Significado de "корок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КОРОК EM UCRANIANO

корок  [korok]

O QUE SIGNIFICA КОРОК EM UCRANIANO

Casca

Корок

A casca é um tecido biológico de algumas árvores, consistindo em células mortas bem próximas. De preferência, a lâmina é usada para selar as garrafas. Dos frascos, a crosta é removida usando um corkotyag. Às vezes é usado como material isolante, na decoração, fabricação de componentes para sapatos, etc.

Ко́рок — це біологічна тканина деяких дерев, що складається з тісно розташованих одна до одної омертвілих клітин. Переважно корок використовують для закупорювання пляшок. Із пляшок корки виймають, застосовуючи коркотяг. Іноді використовується як ізоляційний матеріал, при декорації, виготовленні компонентів для взуття тощо.

definição de корок no dicionário ucraniano

crosta, pka, parte 1. Casca de carvalho de milho, que é usada para diferentes necessidades; // Cobertura secundária de plantas contidas na casca ou casca. A barra protege a planta da infiltração bacteriana e fúngica dela, bem como da ingestão da casca de animais (Practice of Anathetic Plants, 1955, 72) .2. Garrafa e assim por diante. Louça de madeira. Um velho capitão bate uma casca de uma garrafa, derrama vodka em uma jarra (Yu Yanov., IV, 1959, 148); Em todo lugar, as bryons estão rindo. As caixas de garrafas estavam recheadas (Smolich, II, 1958, 114); * Em comparação Smolyvs com feno ... voou como uma vieira de uma garrafa (Chorny., Beautiful people, 1961, 27); // Em geral, qualquer corretivo para pratos, tubos, etc. 3. O mesmo que a seleção; calcanhar A menina olha, sorri, levanta-se, bate na crosta, e também deixa-os dançar (P., I, 1957, 301); Sofia não é muito alta, é em alta crosta (L. Ukr., III, 1952, 499); Em pernas esbeltas - meias de nylon e sapatos esportivos em baixa crosta (Kucher, Goodbye .., 1957, 43).

корок, рка, ч.

TRADUÇÃO DE КОРОК

Conheça a tradução de корок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de корок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «корок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 软木
• Tradutor português - espanhol: corcho
• Tradutor português - inglês: cork
• Tradutor português - hindi: काग
• Tradutor português - arabe: فلين
• Tradutor português - russo: пробка
• Tradutor português - português: cortiça
• Tradutor português - bengali: কর্ক
• Tradutor português - francês: liège
• Tradutor português - malaio: gabus
• Tradutor português - alemão: Kork
• Tradutor português - japonês: コルク
• Tradutor português - coreano: 코르크
• Tradutor português - javanês: Cork
• Tradutor português - vietnamita: điên điển
• Tradutor português - tâmil: கார்க்
• Tradutor português - marata: कॉर्क
• Tradutor português - turco: mantar
• Tradutor português - italiano: sughero
• Tradutor português - polonês: korek
• ucraniano: корок
• Tradutor português - romeno: plută
• Tradutor português - grego: φελλός
• Tradutor português - africâner: kurkprop
• Tradutor português - sueco: kork
• Tradutor português - norueguês: kork

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОРОК»

Descubra o uso de корок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com корок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Оториноларингология: нац. рук. - Сторінка 428

В самом начале заболевания нарушение обоняния обычно обусловлено наличием корок, покрывающих обонятельную область полости носа, в дальнейшем аносмия наступает из-за атрофии обонятельных рецепторов.

Н. С. Алексеева, ‎Азнабаева Л.Ф., Антонив В.Ф. и др. / Под ред. В.Т. Пальчуна, 2009

Zhelezo-margant︠s︡evye korki i konkret︠s︡ii podvodnykh gor ...

биьы более 1880 и, а в корках и плитах, расположенных на меньших глу бинах, он присутствует повсеместно. Верхний слой корок и плит (Таблица XIX, а, 3) черный, массивный с ] мелкобугорчатой поверхностью, сложен ...

I︠U︡riĭ Aleksandrovich Bogdanov (doktor geologo-mineralogicheskikh nauk.), ‎Aleksandr Petrovich Lisit︠s︡yn, ‎Institut okeanologii im. P.P. Shirshova, 1990

Домашние заготовки для современных хозяек. Самые подробные ...

Марина Ярославцева. Когда мы покупаем арбуз, особенно толстокорый, Чу 1 Ь ЛИ НС ТРСТЬ СГО веса ПРИХОДИТСЯ на КОРКИ, КОТОРЬ1С МЫ затем отправляем В МУСОРНОС ВСДРО. А ведь из них можно сварить отличное ...

Марина Ярославцева, 2014

Консервирование и заготовки. Лучшие рецепты из натуральных ...

Варенье из арбузных корок На 1 кг арбузных корок — 1,2 кг сахара. Арбузные корки, тщательно очистить от мякоти, соскребая ложкой до твердого слоя. Срезать верхнюю зеленую кожицу. Корки промыть, дать стечь воде, ...

