O QUE SIGNIFICA ХИЛИТАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «хилитати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de хилитати no dicionário ucraniano
chiliata, ayu, aesh, nedok., perh. O mesmo que agitar. Mas a pobre Martha suspirou - ela não tinha filhos para deixá-la - e ela pegou um berço (Smolich, quarenta e oito ..., 1937, 109); Eu ouço, gritos e rangidos: provavelmente o vento sopra fé e portões (N.-Lev., VII, 1966, 269); Outro pinheiro que nós pegamos. Ela fica em uma pedra de montanha, e seus ventos varrem todo o caminho (Yu Yanov., II, 1958, 126); Asura surpreendeu tremendo, saiu para o meio da cela e olhou para a janela amarrada que piscava, como se, atrás dele, tivesse uma magnífica lanterna (Irchan II, 1958, 93); * Figurativamente. Os sinos sopraram uma pequena névoa, lutaram e rasgaram, e no escuro, o yurk (Kotsyub., II, 1955, 86) foi arranhado. хилитати, а́ю, а́єш, недок., перех. Те саме, що хита́ти. А бідна Марта зітхала — їй уже не було на кого покинути дитину — і бралася хилитати колиску (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 109); Чую я, щось стукотить та скрипить: певно, вітер хилитає вір’я та ворота (Н.-Лев., VII, 1966, 269); Ще одну сосну ми здибали. На камені гірському стоїть вона, і вітри її хилитають на всі боки (Ю. Янов., II, 1958, 126); Асуар дивно здригнувся, вийшов на середину камери і вдивився в загратоване віконце, що блимало, ніби за ним хилитали чарівним ліхтарем (Ірчан, II, 1958, 93); *Образно. Дзвони хилитали дрібненьку мряку, бились і розривались, а в пітьмі драгліла юрма (Коцюб., II, 1955, 86).
Clique para ver a
definição original de «хилитати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХИЛИТАТИ»
Descubra o uso de
хилитати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
хилитати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1106
... ю Ыссир. хилитати (-аю, -аеш) / иг ю госк, з*гау. 1иП, 8«плр. зЬаке. хилйти (-лю, -лиш) /от-.- (хильнутиР) 10 ЬепН. ЗлгНле. Ьо«; то 1еап: чарку, (о Нппк (Ьаго* Но;иог) ; -СЯ /от То 1еап, 1п- гПпе. ТепН; То НесИпе: то зТоор, Ьепо! оуег ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ХИТАТИ, хилитати, гбйдати, колисати, коливати, р. хибати, хил яти, (ритмично) погбйдувати; (стовп) розхйтувати; (головою) кивата; (репутацхю) П. шд- ривати. ХИТАТИСЯ, хилитатися, коливатися, гбйдати ся, р. хибатися, хилятися ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
ХИТАТИ що, чим (надавати чому- небудь коливального руху з боку на бік, вперед і назад, згори вниз), ВИХИТУВАТИ, ХИЛИТАТИ, КОЛИХАТИ, КОЛИСАТИ, КОЛИВАТИ, ГОЙДАТИ, ТЕЛІПАТИ розм., ТІПАТИ розм., ХИБАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 59
Посічені зморшками губи її провалювалися в рот, за ясна, але голос бабин зараз же виштовхував їх назовні, хилитав ними, як хилитає вітер шорстким соняшниковим листком. — Либонь, повториш те, що лепетав з клубної трибуни, ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
5
Серафима: роман - Сторінка 180
Чоловік розім'яв звичним жестом коліна. Сів, простеливши білий шматок тканини і розіклав перед собою нехитрий харч з незмінним шматком ліверу. Він довго дивився на той лівер, хилитав головою, дивився і хилитав головою. — .
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 340
По дороз1 — в1д церкви до волості — Микита Винник, як найнявся: то сюди, то туди хилитав головою. Хилитав не дарма: роздумував, якими барвами онов- лено переладнати в1ронавчання, скарьожене хавткотли- во-обмеженими ...
7
Epistolæ apologeticæ ... pro doctrina SS. Augustini et ... - Сторінка 460
... quandoquidem Angelicus preceptor reprobationem negatiavam \um Angelorum , \um Hominum explicavír' semper er volunratem Dei dumtaxaç permi/fi-Uam , ua .scílicet eus Homínes, & Angelos suz virium dese ia hilitati _relictos, 8( Gratiis ...
Ignatius Hyacinthus AMAT DE GRAVESON, Thomas Gundisalvus CARATTINUS, 1737
Я бував у таких місцях, де спека, як укотлі з гарячою смолою, де люди мруть, наче мухи, від корчів, де земля, наче море, хилитається від землетрусів. Чи багато знає вашлікар протакі країни? І я лишився живим тількизавдяки рому: ...
9
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 98
перестала хилитатися палуба під ногами і хвиля виляскувати в борт, ступив Володимир Прокопович врешті на тверду землю, американську землю, то не втрапив він у світ незнаний, тим паче ворожий – брат Степан підставляв ...
10
Liber Theologiae Moralis: Viginti-quatuor Societatis Iesv ...
... difpenfatio in Matrimonio rato, in voto caftitatis, aut Religionis ; quia ia generali conceflione haud continentur ea , 'quae Superior, non effet concell'urus.íi fpecialiter rogaretur. 14. Boteßnivxor tliquâ retient gaudere priuilegio M* hilitati/,juod vir ...
Antonio de Escobar y Mendoza, 1651