Significado de "огірочок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОГІРОЧОК EM UCRANIANO

огірочок  [ohirochok]

O QUE SIGNIFICA ОГІРОЧОК EM UCRANIANO

definição de огірочок no dicionário ucraniano

pepino, chca, h. Zmenesh-pestl. ao pepino Pepinos cedo apareceram (N.-Lev., II, 1956, 370); - O que eu tenho? - disse o troféu e entregue de um saco de pão, quantas cáries e pepinos (Kv.-Osn., II, 1956, 409); E, embora não fosse luxuoso sobre a mesa, mas esta batata quente com conchas e pepinos frescos crocantes da adega ... parecia Danko para o mais delicioso do mundo das ervas (Gonchar, II, 1959, 144); * Em comparação Havia uma menina como um pepino e ela se tornou uma freira (Kotsyub., II, 1955, 33).

огірочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до огіро́к. Показались ранні огірочки (Н.-Лев., II, 1956, 370); — А що в мене є? — сказав Трохим і достав з торбинки хліба, тарані скільки та огірочків (Кв.-Осн., II, 1956, 409); І хоч не розкішно було на столі, проте оця гаряча картопля в кожушках та хрумкотливі, наче свіжі, огірочки з погреба.. здалися Данькові за найсмачніші у світі наїдки (Гончар, II, 1959, 144); * У порівн. Була дівка, як огірочок, а стала, немов черниця (Коцюб., II, 1955, 33).

TRADUÇÃO DE ОГІРОЧОК

Conheça a tradução de огірочок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de огірочок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «огірочок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 黄瓜
• Tradutor português - espanhol: pepino
• Tradutor português - inglês: cucumber
• Tradutor português - hindi: ककड़ी
• Tradutor português - arabe: خيار
• Tradutor português - russo: огурчик
• Tradutor português - português: pepino
• Tradutor português - bengali: শসা
• Tradutor português - francês: concombre
• Tradutor português - malaio: timun
• Tradutor português - alemão: Gurke
• Tradutor português - japonês: キュウリ
• Tradutor português - coreano: 오이
• Tradutor português - javanês: timun
• Tradutor português - vietnamita: dưa chuột
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளரி
• Tradutor português - marata: काकडी
• Tradutor português - turco: salatalık
• Tradutor português - italiano: cetriolo
• Tradutor português - polonês: ogórek
• ucraniano: огірочок
• Tradutor português - romeno: castravete
• Tradutor português - grego: αγγούρι
• Tradutor português - africâner: komkommer
• Tradutor português - sueco: gurka
• Tradutor português - norueguês: agurk

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОГІРОЧОК»

Descubra o uso de огірочок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com огірочок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 88

А. 17. Огірочки-пупляночки, завивайтеся 1. Огірочки-пупляночки, Завивайтеся. (2) 2. Молодії молодчики, Женихайтеся. (2) 3. Огірочки-пупляночки В'ют же ся, в'ют. (2) 4. Молодії молодчики Мед-вино п'ють. (2) Записав 16. 08. 1985 р.

Іваницький А. І., 2008

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 134

Огірочки-пупляночки, Завивайтеся. (2) 2. Молодії молодчики, Женихайтеся. (2) 3. Огірочки-пупляночки В'ют же ся, в'ют. (2) 4. Молодії молодчики Мед-вино п'ють. (2) Стають в один ряд, одна за одною, беруться за руки і йдуть у ...

Іваницький А. І., 2007

Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 41

Коли черга підходила до останньої з них, вона злегка поверталася, хустка обвивалася кругом її шиї, створюючи враження завиваного огірочка. Ряд ішов далі, завивався другий огірочок, третій, четвертий і т. д. Графічно це можна ...

Iryna V. Volyc'ka, ‎Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka, 1992

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Огірочки зелененькі 1. Огірочки зелененькі, Всі дівчата молоденькі. 2. Плету, плету ліс, ліс, А на хлопців біс, біс. 3. Заплітаю ворота, А на хлопців сліпота. 4. Огірочки зелененькі, Всі дівчата молоденькі... “Дівчата бралися за руки, ...

