10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОЛАК»
Descubra o uso de
колак na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
колак e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Сторінка 265
гони нет — тынлап караса — артыннан ку- мыйлар; 2. игътибар иту, игътибарга алу, колак салу; необходимо прислушаться к □его мнению — анын фикеренэ колак салыр- га кирэк, анын фикерен игътибарга алыр- га кирэк; 3. разг.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
2
Болгарская свадьба: этнолингвистическое исследование
Составные термины представляют собой, как правило, атрибутивные словосочетания, включающие родовое наименование хлеба (кравай, колак, пита, погача, хлеб, турта, баница) и определение, несущее основную семантику ...
3
Русча-татарча су̇зтезмăлăр су̇злеге ике томда: нче том. П-Я:
Прокалывать уши — колак тишу. Закрыть уши руками — колакларны кул белэн каплау. Отморозить уши — колакны тундыру/ешету. Растирать, потереть уши снегом — колакларны кар белэн уу. Навострить уши — колак торгызу.
Ханиф Галимович Агишев, М. Ж. Жăкиев, С. М. Ибраḣимов, 1998
4
Живот и обичаји народни у Крагујевачкој Јасеници у Шумадији
Брайа рекоше: „Тако вама треба спремити конак“, и одоше купи весели, што су сачували образ и понос своме селу. Ха]дук К олак. У Г. ]асеници познат ]е Колак ха]дук, ко]и ]е живео у Рудничко] Планини и бранио целу околину од ...
Јеремија М Павловић, 1921
5
Татарская диалектология: - Сторінка 54
Атын йеккэн, калакулын таккан «Атын жиккэн, кыцгыра- вын таккан — Коня запряг, колокольчик подвесил». камыт арыш — см. колак пау, камыт колак. камыт колак — см. камыт арыш, колак пау. колак пау — камыт бавы — гуж.
Габдулхай Хурамович Ахатов, 1977
6
Русско-татарский фразеологический словарь языка В.И. ...
(23, 286) Пропускать мнмо ушей, 2. Бер колак- тан кереп нкенчесеннэн чыгу; колак сал- мау; колак яныннан гьгаа уздыру Мнннстерство пропустнло мнмо ушей заявленне Думы н стало еще более открыто нздеваться над Думой..
Луиза Каримовна Байрамова, 1980
7
Человек во фразеологии: антропоцентрический аспект - Сторінка 28
/л а/ оле еаг апб ои1 а1 1пе о1пег (букв, в одно ухо - из другого уха); тат. колак качырып утыру (букв, сидеть, спрятав уши) - не слушать, отдаться своим мыслям. Несколько ФЕ данной группы передают значение неполноты, ...
Гузель Анваровна Багаутдинова, 2006
8
Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков
Примеры: В башкирском языке В казахском В ногайском В татарском озак [б^ш$] „дол го" озон \б$дн] „длин ный" он [он] „мука" ос [6с] „лети" одта [бета] „мастер" оскон [бсцбн] „искра" оя [бйа] „гнездо" колак [цдлак.] „ухо" морон ...
Николай Константинович Дмитриев, Институт языкознания (Академия наук СССР), 1955
9
Проблемы лексикологии и терминологии татарского языка:
Ядына алмак - ядына тешермэк, колак вирмэк - колак салмак фразеологик вариантларыныч кулланышы да энэ шундый стилистик талэпкэ жавап бирэ. Компонентлар арасындагы аермалык аларныч образлылыгына Ьэм ...
Рифкат Газизянович Ахметьянов, Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова, 1993
10
Татар телененг лексикология ḣăм лексикография мăсьăлăлăре
Из этих групп слов наиболее примечательным является колак 'ухо', которое в ряде случаев, потеряв первоначальную семантику (уподобление листья растений уху конкретного животного), выражает значения 'лист', 'трава' или ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОЛАК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
колак no contexto das seguintes notícias.
В этом сезоне в Приднестровье будет запрещена охота на 6-ти …
Это водно-болотные угодья Нижнеднестровского комплекса, урочища «Дикуль» и «Колак», остров Куца», – рассказал начальник отдела лесных ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", ago 15»
Петровден е
Рано сутринта жените носят в черквата колак и ранни ябълки - петровки. Осветени от свещеника, те носят здраве. Според народните вярвания Свети ... «News.bg, jun 15»
Европейские игры. Золото и серебро гимнастов сборной России
Игнатьев стал серебряным призером, уступив греку Элефтериосу Петруниасу – 15,333 баллов против 15,633. Третий здесь — Ибрагим Колак (Турция). «Вести.Ru, jun 15»
Европейские игры в Баку. Итоги восьмого медального дня
Кольца. 1. Элефтериос Петруниас (Греция) – 15,633. 2. Никита Игнатьев (Россия) – 15,333. 3. Ибрагим Колак (Турция) – 15,133. Опорный прыжок. 1. «SPORT.RU, jun 15»
Спасение с мир, любов и съгласие
Наричахме ги великденски колаци (краваи). Всеки колак бе с едно или няколко яйца, тъй като съдържа идеята за плодородие и опазване на реколтата. «Дума, mar 15»
Харьковский «укроп»-налоговик побывал в зоне АТО: фото-факты
Сотрудник Основянской ОГНИ ГФС в Харьковской области 30-летний Валерий Колак недавно вернулся из Луганской области, где в течение 9 месяцев ... «Вечерний Харьков, jan 15»
Погачата е Богът Слънце на трапезата за Бъдни вечер (РЕЦЕПТА)
същински коледни (боговица, колак, светец, кръсташ, погача), стопански (гумно, колак, кашара, черковник, бъчва, вечерник, божичник, рало) и ... «Блиц, dez 14»
"Хочеться жити": всередині рослини
... матері (Дорота Колак) віддати сина у спеціальну лікарню, адже він – рослина. Мати не погоджується, бо бачить у очах власної дитини розуміння того, ... «iPress, out 14»
"Хочется жить": внутри растения
Лента начинается с того, как врач советует его матери (Дорота Колак) отдать сына в специальную больницу, ведь он - растение. Мать не соглашается ... «новостной портал iPress.ua, out 14»
Две россиянки победили на юниорском ЧМ по легкой атлетике
Второй стала шведка Софи Флинк (56,70). Бронзу завоевала представительница Хорватии Сара Колак (55,74). Турнир проходит в Юджине с 22 по 27 ... «Lenta.ru, jul 14»