Агафья Звонарева, 2015

Вестник Московского университета: Геология - Сторінка 38

Около 80% площадей характеризуется покровами корок со средней и высокой степенью расчлененности, из которых сильно расчлененные поверхности составляют до 15%. Степень дезинтеграции корок. Железомарганцевые ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2004

Дачный лунный календарь, 2010: - Сторінка 145

1 кг подготовленных арбузных корок, 1,2 кг сахара, 2 стакана воды, 1/2 чайной ложки лимонной кислоты. Срезать с корки зеленую кожуру, белую часть нарезать на кубики 2 см толщиной. Бланшировать кубики в кипятке 2-5 минут, ...

Галина Александровна Кизима, ‎Кизима Г А, 2009

Многотомное руководство по оториноларингологии

ности. 'У одних больных голос утром низкий. грубый, но после отхаркивания мокроты и корок он почти ПОЛНОСТЬЮ восстанавливается; у других — утром голос не изменен, но после кратковременного голосового напряжения ...

А.Г. Лихачев, 2013

Варенья. Компоты. Джемы: - Сторінка 41

Варенье из апельсиновых корок Ингредиенты 1 кг апельсиновых корок, 800 г сахара. Способ приготовления Апельсиновые корки некрупно нарезать. Для приготовления сиропа вскипятить 500 мл воды, добавить сахар и кипятить в ...

Е. А. Бойко, 2007

Консервирование. Полный лунный посевной календарь на 2016 год

Варенье из арбузных корок, на любителя Арбузные корки – 1 кг, сахарный песок – 1,5 кг, вода – 0,5 литра, лимонный сок и цедра лимона – по вкусу. 1. С арбузных корок удалить зеленую кожицу и счистить всю сочную красную ...

Татьяна Борщ, 2015

Низкокалорийные десерты - Сторінка 146

... время приготовления: 1 час, количество порций: 4. Потребуется: 1 кг очищенных арбузных корок 2 кг сахара 1,5 л воды лимонный сок мята по вкусу Время подготовки: 15 мин., время приготовления: 2 часа, количество порций: 6.

Александр Селезнев, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОРОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo корок no contexto das seguintes notícias.

У Львові на Зеленій корок: поламався тролейбус

У Львові на Зеленій корок: поламався тролейбус. У Львові на вулиці Зеленій поламався тролейбус та сталося ДТП, внаслідок чого утворився корок, ... «Новий погляд, set 15»

У Львові через «майстра» паркування утворився корок з трамваїв …

Академіка Сахарова у Львові утворився корок з трамваїв через водія, який припаркувався на колії. Про це повідомила «Варта-1» на своїй сторінці у ... «Вголос, set 15»

На Замарстинівській у Львові водій фури обірвав трамвайні …

«На вулиці Замарстинівська, 51 водій фури обірвав трамвайні дроти. Утворився корок, оминайте. Дроти посеред дороги – рух обмежений!», – зазначив ... «Західна інформаційна корпорація, jul 15»

Варенье из арбузных корок Антальи - на главной странице …

Варенье из арбузных корок, характерное для кухни Антальи, представлено на главной странице сайта Рецепты мировой кухни (World Recipes) EXPO ... «TRT Русский, jul 15»

ГАЗЕТА: Применение цитрусовых корок в быту

Избавиться от стойкого, неприятного запаха в холодильнике помогут корки апельсина и лимона. Лимон желательно использовать свежий, ... «Информационный портал "Верже", mai 15»

На просп. Свободи у Львові великий корок, водіїв просять …

Сьогодні, 23 квітня, через перекриття руху транспорту на вулиці Гнатюка, 20-22 утворився величезний корок на проспекті Свободи. «На 13:30 дикий ... «ZAXID.net, abr 15»

У Львові відбудеться флеш-моб, присвячений Міжнародному …

Під час флеш-мобу буде заявлено про старт безстрокової кампанії «КОРОК ЖИТТЯ», яка полягатиме у масовому зборі мешканцями міста пластикових ... «Гал-Info, fev 15»

У Львові проведуть флешмоб на підтримку людей з рідкісними …

«Відкрутивши корок ми можемо врятувати життя людини… Звучить банально, але корок до корка, людина до людини – і ми разом це зробимо… «ZAXID.net, fev 15»

Рецепт цукатов из апельсиновых корок

Среди любимых сладостей видное место занимают цукаты. Цукаты из апельсиновых корок, из вишни, из сливы, из дыни, из тыквы, из рябины. «Великая Эпоха, fev 15»

Варенье из еловых шишек или арбузных корок можно будет …

Москва, 25 июля - АиФ-Москва. Первый фестиваль «Московское варенье», пройдет с 8 по 17 августа на улицах, в кафе, ресторанах и магазинах ... «Аргументы и факты, jul 14»