português - coreano: 칭찬
• Tradutor português - javanês: memuji
• Tradutor português - vietnamita: lời khen ngợi
• Tradutor português - tâmil: பாராட்டு
• Tradutor português - marata: स्तुती
• Tradutor português - turco: övgü
• Tradutor português - italiano: lode
• Tradutor português - polonês: pochwała
• ucraniano: хваління
• Tradutor português - romeno: laudă
• Tradutor português - grego: έπαινος
• Tradutor português - africâner: lof
• Tradutor português - sueco: lov
• Tradutor português - norueguês: ros

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХВАЛІННЯ»

Descubra o uso de хваління na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хваління e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фауст

Тельхіни Прекрасна богиня нічного склепіння Зичливо приймає і брату хваління, На щасний Родос поглядає щомить, Де вічний пеан Аполлону гримить. Як тільки задніє _ блищить його промінь, Нас пестить і гріє живий його пломінь ...

Іоган Гете, 2012

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 36

І набігало його серце на віроломних господарі»: — „Сякий-такий, немазаний, — згадував Каленик з гіркістю Лукіїні хваління, — а щоб одягачку справити, так ні... У хвалінні вашім не піду до церкви чи на вулицю... ... Була субота ...

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 981

... flatterer. хваління praising, eulogising. хвальба boasting, brag(ging), bounce, big talk, blague; ♢ власна ~ не платить self-praise is no recommendation. хвалько див. хвастун. хвастати(ся) to boast, to brag, to vaunt, to bounce, to talk big, ...

Гороть Є. І., 2009

Legendy svitu - Сторінка 30

НАШІ МОЛИТВИ осподь Бог спочиває на Небі на Троні, З правиці Його — Божий Син, Святий Дух понад Ними, і громом в Сіоні Хваління несеться з вишин. Анголи виплітають Господню корону З палкої Молитви людей, І в покорі ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1946

Нариси до історії української бібліографії, 1073-1916 - Сторінка 13

Максим Бойко, 1988

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Хваління не допоможе. Треба казати правду й шукати суспільно вихід... — Ти не мудруй, — розсердився кум і перервав мене. — Я можу тобі підмочити репутацію і тебе заженуть туди, де Макар телят не пасе. А то, чого доброго, ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Mova ukrai ns ka bula vz h e movoi u t s erkvy: narysy z ... - Сторінка 32

І Великий Український Нарід з переповненого серця побожно складе у Святого Престолу Божого свою найдорожчу всенародню жертву хваління—свою мову живу... І тоді на Великій Вкраїні сповняться мрії дідів наших, бо тоді вже ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1921

Сучасна українська літературна мова: модульний курс

Лляний, щиголь, зсунуть, листя, якийсь, шість, хваління, дзьобик, джинси, шлягер, пращур. 2. Записати з великої чи малої букви, обгрунтувати правопис двох власних назв (на вибір). (П)ерший (з)аступник (г)олови (в)ерховної (р)ади ...

Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007

Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...

Автор ЖК" росказує, ніби всі ці старі вірування Костянтин „яко терньє пос'Ьк'ь, словесньшт> огнемь попали", навчаючи, що лише „Богові принеси жертву хваління і до Вишнього зверни свої молитви". Можна сумніватися в цім ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 434

Усі хвалять, але Катерині мов не подобається те хваління. Вона починає говорити про інше. Другого дня Марко вертається з роботи. Він увіходить у передпокій і чує, як Катерина грає, і знову ті ж згуки, що вчора так його вразили.

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХВАЛІННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хваління no contexto das seguintes notícias.

Хто прийшов колядувати до міського голови Рівного?

А ще жінки Батьківщини колядували Берташу і співали хваління Януковичу. Жінки Батьківщини вже давно дружать з владою. Це на майданах всякі ... «ОГО, jan 14»