Significado de "величавість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВЕЛИЧАВІСТЬ EM UCRANIANO

величавість  [velychavistʹ]

O QUE SIGNIFICA ВЕЛИЧАВІСТЬ EM UCRANIANO

definição de величавість no dicionário ucraniano

majestade, sabedoria, mesmo. Propriedade por valor. majestoso. Que majestade calma e agradável de uma floresta poderosa! (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 131); Por esta majestade, as crianças de outra forma não chamaram Turgenev, como "Jupiter Sergeevich" ... (Ilch., Heart is waiting, 1939, 180); Depois de dois mexilhões, o velho Jonesu deixou sua majestade (Smolich, I, 1958, p. 48).

величавість, вості, ж. Властивість за знач. велича́вий. Яка приємна заспокійлива величавість могутнього лісу! (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 131); За оту саму величавість діти інакше і не називали Тургенєва, як "Юпітер Сергійович"… (Ільч., Серце жде, 1939, 180); Після двох кухлів мускату старий Йонеску залишив свою величавість (Смолич, І, 1958, 48).

TRADUÇÃO DE ВЕЛИЧАВІСТЬ

Conheça a tradução de величавість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de величавість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «величавість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 威严
• Tradutor português - espanhol: majestad
• Tradutor português - inglês: majesty
• Tradutor português - hindi: महिमा
• Tradutor português - arabe: عظمة
• Tradutor português - russo: величавость
• Tradutor português - português: majestade
• Tradutor português - bengali: মহিমা
• Tradutor português - francês: majesté
• Tradutor português - malaio: keagungan
• Tradutor português - alemão: Majestät
• Tradutor português - japonês: 威厳
• Tradutor português - coreano: 위엄
• Tradutor português - javanês: Sang
• Tradutor português - vietnamita: tính uy nghi
• Tradutor português - tâmil: மாட்சிமை
• Tradutor português - marata: वैभव
• Tradutor português - turco: majeste
• Tradutor português - italiano: maestà
• Tradutor português - polonês: majestat
• ucraniano: величавість
• Tradutor português - romeno: maiestate
• Tradutor português - grego: μεγαλείο
• Tradutor português - africâner: majesteit
• Tradutor português - sueco: majestät
• Tradutor português - norueguês: majestet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВЕЛИЧАВІСТЬ»

Descubra o uso de величавість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com величавість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 139

ВЕЛИЧ (повнота видатних, надзвичайних рис, особливостей когось, чогось великого, могутнього, які викликають подив, повагу), ВЕЛИЧЧЯ, ВЕЛИЧНІСТЬ, ВЕЛИЧАВІСТЬ, ВИСОКІСТЬ, МАЄСТАТ зах. Одвічну вашу [гру] велич і красу- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Почти книжка (сборник)

Сам побреюсь! — здраво оценил риск Принц. К пещере Принц ехал молча, слушая Песнь Слуги о том: — как трудна жизнь Слуги, которого заставляют нести весь Багаж, а сами на лошадке величаво едут; — как в Благородные ...

Сергей Узун, 2015

Школьная и научная грамматика

„Но вот, опять хлынули играющие лучи,—и весело, и величаво, словно взлетая, поднимается могучее светило"—сложное предложение, состоит из двух отдельных предложений, соединенных по способу сочинения: 1) „но вот, ...

Пешковский А. М., 2014

Maĭz͡he, ale ne zovsim? - Сторінка 94

Усе величаве Чи ти, читачу української преси, зауважив, що преса друкує? Чи, може, ти належиш до тої „мовчазної більшости", що з обов'язку передплачує українську газету, але без обов'язку її читати? Якщо належиш до другої ...

Roman Kolisnyk, 2002

Аэроплан для победителя

—Мы шествуем величаво, ем величаво, ем величаво! — не столькозапел, сколькозаорал Енисеев, пролетаямимо рынка. —Два Аякса два!Да дваАякса два!— подхватил совсем ошалевший Лабрюйер, и дальше они голосилина ...

Дарья Плещеева, 2014

Невидимкою луна (сборник)

величаво...» Луна глядела величаво В чалме серебряных волос, А я по мостовой стучала Сапожками из белых роз. Играли тени с каблучками На хрупкихлужах-зеркалах, И звуки кастаньет звучали На дальних синих берегах.

Анна Железная, 2014

Ольга – королева русов

Она величаво двигалась, величаво говорила, величаво улыбалась. И старый Годхард, внезапно навестивший ее, это приметил, ничего, однако, не сказав, поскольку молчание у Киевского Стола ценилось куда выше золота.

Васильев Б.Л., 2015

Русь моя, жизнь моя...

Имнельзя поступиться, отнего можно только отступиться. Оно– величаво. Обэтом думал Пушкин, когда говорил: Служенье Муз не терпит суеты. Прекрасное должно быть величаво. Только – величаво. Величавойможет быть жизнь ...

Александр Блок, 2015

Ричард Длинные Руки – принц короны

Даже я не чувствовал ее тревоги и волнения, по крайнем мере не замечал, когда мы вышли из спальни и величаво шествовали через залы к тронному. Вернее, величаво шествовала Синтифаэль, я шел сбоку и на шаг сзади, всем ...

Гай Орловский, 2015

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 365

Что означает стих 7 – “(видеть) клонящуюся мощь пред роком величаво”? По законам русского синтаксиса обстоятельство “величаво” может относиться только к слову “клонящуюся”; но образ “сломленной (клонящейся) мощи” и ...

Черноватий Л. М., 2007