O QUE SIGNIFICA КОЛОМИЙКА EM UCRANIANO
Kolomoyka
Kolomyuki é um gênero tradicional da música e coreografia folk ucraniana. Kolomoyka é uma música popular de duas linhas. Cada linha de colóquio tem 14 sílabas com caesura obrigatória após a oitava sílaba. A época da origem desse gênero é desconhecida. O nome indica o local de reparação: a cidade da região Kolomyya Ivano-Frankivsk. Os Kolomyuks eram historicamente populares entre os poloneses e os ucranianos, e também conhecidos no nordeste da Eslovênia. Permanecendo no primeiro local, a dança tornou-se especialmente popular entre a população urbana dos arredores em meados do século XIX.
definição de коломийка no dicionário ucraniano
kolomyika, e, g.1. Canção popular ucraniana, como os esquilos. Da montanha à montanha, da corrente ao fluxo - Purka Kolomyika, tão leve, transparente, que você ouve, enquanto um de seus ombros flutua as asas ... (Kotsyub., II, 1955, 314); Nessas máquinas, uma dúzia de meninos e meninas senta e canta cantar (Zhur., Op., 1956, 193) .2. Dança de massa ucraniana Hutsul, cuja figura principal é um círculo vicioso. Danças de dança, borboletas, lachos, cossacos, kolomyuks, Hutsuls, várias danças de dança ... juntamente com novas danças formam a base da arte coreográfica e em nosso tempo (Mist., 4, 1962, 20); * Figurativamente. Vatra com alegria é uma caldeira negra clara, na qual o soro do humor coloquial (Kotsyub., II, 1955, 326).
5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОЛОМИЙКА»
Descubra o uso de
коломийка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
коломийка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 5
В1Д колиски ДО могили — ВСЮДИ 3 НАМИ ШСНЯ МИЛА Коломийка верховинська 1. Не е краю сшвучого, як та Верховина: Коломийку засшвае 1 мала дитина. 2. Та я соб! засшваю, коли дяку маю, Не е кращих сшваночок, як у ...
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
2–13, 18–23/, 83, 83-а, 16-а, (із скороч. складом у перших двох колінах) Танцювальна Коломийка 11*, 18, 29, 30, 32, 65, 68, 69, 84 /тг. 2–9/ зі спондеєм, який чергується з перихієм 60, 16-а /ч. 2/ зі спондеєм, який чергується з хореєм 24 ...
3
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 60
Чудові і неповторні танці Західної України «Карпатські лісоруби», «Коломийка», «Гуцулка», буковинські «Чабани», «Весільний танець», записаний у Чернівецькій області, теж набули у вмілих руках головного балетмейстера ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І.,
2012
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 371
коломийки. Частушки. К. оломийка – особливий мобільний жанр, де текст найчастіше вкладається у два рядки. В них уміло відтворюється незліченна гама почуттів: лірика, гумор, епічні картинки, побутові спостереження і багато ін.
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 228
На Хотинщині коломийка не побутує. До того ж у виконанні яскраво проступають риси карпатського стилю: маркатування (акцентування), вільна ритміка, інтонаційна свобода (вплив мовної просодії), випадіння “зайвих” голосних на ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОЛОМИЙКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
коломийка no contexto das seguintes notícias.
У Надвірні стартував Гуцульський фестиваль (ФОТО)
Хай лунає дзвінка коломийка. Зичу учасникам фестивалю вдалих виступів та творчих здобутків, гостям цікавих зустрічей та спілкування. Всім духовного ... «Галичина, set 15»
Чому українська Феміда вперто не бажає заборонити одіозну …
Києва про зупинення провадження, і судова коломийка почалася знову. 18 лютого засідання знову не відбулося, оскільки судді у повному складі ... «Львівська Газета, abr 15»
Останній великий концерт «Скрябіна» у Луцьку. ВІДЕО
Особливою «фішкою» стала так звана бандерштатівська коломийка про Путіна. У ній висміюють «москалів», «Путіна», «комуністів», «сепаратистів» та ... «ВолиньPost, fev 15»
Коломийки: Найоптимістичніший сценарій майбутнього
Стара коломийка звучить тепер вкотре. Прихильники президента, наснажені адмінресурсом, галасують про непохитність курсу на «життя по-новому». «espreso.tv, set 14»
«Коломийка» про Путіна і ліричний флешмоб: «Скрябін» у …
Потім Андрій Кузьменко зробив те, що, мовляв, не робив іще на жодному концерті – виконав «коломийку» власного авторства, складену спеціально для ... «ВолиньPost, ago 14»
Відомий в Європі закарпатський фольк-гурт "Тячівська банда …
Нині "Тячівська банда" - один з найбільш відомих в Європі етно-гуртів з України. В Угорщині про них у 2008 році зняли кінострічку "Остання коломийка". «Мукачево.нет, jul 14»
24 факти про Україну. Коломия - чарівний куточок українського …
Саме тут виник танок, а також жанр української народної пісні, який отримав назву коломийка. У місті діє кілька музеїв, особливої уваги заслуговує ... «Телеканал новин 24, out 13»
Технологія косівської кераміки настільки складна , що її досі не …
Сюжетний зміст додає нашій кераміці ефектності, бо тут присутня навіть переспівана гуцульська коломийка. Рослинна, анімаційна орнаментика - у ... «Укрінформ, jul 13»
Скрипаль-віртуоз встановив у Львові рекорд, зігравши на …
... віртуоза-скрипаля: енергетичний "Танок життя", у якому музикант поєднав гуцульські мотиви з рок-класикою, енергійна "Коломийка", яку зіграв у дуеті з ... «ZAXID.net, dez 12»
Ми її втрачаємо
Політична «коломийка» залунала одразу після вироку Юлії Тимошенко. Нагадаємо, її засудили до семи років позбавлення волі, і на цей вирок особливо ... «Львівська Газета, ago 12»