Significado de "клякати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КЛЯКАТИ EM UCRANIANO

клякати  [klyakaty]

O QUE SIGNIFICA КЛЯКАТИ EM UCRANIANO

definição de клякати no dicionário ucraniano

para culpar, ayu, aes, nedok., CLIQUE, bem, não, doca. Torne-se, caia de joelhos. Nenhum de seus [ritos] em detalhes Em incerteza total. Ou assustar, ou ficar de pé (sex, X, 1954, 100); Ivan bateu mecanicamente em torno da cama, colocou a cabeça no travesseiro (Krush., Pão Budenny ..., 1960, 95).

клякати, а́ю, а́єш, недок., КЛЯКНУ́ТИ, ну́, не́ш, док. Ставати, падати на коліна. Ніхто його [обряду] докладно В повній цілості не знає. Чи клякати, чи стояти (Фр., X, 1954, 100); Іван клякнув механічно коло ліжка, поклав голову на подушку (Круш., Буденний хліб.., 1960, 95).

TRADUÇÃO DE КЛЯКАТИ

Conheça a tradução de клякати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de клякати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «клякати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: klyakaty
• Tradutor português - espanhol: klyakaty
• Tradutor português - inglês: klyakaty
• Tradutor português - hindi: klyakaty
• Tradutor português - arabe: klyakaty
• Tradutor português - russo: клякаты
• Tradutor português - português: klyakaty
• Tradutor português - bengali: klyakaty
• Tradutor português - francês: klyakaty
• Tradutor português - malaio: klyakaty
• Tradutor português - alemão: klyakaty
• Tradutor português - japonês: klyakaty
• Tradutor português - coreano: klyakaty
• Tradutor português - javanês: klyakaty
• Tradutor português - vietnamita: klyakaty
• Tradutor português - tâmil: klyakaty
• Tradutor português - marata: klyakaty
• Tradutor português - turco: Suçlamak
• Tradutor português - italiano: klyakaty
• Tradutor português - polonês: klyakaty
• ucraniano: клякати
• Tradutor português - romeno: klyakaty
• Tradutor português - grego: klyakaty
• Tradutor português - africâner: klyakaty
• Tradutor português - sueco: klyakaty
• Tradutor português - norueguês: klyakaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КЛЯКАТИ»

Descubra o uso de клякати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com клякати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 402

КЛЙка (-КИ) / с1ацие (реорк еп%&%еА (о ар- р1аи(1 а реНогтег). клякати (-аю, -аеш) / м: (клякнути Р) Ш.И. (о кпее1 >1икп. КЛЯКёр (-ра) т с1а(]иеиг, опе Ыгеа1 Ю ар- р1аи(1 а реНогтег. клякнути (-ну, -неш) / п ю &гоу/ пшпЬ (п- цш) (ют ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Історія України: Посібник - Сторінка 281

... клякати в церкві і бити себе в груди по-римському, а при читанні Символу Віри додавати відоме речення про Святого Духа. При тому возносилися були шаблі над головами народу з погрозами рубати тих, хто не кориться їхньому ...

Олександр Палій, 2015

Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов

сл. клятва < общ.-сл. кляти. КЛ'ЯУЗА сер. XVIII в. от польск. klauza < лат. clausula «заключение». КЛ'ЯЧА XV в. от вост.-сл. кляка «кляча» от клякати «падать на колени, шататься». КН'ИГА X—XI вв. от общ.-сл. < тюрк. kuinig «свиток».

М. Свиридова, 2014

Readings in Ukrainian authors - Сторінка 20

Вони л отстали в мбр1 быси мряки й один одного7) майже не бачив, так що прохбж1 лише на знак дззш- ка клякали, як годиться8) клякати, коли свящёник 1дё з Паном Богом9). Надвбрі був ОС1НН1Й приморозок. СкЛЬСЬКё, ЯК ...

C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969

Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 391

Вони потопали в морі білої мряки і один другого майже не бачили так, що прохожі лишень на знак дзвінка клякали, як годиться клякати, коли священик іде з паном Богом. Надворі був осінній приморозок; сільське, як тісто в діжі, ...

Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997

Spodivannia buty pochutym: spohady - Сторінка 92

Я їх майже не знаю, вони із середини й з другого кінця села, всі в довгих темних штанях з "кривими кишенями", майже всі в черевиках. І ще я хочу швидше вирости, щоб клякати на одно коліно на хустину до носа, як це роблять ...

Myron Popovych, 2007

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

У складному реченні Єгда любїи родичи руки до Бга подносять и молятся, єгда старшїи люде до церкви идуть, тамь клякають, спtвають, и кланяются, мьшлю: cїе творять невидомому Б2у! (Буквар 1816) перше видання не вживає ...

Вакуленко С. В., 2011

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 335

... ~ра (-ри) / К1аизиг, ЕтзсЬНе- Вип§; ~рний (-на, -не), ~рбвий (-ва, -ве) Шаизиг- кляв1Ш (-а) т ТазЪе / кляв1ятура (-ри) / К1аУ1а1иг кляйстер = клейстер кляка ( ни) / К1а1зсЬег1;гирре клякати (-аю, -аеш) п шег1егкп1еп клякнути 1.

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a

Ще не гасне, ще мигає лампа, стара баба клякає перед своїм образком. Приймає з-під колін лейбичину, стає коліньми на голій черені, бо не по-божому творити молитву на м'якенькому. І зовсім не мулько хруст- ливим колінам.

Borys Kharchuk, 1991

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 106

Стояв всю Службу - не сідав, але і не клякав. Розказував мені, що козаки-запорожці також не клякали, не сідали, тільки на «Вірую» і «Отче наш» напів витягали шаблі з піхов - на знак, що готові «зброєю відстояти Віру». Так велить ...

Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КЛЯКАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo клякати no contexto das seguintes notícias.

Найстаріший Дід Мороз України народився у Франції

Як і гречку, яку я приніс: ніхто не буде на неї клякати у куточок, це все ми віддамо горобчикам. І діти полегшено-радісно хором промовляють «Так!». Тобто ... «Укрінформ, dez 14»