Г. А. Скрипник, 2015

Ганнуся: - Сторінка 191

В його руках було кілька свіжих огірочків. – Пригощайтеся, – сказав він і простягнув огірочки нам з Ганнусею. – Перші в цьому році. – Ганнусі не можна, – відказав я. – Вона нездужає. А от від свого огірочка я не відмовився. Та й хто б ...

Володимир Рутківський, 2012

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Огірочки «Смарагдові» 1кг маленькихогірків, 500гперестиглих огірків, 15—20 листків кропиви, 50 —60гсолі Перестиглі огірки пропустити через м'ясорубку, посолити. Маленькі огірочки вимити в холоднійводі, ошпарити окропом ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Помилка:

Кожен охочий покупець міг «потягнути сто грамів» і заслужено отримати безкоштовно вякості закуски шматочок хліба й солоненький огірочок.Тому клієнтів у дядіПеті завждибуло предосить. Сюди Микиту привів Колян, який,які ...

Світлана Талан, 2014

Не вурдалаки:

... все цея пояснютвоїм батькам? — Скажеш, що готуюся до екзаменів. Некажи їм, що я занедужала. Добре? — Гаразд, — погоджується подруга. — Алемайнаувазі: коли я повернуся, щоб була, як свіжий огірочок на грядці після дощу.

Світлана Талан, 2014

Залишенець. Чорний ворон:

Євдосі страшенно подобався цей хлопчик, який ріс, мов огірочок, не по днях, а по годинах, замість плакати він тільки тихенько порипував чиагукав, невередував навіть тоді, коли різався перший зубчик; одного разу він ухопив ...

Василь Шкляр, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОГІРОЧОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo огірочок no contexto das seguintes notícias.

105-річний японець побив світовий рекорд з легкої атлетики

Кілька днів тому я проходив медобстеження, і лікарі сказали мені, що я здоровий, як огірочок. Можливо, мій розум вже не такий гострий, але фізично я ... «espreso.tv, set 15»

У Вінниці провели фестиваль польової кухні

Нам важко це уявити, але домашній квашений огірочок на передовій смакує по-особливому. А якщо хлопцям ще вдасться насмажити картоплі, то це ... «День, jun 15»

З міліції за рік звільнені 24 тис. співробітників - голова МВС

Якщо ти береш новеньких молодих красенів-міліціонерів з інститутів і кидаєш в ту ж стару систему, то цей свіжий огірочок через деякий час в цій діжці ... «5 канал, mai 15»

Міліціонер за 3000 грн не може боротися з корупцією - Аваков

Якщо ти береш новеньких молодих красенів-міліціонерів з інститутів і кидаєш в ту ж стару систему, то цей свіжий огірочок через деякий час в цій бочці ... «ЛІГА.net, mai 15»

Аваков: Я за повне розмежування з окупованим Донбасом

Якщо ти береш новеньких молодих красенів-міліціонерів з інститутів і кидаєш в ту ж стару систему, то цей свіжий огірочок через деякий час в цій бочці ... «UkrMedia, mai 15»

Вручення у Києві музичної премії YUNA 2015.

А Сердючка, хоч і чеше з туром по Європі, виглядає як огірочок. "Нічого шо я трошки в жировій пастці", - потрясаючи штучними надбудовами, ... «UkrMedia, mar 15»

Сніданок по-українському

Огірочки там посіяти чи ще щось . ... Кажу : так може і огірочок знайдеться ? Щоб ви думали ? огірочка небуло , зате помідорів скільки хочеш . «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 13»

Мисливці на СНІД навмисне шукають інфікованих секс-партнерів …

"Я почуваюся, як огірочок. Почуваюся значно енергійнішим і здоровішим через ліки від ВІЛ/СНІД. Кожних 3 місяці лікарі перевіряють стан моїх внутрішніх ... «Новини від ТСН, jul 13»

У 65 років як «огірочок»!

У свої 65 років Василь Беспаленко (на фото) може дати фори будь-якому молодому культуристу. Для нього бодібілдинг та фітнес — стиль життя. «Високий Замок, jun 13»

Співачка Лоліта стала стрімко набирати вагу

Ось огірочок, якісь фрукти, це нормально. Це у мене за хвилину згорало. Але я не можу сказати, що чимось зловживала", - ділиться Лоліта. Лікування ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 13»