10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КРАМАРОЧОК»
Descubra o uso de
крамарочок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
крамарочок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 299
Лавка. Завтра день базарний, Петру Лукичевi треба рано в крамарні бути.—Людей труiти гнилою чехонею! подумала Христя. Мир. Пов. П. 55. Крамарочка, ки, ж. Ум. отъ крамарька. Крамарочок, чка, м. Ум. отъ крамарь. Крамарство ...
овца. Крамáрня, ні, ж. Лавка. Завтра день базарний, Петру Лукичеві треба рано в крамарні бути.—Людей труїти гнилою чехонею! подумала Христя. Мир. Пов. ІІ. 55. Крáмарочка, ки, ж. Ум. оть крáмарька. Крамарочок, чка ...
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
30 Дочку жь Настю замужь дл* 9 „О, крамаре, крамарочку, з1 оддала жь єi за кр" 10 Запряжи жь ти пару коней, 32 Сама жь вийшла ° маера". 1 11 Да поідемь до ярмарку". 33 — уставайте, братц* годі спат" 12 Ідуть поле и другоє 34 ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
4
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
9 „ (), крамаре. крамарочку, 10 Запряжи жь тп пару коней, 11 Да поідемь до ярмарку". 12 Ідуть поле и другоє 13 На третему огонь горить, 14 А край отню розбой лежить. 15 А вони взяли— крамара убили, 16 А крамарча й затошилп, ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
5
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Ой крамаре, крамарочку, Запрягай коня в повозочку Да цоТдем на ярмарок. Будем торгом торгувати, Сво*1М крамом крамувати. 1хали поле 1 другее, На третьему огонь горить, Коло огню розбой сидить. Взяли кон! зупинили ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
6
Marko Vovchok: statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ : zbirnyk ... - Сторінка 285
Ой крамаре, крамарочку, 10 Запрягай коня в повозочку Да поїдем на ярмарок. Будем торгом торгувати, Своїм крамом крамувати. їхали поле і другеє, — 15 На третьому огонь горить, Коло огню розбой сидить. Взяли коні зупинили ...
R. S. Mishchuk, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
К. 'ЧР. 25. Були і крамарг, цехом, чумаки і заттожчики. Стор. МПр. 126. 2) Разнощикъ товара, преимущественно красного, коробейникъ. Ум. Нраиёрии. Мил. 95. кра— шйрочои. Іъјрамаро, крамарочку, прочани кои‚тирочку. Мет. 189.
8
Baladni pisni: - Сторінка 166
Hрыhорий Антоновыч Нудьhа. Увесь розбой да й спить облгг, Тшьки й один не лягае, З крамарочкою розмовляе: «Ой крамарко, крамарочко, Скажи ж меш всю правдочку, Ой вщкшь ти сама родом?» «У КивВ1, на Подол1, Жила ...
Hрыhорий Антоновыч Нудьhа, 1969
9
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 96
Marko Vovchok. Та у двері, тай нема його. Хапко до куми: — Дасте синю торбинку ? — Синю торбинку ? Якаж то синя ? Не здумаю... шукатиму... зараз знайду. Метнулась шукати. — Та не турбуйте ся, — спиня Хапко — йому аж пeче ...
10
Кривава осінь у місті Лева: джіалло по-львівські - Сторінка 93
Охайна крамарочка в рожево-білому фірмовому халаті без зайвих питань відважила йому на прохання ціле кіло — сьогодні він у незвичному пориві щедрості вирішив пригостити й Денисенка, котрий залишився чекати в машині.
Наталя Очкур, Олександр Шевченко, 2008
