Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "колошматити" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КОЛОШМАТИТИ EM UCRANIANO

колошматити  [koloshmatyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КОЛОШМАТИТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «колошматити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de колошматити no dicionário ucraniano

grito, merda, atish, nedok., crosshairs, p. 1. Sprouting em direções diferentes, shaggy, torcendo algo. O vento espalhou-lhe um poli de uma jaqueta velha revestida de óleo e uma escova de minério com arbustos de barba brancos (Mik., II, 1957, 145); Havia um barulho da floresta, uma tempestade atingiu-o no topo, rodando lentamente os troncos, espirrando as folhas (Yu Yanov., I, 1958, 318); // Atacando alguém, puxando-o, mordendo os dentes (sobre cães). Um dia ouvimos a arma na frente, os cães estão roendo. As crianças correu, desde que machucasse o Rainbow (Punch, On the Road, 1959, 183) .2. É muito difícil vencer alguém. [Andrew:] Os mesmos hooligans! Pesado em Arsen, e eles me pegaram e ... vamos fazer um barulho. Mal escapado! (Frost, Play, 1959, 257); // Batalha, armas impressionantes; esmagar - E o marido voltará. Aqui você verá. Já não há frentes, então ele provavelmente parece estar em algum lugar gangsters inadequados (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 48); O marinheiro agarrou sua mão, me contou sobre as batalhas sobre Moscou, onde arrancou os junkers burgueses (Chab., Ways ..., 1961, 95). колошматити, а́чу, а́тиш, недок., перех., розм.

1. Розвіваючи в різні боки, кошлати, скуйовджувати що-небудь. Вітер розкидав йому поли старого, заляпаного оливою піджака і колошматив руду з білими кущами бороду (Мик., II, 1957, 145); Шумів ліс, билась об нього буря вгорі, потроху розгойдувала стовбури, колошматила листя (Ю. Янов., І, 1958, 318); // Нападаючи на кого-небудь, смикати його, кусати зубами (про собак). Якось чуємо на вгороді гвалт, собаки гризуться. Побігли діти, аж воно Брус колошматить сусідового Рябка (Панч, В дорозі, 1959, 183).

2. Дуже сильно бити кого-небудь. [Андрій:] То ж хулігани! Обізлилися на Арсена, а підстерегли мене і… давай колошматить. Ледве вирвався! (Мороз, П’єси, 1959, 257); // Бити, завдаючи ударів зброєю; громити. — І чоловік повернеться. От побачите. Фронтів уже немає, так він, мабуть, десь недобитків бандитських колошматить (Речм., Весн. грози, 1961, 48); Матрос гоїв свою руку, розповідав мені про бої, про Москву, де він колошматив буржуйських юнкерів (Чаб., Шляхами.., 1961, 95).


Clique para ver a definição original de «колошматити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КОЛОШМАТИТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КОЛОШМАТИТИ

колотити
колотитися
колотиця
колотнеча
колотник
колотниця
колотнути
колотня
колотов
колотовця
колоття
колотуха
колотуша
колотушка
колоть
колоша
колошкати
колошні
колошник
колошниковий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КОЛОШМАТИТИ

збогатити
звинуватити
кавратити
конопатити
кошлатити
латити
лопатити
марнотратити
нагатити
наколошматити
налатити
недоплатити
обвинуватити
обконопатити
обхватити
обюрократити
оплатити
охватити
пелехатити
перевитратити

Sinônimos e antônimos de колошматити no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КОЛОШМАТИТИ»

Tradutor on-line com a tradução de колошматити em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КОЛОШМАТИТИ

Conheça a tradução de колошматити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de колошматити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «колошматити» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

英镑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perrera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाउंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колошматить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

libra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাউন্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pound
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파운드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pound
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng Anh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பவுண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाउंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pound
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libbra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

funt
50 milhões de falantes

ucraniano

колошматити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

livră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίβρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pund
5 milhões de falantes

Tendências de uso de колошматити

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КОЛОШМАТИТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «колошматити» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre колошматити

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОЛОШМАТИТИ»

Descubra o uso de колошматити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com колошматити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Робінзон Крузо
руки й колошматити себе по обличчі й голові. І відразу ж знову співав і танцював, мов навіжений. Минуло чимало часу, перш аніж нам із іспанцем вдалося домогтисявід нього зв'язних слів, які пояснювали, що відбувається. — Цемій ...
Дефо Д., 2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 417
(масло) to churn; (вершки) to whip, to whisk up. колотівка (для масла) churn staff. колотнеча quarrel; confusion; disorder, fuss; hurly-burly, bustle, scurry, jumble, turmoil, hullabaloo. колоша мет. charge. колошматити розм. 1. (бити) to beat ...
Гороть Є. І., 2009
3
Narodni baĭky - Сторінка 39
Але кудлай не був дурний, живо дав здачі вовкови. Зіпяли ся, на дибки іпочали борикати ся. Кудлай ухопив вовка за карк, повалив його на землю і нуж його колошматити, аж шерсть шматками летіла від вовка. Вовк не- брав ся вже ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
4
Dity viĭny - Сторінка 162
Зірвав примкнуті на гачок двері і став колошматити до смерті наляканих бідолашних тварин. Жертвою звіра знову став бичечок: розпанахав йому живота, дістався до печінки. В поведінці хижака проглядалося явне порушення ...
Ivan Burdak, 2006
5
Arsenal ; Zemli͡a ; Povist' polum'i͡anykh lit - Сторінка 104
О, як ви повинш 1х там колошматити! — Колошмачу, чорти б колошматили вашу маму! Ай!.. — задихався Орлюк. — Чого ти посміхаешся? Я не розумш тебе! — Дозвольте, М1стер Іван, хто вас навчив ставитись до нас з таким ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1982
6
А - Н: - Сторінка 947
... серед емоційно-експресивної лексики: морда, пика, рило та ін.; лупити, колошматити, піжити та ін. у значенні "сильно бити"; серед однокоре- невих слів і взагалі на словотвірному рівні: близько, поблизу; пташеня, пташа; підлиза, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Жили давно у Соймах два розбійники — Тюшкай і Річкай. Хвалилися не раз, що доти будуть панів колошматити, доки будуть жити. Може би так і було, якби вони за полониною у селі Довгому не увиділи двох сестер-попівен і не ...
I. M. Senʹko, 2003
8
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Інший на його місці, мабуть, одразу б кинувся колошматити партизанів, але він не стане цього робити. Для чого? Щоб торбохвати з Рівного пожали плоди його многотрудної праці? Єфрем Одарчук, чи як там його, хай ще трохи ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
9
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 147
Навіщо нерви колошматити, свої і наші? Чим швидше здасися, погодишся, тим легше стане на печінку. Непоступливість _ похвальна риса, але не за всякої обставини. Суб'єктивна поміркованість _ куди краще. Вчись, Леве, у ...
Vasylʹ Solohub, 1987
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аю, -аеш колошматити, -ачу, -атиш; нак. -ать колошник, -а колошникбвий колування, -я колувати, -ую, -уеш колумбарш, -ю, ор. -ем колумбшський колумб!т, -у Колумб1я, -1, ор. -ею колун, -й колупаний колупания, -я 'колупати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОЛОШМАТИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo колошматити no contexto das seguintes notícias.
1
Во Франции снова захватили заложников - в ювелирном …
Складається остаточне враження, що Старий Світ почало сильно колошматити, подібно до початку ХХ сторіччя. 70 років спокійного, ситого, ... «Цензор.Нет, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Колошматити [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/koloshmatyty>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em