Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "кордон" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КОРДОН EM UCRANIANO

кордон  [kordon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КОРДОН EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «кордон» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
кордон

Fronteira

Кордон

A borda é uma linha e um plano vertical que passa ao longo da linha. O limite define os limites do território: sua terra, água, subsolo, espaço aéreo. Кордо́н — лінія та вертикальна площина, яка проходить по лінії. Кордон визначає межі території: її суші, вод, надр, повітряного простору.

definição de кордон no dicionário ucraniano

fronteira, y, ch.1. A fronteira entre os territórios dos estados. - Você é ferido, filho, você lutou com a palha? - Não, meu avô, fui recebido pelos russos enquanto atravessava a fronteira (Kotsyub., I, 1955, 365); Colapsed polskaya Poland, desaparecido para sempre fronteira odiada no Zbruchi (Kozl., Sun .., 1957, 108) entrou em colapso; As fronteiras do sul da Ucrânia são largamente lavadas pelos mares Azov e Black (Nauka .., 7, 1956, 13); // O limite entre algo. O rio Sugakley ... foi a fronteira entre dois distritos (Yu Yanov., II, 1954, 154); Fronteiras étnicas.Para a fronteira - para um país estrangeiro. - O Príncipe Konstantin decidiu dispor-me no estrangeiro como o melhor aluno (Tulub, Ludolov, I, 1957, 70); No exterior - em algum país estrangeiro; não dentro dos limites do estado. Era tarde com uma receita porque eu vivo agora no exterior (Kotsyub., III, 1956, 363); Do exterior - do país estrangeiro. Surpresa, brinquedos e luxo do exterior não foram realizadas (Sra, Poesia, 1958, 369) .2. raramente Guarda de fronteira ou outra guarda militar. Enquanto isso, Basil, atravessando a fronteira de Moscock, correu diretamente para o quarto superior (Mirny, IV, 1955, 197). кордон, у, ч.

1. Межа, що розділяє території держав. — Тебе зранено, синку, чи не з ляхами бився? — Ні, дідусю, то мене москаль встрелив, як я кордон переходив (Коцюб., І, 1955, 365); Розвалилася панська Польща, зник назавжди ненависний кордон на Збручі (Козл., Сонце.., 1957, 108); Південні кордони України на великому протязі омиваються Азовським і Чорним морями (Наука.., 7, 1956, 13); // Межа між чим-небудь. Річка Сугаклей.. була кордоном поміж двома районами (Ю. Янов., II, 1954, 154); Етнічні кордони.

За кордо́н — до чужоземної держави. — Князь Костянтин надумав вирядити мене за кордон як найкращого учня (Тулуб, Людолови, І, 1957, 70); За кордо́ном — у якій-небудь чужоземній державі; не в межах своєї держави. Запізнився з одповіддю через те, що живу зараз за кордоном (Коцюб., III, 1956, 363); З-за кордо́ну — з чужоземної держави. Примх, іграшок і розкошей З-за кордону не везли (Щог., Поезії, 1958, 369).

2. рідко. Прикордонна або інша військова сторожа. Тим часом Василь, проскочивши крізь москальський кордон, кинувся прямо у горниці (Мирний, IV, 1955, 197).

Clique para ver a definição original de «кордон» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КОРДОН


халцедон
array(khaltsedon)
чалдон
array(chaldon)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КОРДОН

корд
корда
кордебалет
кордебалетний
кордегардія
кордобан
кордобанець
кордован
кордований
кордовий
кордонний
кордубатий
кордюк
кореєць
корегувальник
корегування
корегувати
корейка
корейський
корейці

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КОРДОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балкон
балон
баритон
барон
басон

Sinônimos e antônimos de кордон no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КОРДОН»

Tradutor on-line com a tradução de кордон em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КОРДОН

Conheça a tradução de кордон a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de кордон a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кордон» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

边界
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frontera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

border
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

границу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fronteira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frontière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sempadan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grenze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wewatesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

granica
50 milhões de falantes

ucraniano

кордон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frontieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνορο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grensen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de кордон

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КОРДОН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «кордон» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre кордон

EXEMPLOS

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОРДОН»

Descubra o uso de кордон na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кордон e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 180
border [' bОddl n 1. кордон; а closed — закритий кордон; a common — спільний кордон; а disputed — спірний кордон, а fixed — встановлений кордон; an open - відкритий кордон; a recognized — визнаний кордон; an unguarded ...
Гороть Є. І., 2006
2
Т. 1. Промышленная экология
Рассмотрен широкий круг теоретических и практических вопросов, содержание которых в той или иной мере отражает экологическое ...
Михаил Яковлевич Кордон, 2009
3
Бегство к себе. Жизнь подростка (сборник)
Кордон. В поселке меня поселили в комнате для гостей и дали несколько дней на привыкание и осмотрокрестностей. Давша состояла из пары десятков домиков, в которых жили научные сотрудники иместные жители. Дорогни ...
Мария Гиппенрейтер, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОРДОН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кордон no contexto das seguintes notícias.
1
Сербія не пустить назад біженців, що перейшли кордон з …
За його словами, біженці, які не зуміють перейти кордон і опиняться в стані невизначеності, зможуть повернутися в Сербію і потрапити в центр ... «Українська правда, set 15»
2
Мигранты, которые прорвали полицейский кордон, не смогли …
Около 300 мигрантов, которые вырвались из венгерского лагеря Роске вблизи сербской границы, отказались от намерения пешком дойти до ... «Новое Время, set 15»
3
Сотні мігрантів прориваються крізь охорону кордону в Македонію
Сотні мігрантів намагаються прорвати лінію охорони на македонському кордоні, намагаючись потрапити до країни з Греції. Кореспондент ВВС Джеймс ... «BBC Ukrainian, ago 15»
4
Нацбанк розширив можливості для переказу валюти за кордон
Національний банк України розширив можливості для переказу юридичними особами іноземної валюти за кордон на підставі індивідуальних ліцензій. «Українська правда, ago 15»
5
В ОБСЄ розповіли про машини з "вантажем 200" на кордоні з РФ
Співробітники місії ОБСЄ за рік зафіксували понад 20 машин, що перевозили "вантаж 200" через російсько-український кордон, повідомив керівник місії ... «BBC Ukrainian, ago 15»
6
У МЗС уточнили: Росія затримала на кордоні 160 українців
ФСБ мотивує свої дії тим, що громадяни України можуть перетинати кордон лише у міжнародних пунктах пропуску, а на російсько-білоруському кордоні ... «Українська правда, jul 15»
7
У Держдумі РФ пропонують скасувати договір про кордон з …
28 січня 2003 президенти Росії і України підписали договір про російсько-український державний кордон. У ньому було визначено сухопутний кордон між ... «Українська правда, jul 15»
8
Митингующие под АП пытались прорвать кордон милиции
Об этом УНИАН сообщили в Отделе связей с общественностью ГУ МВД Украины в городе Киеве. «Сегодня в правительственном квартале столицы ... «УНИАН, jun 15»
9
Україна до листопада має облаштувати надійний кордон і …
Україна до листопада має завершити заходи зі встановлення надійної охорони державного кордону для того, щоб отримати право безвізового режиму ... «Newsru.ua, mai 15»
10
ОБСЄ: кордон Росії з окупованим Донбасом перетинають міцні …
Організація з безпеки і співпраці в Європі повідомляє, що її Спостережна місія в російських пунктах пропуску «Гуково» й «Донецьк» у Ростовській області ... «Радіо Свобода, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Кордон [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kordon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em