Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "хворобливість" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХВОРОБЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

хворобливість  [khvoroblyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХВОРОБЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «хворобливість» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de хворобливість no dicionário ucraniano

dor, sabedoria, w. Propriedade por valor. doloroso. A ternura de seu temperamento foi tomada pelas formas muitas vezes antipatizantes de egoísmo mesquinho e até crueldade (L. Ukr., III, 1952, 687). хворобливість, вості, ж. Властивість за знач. хворобли́вий. Хворобливість його вдачі приймала часто несимпатичні форми дрібного егоїзму і навіть жорстокості (Л. Укр., III, 1952, 687).


Clique para ver a definição original de «хворобливість» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ХВОРОБЛИВІСТЬ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ХВОРОБЛИВІСТЬ

хворма
хвормувати
хвороба
хворобливий
хворобливо
хворобостійкість
хворобостійкий
хвороботворний
хворовий
хворовитий
хворост
хворостець
хворостина
хворостинка
хворостиння
хворостити
хворостняк
хворостяний
хворостянка
хворота

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ХВОРОБЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Sinônimos e antônimos de хворобливість no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ХВОРОБЛИВІСТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de хворобливість em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХВОРОБЛИВІСТЬ

Conheça a tradução de хворобливість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de хворобливість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хворобливість» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

发病率
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morbosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morbidity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोगों की संख्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болезненность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morbidez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morbidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

morbiditi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Morbidität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罹患率
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병적 상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kahanan ora sewajare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh tật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோயுற்ற தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morbidite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morbosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zachorowalność
50 milhões de falantes

ucraniano

хворобливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morbiditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοσηρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morbiditeit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjuklighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de хворобливість

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХВОРОБЛИВІСТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «хворобливість» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre хворобливість

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХВОРОБЛИВІСТЬ»

Descubra o uso de хворобливість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хворобливість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 159
Та я ж говорю про вченого секретаря. Ми настоюемо, щоб у цьому питанні була зважена громадська думка інституту" (I. Микитенко). • Чи можуть в однакових контекстах виступати слова хворобливий і хворовитий? Хворобливий у ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 136
Ьегргеат. і па (о нездужати -аю -ає на що; слабувати -ую -ує, знедужувати -ую -ує, недугувати -ую -ує Ьегргеат., хворіти -ію -іє на що і чим; — па зиспоіу хворіти (нездужати) на сухбти аі. хворіти сухотами спогГауу хворобливий, ...
Peter Bunganič, 1985
3
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 209
Слово хворобливий у. прямому значенні найчастіше вживають, коли йдеться про факт або явище, які свідчать про хворість, є наслідком хвороби: хворобливий вираз очей, хворобливе марення і т. д. «Увагу Тараса привернули його ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
4
Postchornobylʹsʹkyĭ sot︠s︡ium: 15 rokiv po avariï - Сторінка 346
Чим більшим е позитивне відхилення відносного ризику від 1 (його середньоукраїнського значення), тим більш визначеною е аномалія хворобливості дітей на відповідний клас захворювань. Ми вважаемо, що позитивну ...
V. M. Vorona, ‎Vasylʹ Durdynet͡s͡ʹ, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 2000
5
Діалоги - Сторінка 13
... усій європейській культурі, і особливо християнству, обвинувачення _ забута запеклість, утрачений культ честі і мужності. Запанувала загальна розслабленість, хворобливість, старезність. Але ж про це в нас уже йшла мова.
Платон, 2014
6
Роксолана: - Сторінка 265
... нікчемність двадцятилітнього короля, котрий, попри свою природну хворобливість, був нестримним пияком і розпусником,— усе сприяло Сулейманові. Коли й ставало що на заваді, то це небо, яке обрушило на султанське військо ...
Павло Загребельний, 1983
7
Амаркорд
Або про те, що Шиллер ніколи не подорожував через брак грошей і хворобливість, а численні описи інших країн, які так часто зустрічаються у його драмах, поставали завдяки уважному розгляданню глобуса, що досі стоїть на ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Комашина тарзанка
Або про те, що Шиллер ніколи не подорожував через брак грошей і хворобливість, а численні описи інших країн, які так часто зустрічаються у його драмах, поставали завдяки уважному розгляданню глобуса, що досі стоїть на ...
Наталка Сняданко, 2009
9
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 142
Хронічне психічне захворювання — розлад псих, діяльності, що має тривалий перебіг і тенденцію до наростання хворобливих явищ. В окр. випадках спостерігаються періоди тимчас. поліпшення стану хворого, т. з. ремісії, але це ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХВОРОБЛИВІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хворобливість no contexto das seguintes notícias.
1
Шнобелівську премію вручили за "обтяжених" курок й ужалений …
Він на собі досліджував 25 різних ділянок на тілі, з'ясовуючи хворобливість укусів. Його самовіддане дослідження показало, що найменш болючі укуси ... «Newsru.ua, set 15»
2
Олену Петрунь за вбивство колишнього судитимуть вдруге
Сторона обвинуваченої й раніше казала про хворобливість Олени, а зараз стверджує – стан її здоров'я погіршився під час перебування в СІЗО. І щойно ... «20 хвилин, jun 15»
3
Сходили на гробки поминати рідних - застудилася, від нежиті ніс …
Очі - це можна визначити за світлобоязні, сльозотечі, хворобливість і припухлість повік, почервоніння, відчуття піску в оці. Така "атака" може призвести ... «UkrMedia, abr 15»
4
Рекомендації волинянам: як надати першу психологічну допомогу
Фізичні прояви: зміни петиту, головні болі, проблеми в області кишково-шлункового тракту, висипи, скарги на незрозумілі болі та хворобливість, ... «Волинські Новини, fev 15»
5
Симптоми апендициту у дітей
У цьому випадку симптоми виражені неяскраво аж до перитоніту: хворобливість помірна, живіт м'який. Своєчасно діагностувати захворювання в цьому ... «Лекарська правда, dez 14»
6
Медична хіромантія
Хворобливість, що з'являється при стисненні великим пальцем однієї руки місця біля основи великого пальця іншої руки з тильного боку кисті, ... «Лекарська правда, dez 14»
7
Наукові розробки вчених-онкологів Буковини в проблемі ранньої …
Після огляду проводять ретельну пальпацію, відзначаючи консистенцію залози, дискомфорт і хворобливість. Надавлюють на соски для виявлення ... «Молодий Буковинець, out 14»
8
Порушення менструального циклу: причини і лікування
Вторинну альгодисменорею поділяють на вроджену і придбану. При вродженої альгодисменореи хворобливість менструацій відзначається з початку їх ... «Лекарська правда, jul 14»
9
Як зберегти красу і здоров'я грудей
Інший привід звернутися до лікаря — передчасна хворобливість грудей (раніше, ніж за тиждень до менструації) або сильний біль, яка заважає рухатися, ... «Лекарська правда, jul 14»
10
Лікування запалення слизової оболонки лобових пазух
Для I ступеня характерна відсутність спонтанних локальних болів в області надбрів'я, хворобливість з'являється при обмацуванні і постукуванні по ... «Лекарська правда, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Хворобливість [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/khvoroblyvist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em