O QUE SIGNIFICA КЛУМАК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «клумак» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de клумак no dicionário ucraniano
Klematik, a, ch., P.m. O mesmo que um grupo. O homem sentou-se sozinho e manteve suas flautas com ambas as mãos como um tesouro (Le, Opp. And Essays, 1950, 260); Um grande vento está zumbindo em árvores congeladas, vagando pelo bosque, curvado por uma figura feminina com um pederneira nas costas (Gonchar, II, 1959, 129). клумак, а, ч., розм. Те саме, що клу́нок. Чоловічок сидів собі й сміховинне тримав обома руками свої клумаки, як скарб (Ле, Опов. та нариси, 1950, 260); Дужий вітер гуде в обмерзлих деревах, жене попід лісом згорблену жіночу постать з клумаком на спині (Гончар, II, 1959, 129).
Clique para ver a
definição original de «клумак» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КЛУМАК»
Descubra o uso de
клумак na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
клумак e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 1 - Сторінка 145
Semen Skli︠a︡renko, Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva. то промовив Клумак. — Щоб у горах, то крикнув би. А тут... — Ні, ні, пане Колумбак, — перекрутив прізвище Гаврила Ревай, — не говоріть. Ми з паном Волошиним тут радились.
Semen Skli︠a︡renko, Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
2
Tvory: Karpaty - Сторінка 100
На відкритті пам'ятника в Хусті Гаврило Клумак зустрів давнього свого знайомого містера Стога. Вигляд мав пан Стог непоганий, на грудях — фотоапарат, в кишені піджака золоте перо. — То й добре, — сказав Стог, побачивши ...
3
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Там і там експозиція — загальний історичний фон; якщо Силі Жердязі протиставлено сільського глитая Григорія Ремеза, то «американізованому» дуці Гаврилу Клумаку протистоїть в «Карпатах» його односельчанин, пролетар ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
4
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 117
Там і там експозиція — загальний історичний фон; якщо Силі Жердязі протиставлено сільського глитая Григорія Ремеза, то «американізованому» дуці Гаврилу Клумаку протистоїть в «Карпатах» його односельчанин, пролетар ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
5
Semen Skli︠a︡renko: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 110
Нахабність і підступність Гаврила Клумака імпонували американським бізнесменам і були належно оцінені — його беруть агентом по набору робочої сили для компанії «Мелест». Ненависть до комуністів приводить Клумака до ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1980
6
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 26
Своє «бачення» світу Клумак завжди використовує для того, щоб голодного продати багатому і добре на тому вторгувати. Він навчився мати прибуток з кожної обдуреної душі, з горя кожного, хто зустрівся йому на шляху. Він торгує ...
7
Rodeo on a shark: - Сторінка 541
То я-от до повної суми клумак припірила. - Клумак? А що в клумаку? - Та всяка всячина в клумаку, аби на повну суму стачило.- И, посеред хати згорбившись над мішечком, сягнула туди рукою.- Ось тобі галаган. І дістала зарізаного ...
8
Na shli͡a︡khu postupu: - Сторінка 102
Таке відчуття властиве Данилові Ковачу. Але воно чуже і не відоме Гаврилові Клумаку, який теж повернувся з Америки в рідне село Клени. «На околиці Кленів Гаврило Клумак попросив шофера зупинити машину, виліз, подивився ...
9
Tvory: Povisti - Сторінка 435
питає вже в хліві у Теклі. А Текля Куйбіда клумак з плечей скинула під ноги, відсапується. Марія острашливо за поріг виглянула, чи нема нікого. Таки нікого. — Звідки це ти йдеш, що ноги заморила? — питає. — Ой, не питай.
10
Мобі Дік, або Білий Кит
... обставин, що й уперше; тільки тепер він не зачепився за лінь і не потягнув його за собою; і тому, коли почалася гонитва за китом, Піп виявився покинутим серед моря, наче клумак, загублений квапливим мандрівником на дорозі.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КЛУМАК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
клумак no contexto das seguintes notícias.
Масовий продуктовий психоз: налякані падінням гривні українці …
Скільки часу треба стандартній родині з двох дорослих і двох дітей, аби клумак борошна переробити на пироги та млинці, не може прикинути експерт ... «Новини від ТСН, fev 15»
